Молитва к Прозерпине

Молитва к Прозерпине

Древний Рим, середина I века до нашей эры. Марк Туллий Цицерон в воспитательных целях отправляет своего семнадцатилетнего сына на поиски мантикоры, вестницы катаклизмов, которая якобы вышла из земных недр в провинции Проконсульская Африка. Но в африканской пустыне Марк Туллий Младший и его спутники – поклоняющаяся богине Земли воительница, молодой незадачливый пастух, охотники-пунийцы и раб, пропагандист революционных идей, – обнаруживают, что из недр явились существа гораздо страшнее и у них весьма амбициозные планы…

Альберт Санчес Пиньоль – ученый-антрополог, одна из крупнейших и наиболее самобытных звезд каталанской литературы; оригинальностью и популярностью он не уступает Жауме Кабре. Он творец удивительных миров, в которых перемешивается реальное и фантастическое, а человек снова и снова сталкивается с Иными в лучших традициях Лавкрафта и Стивенсона. В новом романе Санчеса Пиньоля «Молитва к Прозерпине» люди оказываются перед самым главным выбором – измениться или умереть. И на что готов пойти просвещенный Рим – на что готовы пойти все мы, в любой стране и во все века, – чтобы противостоять угрозе тотальной гибели человечества?

Впервые на русском!

Читать онлайн Молитва к Прозерпине


Albert Sánchez Piñol

PREGÀRIA A PROSÈRPINA

Copyright © Albert Sánchez Piñol, 2023


© Н. Аврова-Раабен, перевод, 2025

© Издание на русском языке. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2025

Издательство Иностранка

Пресса об Альберте Санчесе Пиньоле

Альберт Санчес Пиньоль стремительно восходит на пьедестал самого читаемого каталонского автора всех времен.

El Periódico

Альберт Санчес Пиньоль – великий литературный зодчий, истинный мастер. Его романы страшно увлекательны, и он умеет сделать так, чтобы у читателей замирало сердце и им не терпелось узнать, что будет дальше.

La Lectora

Мы не первые говорим о том, что в каталанской литературе сложилось новое поколение безудержных творцов. Так вот, Альберт Санчес Пиньоль поистине не знает удержу… Он один из самых важных каталонских писателей современности.

La Vanguardia

Санчес Пиньоль – великий рассказчик из племени Александра Дюма. Коварный и жизнелюбивый, он превращает манипуляцию в искусство и дарит нам необычайное наслаждение – некую безбрежную эйфорию.

Télérama

«Молитва к Прозерпине» – очень многообещающий роман: приключения и интриги, жестокий и завораживающий Древний Рим из альтернативной вселенной, разношерстные персонажи и их трансцендентный квест, невозможные чудовища, этико-политические фантазии и великий талант рассказчика. «Молитва к Прозерпине» – история о том, на что готов пойти человек или целый народ, чтобы избежать конца света.

Ara Llibres о «Молитве к Прозерпине»

Альберт Санчес Пиньоль отправляется в Древний Рим на бой с новыми чудовищами. В своем седьмом романе автор с наслаждением рассказывает хулиганскую историю, погружая читателя в параллельную реальность, населенную древними римлянами и подземными чудовищами-тектонами. «Тектонов я знаю не первое десятилетие. Мы знакомы очень близко. Эти монстры – худшая часть нас самих», – говорит Санчес Пиньоль. Он антрополог, и это образование помогает ему изобразить агрессивный, бессовестный социум, в котором наивысшая ценность – индивидуализм.

The New Barcelona Post о «Молитве к Прозерпине»

В «Молитве к Прозерпине» Альберт Санчес Пиньоль вновь возвращается к схеме, которую мы уже видели в предыдущих его романах, особенно в «Холодной коже». Здесь есть реалистичный контекст – Древний Рим; исторические персонажи – Юлий Цезарь, Цицерон, Помпей; подробно описанный и глубоко прочувствованный подлый мир Римской республики и его властей предержащих, развращенных и лишенных совести. Здесь есть излюбленная тема Санчеса Пиньоля – власть, которая плевать хотела на людей. И знакомый нам стиль – хулиганский, почти вызывающий юмор, ирония, россыпи афоризмов. И скептический взгляд на человечество здесь тоже есть. Я полюбил этот роман – ничего не могу с собой поделать.

Llibres, i punt! о «Молитве к Прозерпине»

Автор помещает действие в эпоху Римской республики, но не той, которая известна нам. «Молитва к Прозерпине» – приключенческий роман, и изображенные в нем исторические события отсылают к проблемам, которые живо волнуют нас сегодня.

Núvol о «Молитве к Прозерпине»

Барселонский автор возвращается к корням – к «Холодной коже», первой своей книге, которая принесла ему успех и славу. «Молитва к Прозерпине» – якобы исторический роман, однако в нем масса фантастического; сюрпризы здесь на каждом шагу, остроумие и фантазия блистают… Но главное – приключения. И странствия. С великим тщанием и мастерством Санчес Пиньоль рассказывает сложную, целостную историю. Он никогда не теряет бдительности, а потому напряжение не спадает ни на миг, и в батальных сценах мы слышим звон оружия и тяжелое дыхание воинов, видим их пот, как на лучших страницах «Илиады».

Zenda о «Молитве к Прозерпине»

Вам будет интересно
1888 год. Хик-Хик – забулдыга, бездомный анархист – находит пристанище в пещере, затерянной в каталонских Пиренеях. В этих безлюдных краях, где проходят тайные тропы контрабандистов, он обнаруживает гигантские антропоморфные грибы, которые случайно пробуждает к жизни. Позже эта разновидность грибов получает название «фунгусы». Пораженный необычайными способностями фунгусов и их сплоченностью, Хик-Хик видит в них орудие для реализации своих желаний: завоевать прекрасную Мейлис, создать анархистск...
Читать онлайн
В Европе идет Война за испанское наследство – кровавый трагифарс, который лишит Каталонию всякой независимости и перекроит карту Европы на многие века вперед. Барселонец Марти Сувирия – совестливый плут, невольный предатель и трусливый герой, последний ученик великого французского теоретика фортификации Себастьена де Вобана, член уникального братства военных инженеров – на поле боя, в окопах, в плену, в осажденной Барселоне, в своем гибнущем доме неустанно ищет то единственное Слово, которое объ...
Читать онлайн
– …нет, мама, парни однозначно решили по своим делам, в новогодние праздники, посетить свой город и заодно до Древних проехаться.– А девчонки с ними? – говорит старая герцогиня Тиру.– Нет, они с Азель остаются. – отвечает Мила – Куда девушке в положении в такие путешествия, ведь у неё роды в мае примерно, а там восстановление и опять войсками командовать. В намеченной заварушке, парням нашим в войска никак нельзя, им тут подлиз у трона пощипать и проредить придётся сильно. Уверена я, как только ...
Читать онлайн
«Тени Империи: Дьяволы Петербурга» – захватывающее путешествие по альтернативной России конца XIX века, где магия переплетается с технологиями, а борьба за власть ведётся не только в министерских кабинетах, но и на границах между мирами.В Петербурге 1897 года за парадными фасадами скрывается иная реальность: магия соседствует с техникой, а демоны заседают в дипломатических представительствах.Детектив Николай Левшин, талантливый маг-техник, расследует серию загадочных убийств, обнаруживая связь с...
Читать онлайн
Невероятная фэнтези-трилогия от Софи Анри – писательницы, ставшей лауреатом премии «Эксмо. Дебют» за роман «Принц Ардена»!В трилогию вошли книги «Принц Ардена», «Хранитель Ардена», «Король Ардена»«Игры королей» – настоящая сага с несколькими любовными линиями, фамильными тайнами, политическими переворотами и динамикой сюжета, которая держит в напряжении от начала до конца! Это эпичное действо, будоражащее сердце, с трогательными сценами, от которых идут мурашки по коже. Принц Рэндалл, который го...
Читать онлайн
В мире, где магия переплетена с механизмами, а города сияют, не зная ночи, живёт Дариан – инженер, забытый в тени чужих достижений. Он не герой, не избранный… пока одна встреча не толкает его на путь, с которого нет возврата.Пророчества, забытые боги, Осквернённые, что когда-то были людьми, – всё это лишь начало. Чтобы выжить, Дариану придётся не только сражаться, но и сомневаться. Ведь, быть может, истинное зло – не в тьме, а в том, что мы привыкли называть светом.Путь Хаоса – это история взрос...
Читать онлайн
В мире, где магия и монстры – часть повседневной жизни, появляется рыжеволосая воительница с невероятной силой, которая одновременно и её дар, и её проклятие. Она знает, на что способна, но не может контролировать свою силу, и это делает её жизнь полной опасностей. Любое резкое движение рядом с ней может обернуться катастрофой, и только отряд верных друзей помогает ей сдерживать эту мощь, чтобы она не уничтожила всё вокруг.Вместе с магом, двумя рыцарями и полуэльфийкой они путешествуют вместе, г...
Читать онлайн
Два мира – одни врата между ними. Два влюблённых сердца и их разлучают навсегда.Мир фейри и мир людей связаны. Миллиора – девушка, чьё необычное наследие крови и такая же магия, привлекает внимание древнего короля фейри. Она обязана явиться к правителю по его приглашению, как почетная гостья. Но по итогу роскошный дворец закрывает свои двери изнутри и становится мучительной тюрьмой для Миллиоры.Сможет ли любовь, озарить светом любую тьму? Сможет ли она превозмочь все испытания и сохранить самое ...
Читать онлайн
По берегам таинственной Черной реки, словно звезды, рассыпаны маленькие поселения людей. В этом жестоком мире магии, чтобы выжить, каждые двенадцать лет они совершают мрачный ритуал – выплачивают дань. Неугодную всем жителям девушку отдают в гарем Дракона.Когда босая нога Аглаи касается палубы корабля, начинается ее удивительное, путешествие по загадочному и волшебному миру. Она погружается в его тайны и интриги, сталкиваясь с событиями, порой жестокими, которые заставляют ее переосмыслить свои ...
Читать онлайн
В мире, где древняя магия переплетается с современными технологиями, судьбы Андрея, молодого программиста, и Кати, его верной подруги, принимают неожиданный оборот. Случайная находка старинной книги открывает портал в волшебный мир, полный тайн и опасностей. Они оказываются втянутыми в эпическую борьбу между светом и тьмой, где на кону стоит не только судьба этого нового мира, но и их собственная реальность.Обучаясь у мудрого наставника, дедушки Виктора, Андрей и Катя открывают в себе уникальные...
Читать онлайн
Настоящее издание продолжает серию «Законодательство зарубежных стран». В серии предложен высококвалифицированный перевод и научный анализ зарубежного законодательства, осуществленный совместно правоведами и филологами.Уголовный кодекс Литовской республики предлагается вниманию работников органов уголовной юстиции, судей, адвокатов, преподавателей, ученых, студентов, а также всех интересующихся вопросами уголовного права....
Читать онлайн
Настоящее издание продолжает серию «Законодательство зарубежных стран». В серии дается высококвалифицированный перевод и научный анализ зарубежного законодательства, осуществленный совместно правоведами и филологами.Уголовный кодекс Бельгии предлагается вниманию работников органов уголовной юстиции, судей, адвокатов, преподавателей, ученых, студентов, а также всех интересующихся вопросами уголовного права....
Читать онлайн
После гибели родителей Даша выходит замуж за хорошего парня. Который оказался грубым и жестоким. В бурю ей пришлось бежать в домашних тапочках и без верхней одежды. На нее нападает огромная собака. Но к ней на помощь приходят незнакомцы....
Читать онлайн
Вечером, когда две семьи собрались вместе, при необъяснимых обстоятельствах погиб сын одной из семей. По совместительству друг главного героя. Неизвестно почему, но герой относится ко всему спокойно и не так сильно испытывает какие-либо чувства. После произошедшего героя начинает подводить его здоровье. Через пару дней неизвестный жестоко убил одноклассника главного героя. В ходе своих размышлений он делает вывод, что всё это как-то связано с амулетом, который его преследует. Последующие жестоки...
Читать онлайн