ICOC Teachers Services Team
The Bible and Gender: Roles, Leadership, and Ministry
teachicoc.org, March 2020
Цель данного сборника – истолковать отрывки, которые повествуют о том, как Бог смотрит на роли мужчин и женщин в церкви. Некоторые стихи Писания адресованы больше женщинам, некоторые – мужчинам. Иногда, прямо или косвенно, в одном и том же отрывке речь идет о тех и других. Кстати, не стоит забывать, что стихи о роли женщин были написаны мужчинами. Такова природа библейского текста.
Цель сборника – помочь тем, кто изучает или читает Слово Бога, понять стихи, которые говорят о действиях женщин в церковном служении. Мы не будем обсуждать здесь все отрывки о представительницах прекрасного пола. Такое исследование более широкое и выходит за рамки книги.
Перевод: Соболев Е.
Все цитаты из Библии, кроме оговорённых особо, приводятся по синодальному изданию (современная редакция).
© Издатель ИП Михеев В. В., издание на русском языке, 2021.
© Издательство «Ученик», uchenik.org, 2021.
Команда учителей Международных церквей Христа
Бог любит людей, Его любовь бесконечна и неисчерпаема. Он послал Иисуса в мир, и Его жизнь: служение, смерть и воскресение – стала в наивысшей степени доказательством любви Бога к нам. Благодаря ей пророки, движимые Святым Духом, записали Слово Божье для научения и наставления.
Мудрость Бога безгранична. В своей мудрости Он создал людей – мужчин и женщин. Половая принадлежность – от Бога.
В Библии иногда вопросы пола и Слово словно спорят друг с другом, особенно в тех отрывках, где речь идет о роли мужчин и женщин в церкви. Уже в Бытии (главы 2 и 3) мы читаем, что Бог создал Адама и Еву по своему образу и подобию.
Порой стихи Писания сообщают нам о том, что тема пола человека сложна для понимания. Как быть, например, если в одном из них сказано, что женщины в собрании должны хранить молчание, а в другом говорится о женщинах, которые молились и пророчествовали? Как быть, если в том отрывке Павел говорит, что женщина не должна учить мужчину, а в этом Акила и его супруга Присцилла наставляют Аполлоса, чтобы его служение Господу было более верным?
Кроме того, в евангельском мире сегодня проходят настоящие «баталии» между учителями, которые придерживаются полярных взглядов относительно роли женщины в служении и лидерстве. Бен Уизеринтон Третий пишет: «Если углубиться в поток литературы о роли женщины в церкви, можно ясно видеть два лагеря ученых, которые в любом случае подходят к этому вопросу со своим отношением – патриархальным или феминистским. Учитывая важность ситуации, неудивительно. Но когда Библия выступает в качестве доказательной базы диаметрально противоположных позиций, возникает подозрение: здесь что-то не так» (Бен Уизеринтон Третий, «Женщины в раннем Христианстве», стр. 1). И действительно, что-то не так. Поскольку мы живем в церкви как мужчины и женщины, нам, христианам, важно понять, что Бог говорит о лидерстве, служении и ролях братьев и сестер.
Цель данного сборника – истолковать отрывки, которые повествуют о том, как Бог смотрит на роли мужчин и женщин в церкви. Некоторые стихи Писания адресованы больше женщинам, некоторые – мужчинам. Иногда, прямо или косвенно, в одном и том же отрывке речь идет о тех и других. Кстати, не стоит забывать, что стихи о роли женщин были написаны мужчинами. Такова природа библейского текста.
В представленных вашему вниманию статьях авторы анализируют отрывки, используя исторически-критический метод интерпретации. Его также называют индуктивным изучением Писания. Будьте готовы к тому, что чтение не будет легким. Многие начинали с анализа оригинального источника – греческого или еврейского – и рассматривали стихи Библии в свете культуры, влиявшей на людей, которые записывали текст. Сначала исследователи проводили тщательный разбор с целью понять, что автор той или иной книги хотел сказать читателям и что на тот момент аудитория могла воспринять. Следом переходили к обсуждению того, что отрывки значат для нас сегодня.
