Мальчики-охотники за удачей на Аляске

Мальчики-охотники за удачей на Аляске

Лаймен Фрэнк Баум (1856–1919) – американский писатель, классик детской литературы и создатель волшебной страны Оз, приключения в которой начинаются в книге «Удивительный волшебник из страны Оз». В России широко известен пересказ Александра Волкова, «Волшебник Изумрудного города», изданный под его именем со ссылкой на оригинал.

«Мальчики-охотники за удачей на Аляске» первый рома цикла «Мальчики-охотники за удачей» Л. Фрэнка Баума. Шестнадцатилетний Сэм Стил оказывается сиротой после сообщения о кораблекрушении корабля его отца. Лишенный наследства, Сэм вместе со своим дядей, капитаном Наботом Перкинсом, отправляется в плавание к далеким берегам Аляски. Сильный шторм, кораблекрушение, герои попадают на отдаленный остров, где их ждут невероятные и полные опасностей приключения.

Жанры: Детская проза, Детские приключения, Зарубежные детские книги, Литература 20 века
Цикл: Не является частью цикла
Год публикации: 2024

Читать онлайн Мальчики-охотники за удачей на Аляске


© Грузберг Александр Абрамович

© ИДДК

Глава 1. Я получаю плохие новости

– Сэм, иди сюда!

Это голос миссис Рэнк, и звучит он сердитей и строже, чем обычно.

Я хорошо помню маленькую комнату, в которой сидел, делая уроки. Она в конце чердака нашего скромного дома, и единственная «законченная» комната на втором этаже. Наклонные боковые стены, следующие за формой крыши, голые, за исключением множества картинок яхт и других кораблей, которые я на них время от времени вешал. В одном конце кровать, в другом – небольшой деревянный стол, а у маленького окна полка, на которой я держал свои немногие книги.

– Сэм! Ты идешь или нет?

Я со вздохом отложил книгу, открыл дверь и по крутой, не покрытой ковром лестнице спустился в комнату внизу. В этой комнате миссис Рэнк готовила еду, накрывала стол и штопала, и чинила одежду в кресле-качалке с высокой спинкой. Эта большая квадратная комната занимала большую часть нашего дома; кроме нее, в одном конце была небольшая кладовка и комната капитана в другом. С одной стороны низкое широкое крыльцо с дверью и двумя окнами, с другой, у задней стены, небольшая пристройка, в которой спальня экономки.

Войдя, в ответ на призыв миссис Рэнк, в большую комнату, я с удивлением увидел незнакомца, чопорно сидевшего на краю одного из больших стульев с высокой спинкой и державшего на коленях шляпу. Своими большими красными руками он так крепко сжимал шляпу, словно боялся, как бы ее не отобрали. На нем была старая фланелевая рубашка с расстегнутым воротником и потрепанный бушлат, но и без этих признаков профессии по его напряжению и манерам в нем легко было узнать моряка.

В этом нет ничего необычного, потому что все в маленькой прибрежной деревушке Баттерафт так или иначе зарабатывают на жизнь в море, но меня поразило бледное лицо миссис Рэнк и выражение ужаса и тревоги в ее маленьких серых глазах.

– В чем дело, тетя, – с неожиданным страхом спросил я, переводя взгляд с нее на посетителя.

Женщина вначале не ответила, но продолжала смотреть на склоненную голову моряка – склоненную, потому что ему было явно не по себе. Но когда он наконец поднял голову и умоляюще посмотрел на нее, она кивнула и сказала:

– Расскажи ему.

– Да, мэм, – ответил этот человек, но неловко передвинулся на стуле и, казалось, не решается продолжать.

Я начинал нервничать. Возможно, этот человек посыльный, вестник дурных новостей. И новости у него поистине плохие, судя по манерам и выражению миссис Рэнк. Мне хотелось исчезнуть, убежать от ожидающей меня беды. Но я не убежал. Хоть я и мальчик, и мой жизненный опыт невелик, я понимал, что должен остаться и все выслушать. Я приготовился к этому испытанию.

– Расскажите, пожалуйста, – попросил я, и мой голос звучал так хрипло и тихо, что я сам его едва слышал. – Расскажите. Это… о моем отце?

Он кивнул.

– Да, о капитане, – сказал он, глядя на холодное лицо миссис Рэнд, как будто ожидая ее помощи. – Я плавал с ним в прошлом мае на борту «Сарацина».

– Тогда почему вы здесь? – в отчаянии воскликнул я, хотя, спрашивая, уже понимал, что его ответ будет ужасен.

– Потому что «Сарацин» затонул у Лукайи, – ответил моряк, – ушел на дно вместе со всем экипажем, со всем, кроме меня. Я ухватился за рею и плавал три дня и четыре ночи, доплыл до острова Андрос[1], где рыбак вытащил меня на берег скорее мертвым, чем живым. Это было три месяца назад, сэр. У меня была лихорадка – ее называют «лихорадка мозга», поэтому я не мог сообщить эту новость раньше.

Я почувствовал, что качаюсь, и подумал, что сейчас упаду. Потом ухватился за луч надежды.

– Но мой отец, капитан Стил. Может, он тоже добрался до берега?

Моряк с сожалением покачал головой.

– Никто, кроме меня, не спасся, сэр, – ответил он серьезным голосом. – Прибой выбросил много тел с «Сарацина», пока я лежал в лихорадке, и рыбаки достойно их похоронили. Но они взяли вещи покойников, и среди этих вещей были часы капитана Стила и его кольцо. Я взял их, чтобы принести вам. Вот они, – просто сказал он, встал и положил на стол маленькую замшевую сумку.


Вам будет интересно
Лаймен Фрэнк Баум (1856 – 1919) – американский писатель, классик детской литературы и создатель волшебной страны Оз, приключения в которой начинаются в книге «Удивительный волшебник из страны Оз». В России широко известен пересказ Александра Волкова, «Волшебник Изумрудного города», изданный под его именем со ссылкой на оригинал.«Мальчики-охотники за удачей в Египте» – третий роман цикла «Мальчики-охотники за удачей» Л. Фрэнка Баума.Сэм Стил с друзьями отправляется в Египет где, как гласит легенд...
Читать онлайн
Лаймен Фрэнк Баум (1856–1919) – американский писатель, классик детской литературы и создатель волшебной страны Оз, приключения в которой начинаются в книге "Удивительный волшебник из страны Оз". В России широко известен пересказ Александра Волкова, "Волшебник Изумрудного города", изданный под его именем со ссылкой на оригинал."Мальчики-охотники за удачей в Панаме" второй роман цикла "Мальчики-охотники за удачей" Л. Фрэнка Баума. Сэм Стил плывет на собственном корабле вокруг Южной Америки в Калиф...
Читать онлайн
Лаймен Фрэнк Баум (1856–1919) – американский писатель, классик детской литературы и создатель волшебной страны Оз, приключения в которой начинаются в книге "Удивительный волшебник из страны Оз". В России широко известен пересказ Александра Волкова, "Волшебник Изумрудного города", изданный под его именем со ссылкой на оригинал."Мальчики-охотники за удачей на Юкатане" – пятый роман цикла "Мальчики-охотники за удачей" Л. Фрэнка Баума.Разрушительные землетрясения, враждебные туземцы, человеческие же...
Читать онлайн
Матушка Гусыня – удивительный пример того, как причудливо переплетается фольклор разных стран. Во Франции она известна своими сказками, в Англии и Америке – песенками и потешками для самых маленьких. Именно по мотивам песенок Матушки Гусыни Лаймен Фрэнк Баум, автор «Удивительного волшебника из страны Оз», написал сборник сказок. В них всем известные сюжеты английской поэзии наполняются новыми деталями и подробностями: Хикори, Дикори и Док становятся мышатами, Шаляй-Валяй знакомится с принцессой,...
Читать онлайн
«Зачарованный Тисовый остров» – на котором Чудо-принц встретил юную баронессу Сесили и её подруг, а также короля воров и страшного короля Террибуса и других удивительных людей – это детский роман-фэнтэзи, написанный прославленным писателем-сказочником Лайменом Ф. Баумом в 1903 году. Остров Тис расположен в каком-то неизвестном месте в глобальном океане Земли – «посреди моря». (Более поздние комментаторы иногда помещали его в «Неестественный океан» Баума с сушей, которая содержит Землю Оз и связа...
Читать онлайн
Лаймен Фрэнк Баум (1856–1919) – американский писатель, классик детской литературы и создатель волшебной страны Оз, приключения в которой начинаются в книге «Удивительный волшебник из страны Оз». В России широко известен пересказ Александра Волкова, «Волшебник Изумрудного города», изданный под его именем со ссылкой на оригинал.«Мастер-ключ. Электрическая волшебная сказка» – детский фантастический роман Фрэнка Баума. Сюжет разворачивается вокруг мальчика по имени Роб, который увлекается электричес...
Читать онлайн
Талантливые изобретатели зайцы Худышка и Пончик во время одного из экспериментов совершили гениальное открытие. Их прибор «Волшебный телевизор» стал порталом, через который зайцы попали в Страну Сказок. Неизведанным мир оказался полным опасностей. Зайцев захватил в плен и превратил в рабов заколдованного подземелья злой волшебник гном Виг-Фяк. Неволя стала серьёзной проверкой их мужества, смекалки и умения дружить. Они победили, и страшные рудники остались в прошлом. Но впереди у отважных зайцев...
Читать онлайн
Книга, которая поможет детям дружить. На примере жильцов веселого домика – Матушки Компот, щенка Бульки, котенка Вафельки, Гуся и Кукурузного Мишки – маленькие читатели научатся справляться с разными повседневными ситуациями, бережно и внимательно относиться к окружающим, а также узнают, что на одни и те же вещи можно смотреть совершенно по-разному....
Читать онлайн
Ещё одна книга весёлых рассказов для детей о приключениях братьев Лёшки и Димки Коржиков. В этот раз они отправились в деревню. На природу, на речку, в лес и на пруд. И Коржики не были бы Коржиками, если бы не произошли с ними новые весёлые и увлекательные приключения. Ведь только на рыбалку они сходили аж три раза. А ещё по грибы, на пикник, на велосипедную прогулку. Ну и какая же деревня без бани и самовара?...
Читать онлайн
Дима Коржик и Ваня Парандеев – известные на всю школу проказники. Дня не проходят, чтобы они не вытворили очередную шалость. Все это конечно же сказывается и на успеваемости. Хорошими оценками друзья похвастаться явно не могут. Но все меняется после того, как друзья начинают посещать занятия кружка юных экологов. Интерес и любовь к природе, забота о ней, полученные знания приводят учебу и развитие ребят к новым достижениям и успехам....
Читать онлайн
В этой книге Коржики – братья Димка и Лёшка отдыхают летом у бабушки на даче. Вместе с ними на даче проводят время и их двоюродные сёстры Блинчики – Алиса и Женечка. Вместе они не только наслаждаются летним отдыхом, но и помогают бабушке на огородных и садовых работах. А ещё у Коржиков и Блинчиков появляются новые друзья – соседские ребятишки Маши а Коля и соседский пёс Грозный. И все вместе они разгадываю тайну. Ребятам попадает в руки зашифрованное послание из прошлого. Коржикам и Блинчикам на...
Читать онлайн
Человек – существо увлекающееся! Вот и наш герой, Алешка, из таких! Он любит играть в футбол, ищет приключения и, что самое главное, у него есть верные друзья, которые с ним в эти приключения влипают!...
Читать онлайн
Детская сказка про серую бродячую кошку по имени Хоши и ее друга лабрадора Шера. Книга полна удивительных приключений Хоши и Шера в большом городе. Автор старался написать книгу одновременно веселой, познавательной, поучительной, трогательной, современной. Читателей ждут приключения Хоши и Шера в городском парке, на конфетной фабрике, в музыкальной школе, на городском стадионе, в деловом центре, в лесу, в гостях у Сказочника и т.д.Автор желает всем читателям мира, добра, здоровья и счастья!...
Читать онлайн
Алька на время остается под присмотром бабушки и дяди. Сделав шуточный звонок по телефону, она попадает в нешуточную историю, где ей приходится путешествовать по магическим мирам и даже попасть в Темный мир, откуда никто не выходил живым… Алька узнает, что обладает волшебными способностями, обретает наставницу Сиреневую фею, а также маленьких, но настоящих друзей эльфа Элфи и гнома Эрфи. Помогая волшебным мирам объединиться против злых троллей, смелая девочка возвращает Волшебную Карту Наст...
Читать онлайн
Юбилею перестройки в СССР посвящается.Еще одна часть мультимедийного фотоиздания «Хулиганы-80» в формате I-book посвященная феномену альтернативной моды в период перестройки и первой половине 90-х.Дикорастущая и не укрощенная неофициальная мода, балансируя на грани перформанса и дизайнерского шоу, появилась внезапно как химическая реакция между различными творческими группами андерграунда. Новые модельеры молниеносно отвоевали собственное пространство на рок-сцене, в сквотах и на официальных под...
Читать онлайн
Удивительные события происходят в жизни обыкновенных людей в новой книге Ольги Рожневой. Всё в этом мире призрачно, непостоянно, тленно, а Господь всё время с тобой. Бог заботится о нас каждую минуту как о своих малых детях. Новые рассказы известного автора читаются на одном дыхании и будут, несомненно, интересны самому широкому кругу читателей....
Читать онлайн
Дано: Яна – скромная девушка из простой семьи, молодая и перспективная, бухгалтер в солидной фирме. Умница. Лера – загадочная и восхитительная стрип-танцовщица в ночном клубе. Красавица. Денис – сын владельца крупной компании, босс Яны и любитель потусить в клубе, где танцует Лера. Обе девушки ему очень нравятся, и как выбрать из них одну? Что получится в итоге? Умные направо – красивые налево Богатый парень Бедная девушка Роковая красотка От любви до ненависти...
Читать онлайн
Кто у нас здесь? Отец - тиран и деспот? Братец - сволочь, каких повидать? Ха! Месть за девочку, которую вы загнобили будет изящной... смотрю на новую себя в зеркале. - Рита! Куропатка, ты безмозглая! Сам бы удавил, будь моя воля! - орет мужик, аж покраснел от злости. Где я? Кто я? Оглядываю палату, мысленно отключая рупор кричащего дядьки. Палата не моя. Капельницы на худенькой ... Стоп! Осторожно пошевелила пальчиками. Рука не моя! Сглотнула... - Ты меня не слушаешь?! - не унимается, болезный....
Читать онлайн