Очень-очень особенный детектив

Очень-очень особенный детектив

Помните загадку Эйнштейна? Ну, ту самую, где англичанин живет в красном доме, в зеленом доме пьют кофе, у всех разные домашние животные, и надо выяснить, кто пьет воду и кто держит зебру? Всего 2% населения Земли могут решить эту загадку. А вот Гаспар, очень-очень особенный детектив, разгадал ее меньше, чем за час. Что же в этом такого особенного, спросите вы?

А то, что Гаспар – не только обладатель сверхчувствительного обоняния, двух работ в Париже и множества разноцветных тетрадок, куда он записывает удивительные факты из жизни и гугла. Дело в том, что Гаспар – обладатель лишней хромосомы. У него синдром Дауна. Детектив с синдромом Дауна берется за расследование убийства в специальном интернате. И правда, которую он узнает, страшней и удивительней всего, что ему до того удавалось узнать.

Жанры: Книги для подростков, Детские детективы, Зарубежные детские книги
Цикл: Не является частью цикла
Год публикации: 2021

Читать онлайн Очень-очень особенный детектив


Перевод с французского Дмитрия Савосина



Любое использование текста и иллюстраций разрешено только с согласия издательства.

© 2017 Editions La Joie de lire S.A.– Geneva, Switzerland

Originally published under the title: Un Détective très très très spécial by La Joie de lire S.A – 5 chemin Neuf, CH – 1207 Genève.

www.lajoiedelire.ch

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательский дом «Самокат», 2021

Китайские брелоки – самые французские в мире (и наоборот)!

Я все думаю: неужели китайским туристам никогда не приходило в голову, что сувениры, которые они покупают у нас в Париже, сделаны у них, в Китае?

Каждый раз, когда я вижу, что из автобуса высыпались китайцы и озабоченными муравьями мечутся у меня по магазинчику, мне хочется забрать у них брелоки для ключей с Эйфелевыми башенками, какие они успели нахватать из корзинки при входе, и сунуть им под нос надпись: «Made in China», которая красуется на колечке.

Но вместо этого я с дружелюбной улыбкой пробиваю чеки. А если в настроении, выдаю пару-тройку известных слов на языке мандаринов – я запомнил их из фильмов с Джеки Чаном: «Ни хао! Се се!»

Да и как иначе? Начни я отваживать покупателей, хозяин меня бы не одобрил. К тому же я сильно сомневаюсь, что сумел бы отговорить хоть кого-то от приобретения этих баснословных сокровищ из белого металла, ради которых они проехали больше десяти тысяч километров.

Здесь, на Монмартре, торгуют мечтами, и обходятся они недорого. Косточка гладко спилена – значит, утиная ножка точно с птицефермы, лягушачья лапка от шестилапой лягушки, их специально разводят для рестораторов, а домашний десерт, каким манит надпись мелком на грифельной доске у бистро, привезли утром замороженным вместе с остальными двадцатью тремя порциями в большой коробке. Конечно, из дома, и очень большого, и называется этот дом фабрикой-кухней.

В сущности, Монмартр – чудесная обманка, квартал из папье-маше, раскрашенный в розовые тона, что-то вроде Диснейленда, который находится от него всего-то в сорока километрах лёта для Базза Лайтера.

И в нашем бизнесе, я имею в виду продажу сувениров, тоже все неплохо налажено. Так называемые «оригинальные полотна» гонит для нас один знакомый художник, а «ручную» живопись на майки наносят вьетнамцы в тринадцатом округе, и попробуй скажи кто-нибудь, что они не руками работают, а настоящие парижские береты привозят нам на самолете из страны, названия которой я и запомнить-то не могу – но знаю, что оканчивается она на «-стан».

Короче, видя, до чего легко обдурить туристов, я иногда думаю: у кого же из нас голова не в порядке – у них или у меня?

Кстати, о порядке: мой хозяин Рашид снова опаздывает, и у меня из-за него опять проблемы. Не могу же я уйти и бросить магазин без надзора, а ждать, пока он появится, я тоже не могу: мне пора бежать на другую работу. Думал бы мой хозяин о последствиях своих поступков, Земля бы вращалась ровнее. Но он занят только своей мелкой выгодой. Он знает: я профессионал, я не закрою магазин, когда у дверей толпятся туристы. Это его устраивает, и он этим нещадно злоупотребляет.

Наняв трисомика, Рашид рассчитывал удвоить оборот. И ошибся. Благодаря мне он его утроил. Кто бы мог подумать, что и в XXI веке можно нажиться на человеческой беде? Хотя я вовсе не считаю, что я прямо-таки воплощение этой самой беды.

Мне вполне хватило бы и заработка в магазине, тем более что я до сих пор живу с родителями, так что не плачу за жилье, хотя время от времени я маме с папой помогаю. Мне уже тридцать, но они держат меня при себе – говорят, что хотят как можно лучше научить меня самостоятельности. По мне, так это парадокс. Но я с видом простачка не мешаю им соблюдать видимость контроля. Мне приятно их хоть чем-то порадовать.


Вам будет интересно
«Невероятные приключения факира, запертого в шкафу ИКЕА», дублированные искрометной любовной историей, обернулись для Ромена Пуэртоласа невероятным успехом, достойным героев волшебных сказок. Первый роман никому не известного лейтенанта полиции разошелся тиражом 300 000 экземпляров, а права на перевод были проданы в 36 стран. Теперь пришел черед для русского читателя вслед за незадачливым факиром, польстившимся на кровать с 15 тысячами гвоздей, отправиться в тур по Европе, узнать, чем пахнут гра...
Читать онлайн
Франк и его мама живут в небольшом норвежском поселке. Франк учится в школе, его мама работает уборщицей. Но однажды они выигрывают 24 миллиона крон в лото. Все вот-вот должно измениться! Конечно, если удастся уговорить маму вообще начать тратить деньги. Пока окружающие без особой деликатности пытаются объяснить маме и Франку, на что им пустить свое состояние, мама придумывает неожиданный ход: она отдаст миллион тому из жителей поселка, кто совершит самый добрый поступок. Но можно ли делать добр...
Читать онлайн
Странствующий философ, защитник бедняков и поборник справедливости. Это все про Кирпи-Апенди. Из города в город путешествует он вместе с верным каши по кличке Зумин. И там где он появляется, жить простому люду становится чуточку лучше. А мешочки с зуирами у богатых баев делаются чуточку легче....
Читать онлайн
Ричард Мур – парень, который пережил многое, считающий, что его дом – это настоящая колония строгого режима, а его родители – самые что ни на есть надзиратели в этой тюрьме. Они всю жизнь мучают его идеальностью, держа в ежовых рукавицах. Однажды парню надоедает, и он решает, что это нужно прекращать, бросив дорогих ему друзей и покинув вызывающий у него рвотный рефлекс маленький город Вайнленд. Ричард всегда считал, что путешествие – это самое прекрасное, что есть на свете. Благодаря поездкам м...
Читать онлайн
Кэди исполнилось шестнадцать. Она уверена, что вскоре произойдут как минимум две очень важные вещи. Во-первых, у нее появится бойфренд. Во-вторых, в ее жизни случится еще какое-нибудь значимое событие.Кэди дружит с Рози так давно, что казалось, ничто не сможет разлучить подруг. Но с началом учебного года в их крепкой дружбе появилась трещина. В прочем, это даже не трещина, а настоящая пробоина, которую зовут Сьюзан. Она новенькая в школе. Сьюзан красива, умна и пользуется огромной популярностью....
Читать онлайн
У шестнадцатилетней Кэтрин, внучки директора детского дома и дочери известного стилиста, есть всё: внимание противоположного пола, удачные контракты и шанс на жизнь за океаном. У Лукаса, подопечного её бабушки, нет ничего. Он молчалив, не терпит громких вечеринок и часто пропадает на берегу забытой речушки. Одно письмо поменяло их ролями и связало крепкими узами первой, настоящей любви. Но к чему приведут их непростые отношения?...
Читать онлайн
С самого детства я мечтала стать футбольным тренером. И вот до мечты последний шаг, который неожиданно становится слишком сложным. На моем пути появляется он – страх всего моего детства Витек. Сбежать или взглянуть в его глаза? Это не самый сложный вопрос. Зеленое поле не для любви? Вот этот точно сложный....
Читать онлайн
на стыке 70-х – 80-х… Девочка-подросток озабоченная своим призванием и будущей профессией случайно заглянув в будущее, обнаруживает себя домохозяйкой на грани развода… Очутившись в том же городе она знакомится с виновником несбывшихся надежд, и пытается изменить ситуацию… Летние каникулы и сложившиеся обстоятельства благоприятствуют воплощению справедливых намерений… Вот только реальность, с которой приходится столкнуться, разрушает её представления о критериях справедливости… а полученный резул...
Читать онлайн
Жизнь невозможна без чувств, а чувства невозможны без жизни… Этот сборник стихов проникнут болью и счастьем, любовью и ненавистью, дружеской теплотой и холодом смерти. Мне всего 18, но за три последних года я испытал наполненную огромным количеством эмоций жизнь. Поэзия спасала меня – была для меня отдушиной и местом уединения.Хочется верить, что в работах каждый из читателей почувствует что-то близкое, найдёт переклички с собственными переживаниями. Эти стихи, я надеюсь, помогут человеку справи...
Читать онлайн
Настоящий космостример не боится неизведанных пространств. Для него главное – интересная информация и одобрение поклонников. Команда Рэма вновь в строю, ребята показывают миллиардам подписчиков чудеса выживания в обитаемых и необитаемых мирах, среди друзей, врагов и опасностей равнодушного космоса....
Читать онлайн
Владыка архидемонов вырвал её из родного мира, сказал, что лишь она одна способна исполнить его желание. Но он просит невозможного! Это ведь ошибка? Как ей, простой земной девушке, удастся выжить в опасных мирах силы и магии, не имея ни того ни другого? Демоны, увы, не единственная раса, с которой суждено повстречаться; их мир не последний, где придётся побывать. Чтобы выполнить предназначение и вернуться домой, нужно пройти тернистый путь, вымощенный страхом и отчаянием. Они вовсе не люди, и ка...
Читать онлайн
Вся наша жизнь состоит из маленьких историй, зарисовок, мелких штрихов, в виде которых проявляются различные стороны человеческого бытия. Люди, предметы, события – значительные и незначительные – все это объединяет проза известного рок-музыканта Андрея Макаревича. Ироничные рисунки автора как нельзя лучше отображают тонкие нюансы нашего существования.Про добрых и злых… Про бедных и богатых… Про рай и ад… Про калькулятор гармонии… Словом, про все, чем мы живем… И все-таки – вначале был звук…«Для ...
Читать онлайн
Третий выпуск альманаха «Фантасофия» составлен на основе произведений малой литературной формы – рассказов и стихотворений писателей Республики Башкортостан, работающих в жанрах авангардной беллетристики и поэзии: символизм, экспрессионизм, куртуазная лирика и проза....
Читать онлайн