Irwin Stelzer
THE MURDOCH METHOD:
Observations on Rupert Murdoch’s Management of a Media Empire
Copyright © Irwin Steltzer, 2018
This edition published by arrangement with Atlantic Books Ltd. and Synopsis Literary Agency
© Перевод на русский язык Н. Инглиш, 2021
© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2021
«Я сочетаю в себе гремучую смесь из любознательности моей матери, невероятного чувства долга и ответственности моего отца – сына пастора, воспитанного в пресвитерианской семье, и определенных черт отца моей мамы, имевшего постоянные проблемы с карточными долгами».
Руперт Мердок, 2008>1
«Я надеюсь, они (мои дети) будут жить наполненной смыслом, счастливой и осознанной жизнью с ответственным подходом к тому, что они должны и могут делать, исходя из обстоятельств».
Элизабет Мердок, ок. 1989>2
«Я очень любознательный человек, меня интересуют самые насущные вопросы сегодняшнего дня, и я не умею держать язык за зубами».
Руперт Мердок, 2012>3
Кейт Руперт Мердок. Хронология
1931
Март: Кейт Руперт Мердок появляется на свет.
1950
Октябрь: Поступает в Вустер-колледж, Оксфорд.
1952
Октябрь: Умирает отец, Кит Артур Мердок. Руперт наследует долю отца. Завещание довольно сложное, и установить точную дату вступления в права владения непросто.
1953
Семья утверждает Руперта на должность управляющего директора Adelaide papers, News и Sunday Mail.
1956
Женится на Патриции Букер.
1958
На свет появляется дочь Пруденс (в настоящее время Пруденс МакЛеод).
1964
Июль: Запускает The Australian, широкополосное издание в Австралии, ставшее первой собственной газетой.
1967
Разводится с Патрицией Букер.
Женится на Анне Торв (в настоящем Анна Мердок Мэнн).
1968
Январь: Покупка издания News of the World.
Август: Появляется на свет Элизабет Мердок.
1969
Сентябрь: Покупка The Sun, на тот момент широкополосного издания.
1970
Ноябрь: В издании The Sun появляется первая настоящая «девушка с третьей страницы» (полуобнаженная модель).
1971
Сентябрь: Появляется на свет Лаклан Кит Мердок.
Декабрь: Появляется на свет Джеймс Руперт Джейкоб Мердок.
1973
Декабрь: Покупка изданий San Antonio Express, News, и их совместный воскресный выпуск. Первая покупка на территории США.
1976
Ноябрь: Покупка New York Post.
1978
Август: Забастовка сотрудников газеты New York.
Октябрь: Автор на вечеринке в честь дня рождения его жены Ситы впервые встречается с Мердоком в нью-йоркском ресторане Lutèce.
1981
Февраль: Покупка изданий The Times и The Sunday Times.
1983
Ноябрь: Покупка Chicago Sun-Times.
1985
Март: Руперт приобретает 50 % компании 20th Century Fox, а затем и оставшуюся часть компании в сентябре того же года.
Сентябрь: Руперт становится гражданином Америки.
1986
Январь: The Times и Sunday Times переводятся в Уоппинг[1], и начинается забастовка.
1989
Январь: Приобретает издательство William Collins Publishers и объединяет его с издательством Harper & Row, приобретенным годом ранее.
Февраль: Запуск Sky Television.
1990
Январь: Покупка венгерских газет Mai Nap и Reform.
1992
Июнь: Руперт увольняет Стива Чао за выступление на конференции компании в Аспене.
1993
Сентябрь: Руперт заявляет, что спутниковое телевидение несет в себе угрозу для диктатуры, и его выдворяют из Китая.
Декабрь: Руперт (Fox) приобретает четырехлетние телевизионные права на трансляцию НФЛ за 1,58 млрд долларов США.
1996
Джеймс Мердок продает Rawkus Records медиахолдингу News Corp. в 1996 году и приходит в семейную компанию.
Октябрь: Руперт запускает новостной канал Fox News Channel.
1998
Май: Мердок приносит извинения Крису Паттену за отмену публикации и пренебрежительное отношение к его книге.
1999
Июнь: Развод с Анной Мердок. В тот же месяц женится на Венди Денг.
2001
Ноябрь: Появляется на свет дочь, Грейс Хелен Мердок.
