Однажды в Шотландии

Однажды в Шотландии

Это путешествие подарит Рождество мечты…

…или нет?

Тревел-блогером быть непросто, Кассиопея в очередной раз убедилась в этом. Казалось бы, поездка в Шотландию накануне Рождества – что может быть лучше? Вот только Кассиопея ненавидит это время года, а компанию в путешествии ей составит завистливая двоюродная сестра Надеж, которая так и норовит завладеть аккаунтом с тысячами подписчиков и сотнями рекламных контрактов.

Надеж готова на всё, чтобы заполучить успешное дело своей кузины. Она намерена строить козни в течение всей поездки, а для начала пригласит присоединиться к маршруту очень подозрительного и мрачного, но невероятно симпатичного незнакомца…

Мария Логинова, редактор книги:

Если вы, как и Кассиопея, не верите в рождественское чудо и еще не нашли свое новогоднее настроение, то, кажется, самое время это исправить в компании «Однажды в Шотландии»!

Три факта о книге:

1. Шотландские замки, килты в шотландскую клетку и самое шотландское в мире Рождество!

2. История «от ненависти до любви» с горячим шотландским акцентом и капелькой французского юмора.

3. Идеальный роман, который согреет сердце зимним вечером.

Жанры: Современные любовные романы, Зарубежные любовные романы
Цикл: Не является частью цикла
Год публикации: Неизвестен

Читать онлайн Однажды в Шотландии


Mily Black

Once upon a time… in Scotland


© Éditions Plumes du Web, 2022

First published in France in 2022

© Рожнова М., перевод, 2024

© Ромазанова Л., иллюстрации, 2024

© Издание на русском языке, оформление. Строки

* * *

Пойду за тобой, ты мой дом,

мой край родной.

Любой дорогой пойду за тобой.

Жан-Жак Гольдман

1

17 декабря, утро

Пригород Парижа

Решительно закрываю дорожную сумку, ставлю ее у двери. Напоследок обвожу комнату взглядом. Я уезжаю на две недели, и тетя хочет, чтобы все здесь осталось в идеальном порядке. Уборка не заняла много времени – переехав сюда, я быстро научилась не разбрасывать вещи. Даже у себя. У меня царит такой идеальный порядок, что невозможно предположить, будто в этой комнате кто-то живет.

– Ты скоро? – спрашивает тетя.

– Уже иду.

Я распускаю волосы. Надеж, моя двоюродная сестра, уговорила меня осветлить несколько прядей, чтобы тусклый каштановый оттенок, который я унаследовала от мамы, стал ярче. Получилось мило, но совершенно не соответствует моему мрачному характеру.

– Касси, какие планы на Новый год?

Одиннадцать лет я живу с ними, а тетя все не может запомнить, что я терпеть не могу уменьшительную форму своего имени. Много раз я просила не называть меня так, но все без толку. И однажды, устав от постоянных наказаний за «дерзость», я сдалась. Смирилась с тем, что мое мнение тут никого не интересует.

– Какие у меня планы? – переспрашиваю я. – Хочу найти работу.

Стою перед ней, выпрямив спину и засунув руки в карманы джинсов. В июне я получила диплом специалиста по цифровому маркетингу, и с тех пор о моем отъезде говорят все чаще. Дядя и тетя, мягко говоря, не были в восторге, когда им пришлось взять меня к себе. Мой отец умер, и они согласились лишь потому, что дедушка, который, к сожалению, не мог обо мне заботиться, разыграл карту «шантаж наследством». До сих пор не знаю, благодарить ли его за это.

– Ты уже начала рассылать резюме? – продолжает тетя.

– Да.

Некоторые компании, кстати, сами мне написали.

Дело в том, что уже несколько лет я веду в «Инстаграме»[1] блог с фотографиями, которые делаю во время путешествий. Я завела его, чтобы чем-то себя занять. И чтобы подруги видели: у «бедной сиротки» тоже может быть классная жизнь. Я постоянно публиковала новые фото, подробно и интересно рассказывала о местах, где побывала, и постепенно обрела свой голос. Туроператоры расслышали его среди других голосов, звучащих в социальных сетях. Первый обзор, который я написала на заказ, был ужасным, и мое имя в нем даже не было указано, но время шло, и я набиралась опыта. И вот наконец я твердо встала на ноги и даже наняла Надеж.

– А на собеседования ты ходишь? – ворчливо допытывается тетя.

Я чувствую ее раздражение, но мне все равно. Да, я привлекла ее дочь к работе над моим блогом, но, честно говоря, наше сотрудничество – настоящий ад.

– Касси, будь так любезна, ответь на вопрос.

– Скоро праздники, так что меня просили набраться терпения.

Ну и врушка же я! На самом деле я сама тяну время, пытаясь разобраться, где то, чего хочу я, а где то, чего, как это ни печально, требует работа. Если бы я прислушивалась исключительно к своим желаниям, то пошла бы на риск и попыталась прожить только за счет своего блога. Некоторым это удается, так почему не мне? Ответ очень прост: у других есть семья, которая поддержит их в случае провала. А я, покинув этот дом, останусь совершенно одна.

– Что ж, будем надеяться, ты скоро получишь ответ…

Я криво улыбаюсь. Тете так не терпится выставить меня за дверь, что это могло быть даже забавным, если бы… Если бы только это не пугало меня так сильно. Честно говоря, я ужасно боюсь, что у меня ничего не получится.

– Надеж уже приехала? – спрашиваю я.


Вам будет интересно
Я была абсолютно уверена в прочности своего брака, пока подруга не открыла мне глаза на неверность мужа.Теперь она советует подать на развод, но я не стану разрушать семью, пока не получу реальных доказательств его измены.Однако факты могут оказаться не такими однозначными…Это история о слепой вере, предательстве и тонкой грани между местью и справедливостью.Стоит ли разрушать то, что строилось годами, или иногда незнание – действительно благо?...
Читать онлайн
Главная героин —я Ангелина, талантливая студентка психологического факультета, мечтающая о любви и гармонии в своей жизни. Её сердце принадлежит студенту, который также является преподавателем английского языка. Однако судьба вносит свои коррективы, когда на горизонте появляется харизматичный лейтенант, пробуждающий в ней бурю эмоций и непредсказуемые чувства. Перед Ангелиной стоит сложный выбор: на фоне учёбы, дружбы и первых шагов во взрослую жизнь ей предстоит разобраться в своих чувствах и п...
Читать онлайн
Я до смерти ненавижу опекуна, которого нанял отец. Он возомнил себя моим надзирателем и ходит буквально по пятам. От него невозможно сбежать, я связана по рукам и ногам. Свобода лишь только снится. И каждый божий день боюсь ледяных серых глаз, которые способны проглотить заживо. Всё просто он демон, который случайно вырвался из ада. Но между ненавистью и любовью тонкая грань. И кто же знал, что этот мавр украдёт моё невинное сердце…...
Читать онлайн
Эва Саммерс всегда жила со своей бабушкой, сколько себя помнит. К сожалению, трагедия настигла её в самый неожиданный момент – бабушка Тереза умерла всего через несколько дней после 17-го дня рождения Эвы. Девушку отправляют жить к её крёстной – Габриэле, с которой она не виделась уже много лет. Сказать, что Эва недовольна этим, – значит ничего не сказать.Но, кажется, судьба решила испытать её ещё сильнее, ведь теперь ей придётся делить дом с двумя самыми раздражающими братьями на свете. Их выхо...
Читать онлайн
Беременную Марту бросает возлюбленный. Чтобы избежать позора, властный дядя отдает несчастную девушку странному отшельнику по кличке Зверь – "теперь она твоя, делай с ней, что хочешь!" Зверь увозит Марту в лесную хижину, сбежать оттуда невозможно! Что ждет девушку? Сможет ли она избавиться от своего мучителя?Захватывающий остросюжетный роман о любви и предательстве, страсти и ненависти, об отчаянии и пути к спасению.Вас ждут:– красивые герои со сложными характерами– непредсказуемые сюжетные пово...
Читать онлайн
Мила жила своей жизнью и наслаждалась. Она просто хотела получать удовольствие от жизни, но однажды она встречает Александра на парковке торгового центра, сразу приметив его привлекательность. Но у него есть дочь от первого брака, а это табу для Милы. В одни из выходных ее друзья зовут на дачу, она соглашается и встречает там Александра, который оказывается бывшем мужем ее знакомой, с которой они иногда пересекаются в одной компании друзей…но чувствам нет преград.Александр замечает Милу, но вмес...
Читать онлайн
Дзержинск, лихие 90-е. Воздух пропитан химией и криминалом. Артур, юный романтик, верящий в любовь и честь, оказывается меж молотом улицы и наковальней собственных идеалов. Чтобы выжить и не стать «Быком» – вечной жертвой, ему приходится сделать выбор: вступить в одну из жестоких группировок, делящих город. Группировка «СУП» обещает защиту, но требует плату кровью и преданностью. Жесткая, ностальгическая, пронзительная исповедь поколения, выросшего среди бандитских разборок и крушения надежд....
Читать онлайн
Студентка Маша считает свою жизнь совершенно обыкновенной и поэтому так любит наблюдать за жизнью других, никогда не вмешиваясь и не приходя на помощь. Саша – обыкновенный студент Политеха с необыкновенным желанием всем бескорыстно помогать. Однажды судьба сведет их, таких разных. Что будет делать Маша, когда ей так понадобится помощь? Что будет делать Саша, если его помощь окажется такой нежелательной?...
Читать онлайн
В монографии рассмотрены правовые и теоретические вопросы обеспечения в уголовном судопроизводстве прав и законных интересов несовершеннолетних потерпевших. При этом основное внимание обращено на сущность и содержание уголовно-процессуальных гарантий и механизма обеспечения реализации прав и законных интересов подростков, пострадавших от преступлений, на стадиях возбуждения уголовного дела и предварительного расследования.Данная работа предназначена для студентов, аспирантов, преподавателей высш...
Читать онлайн
Если в доме есть картофель, значит, голодать вы точно не будете! Ведь из этого, казалось бы, незамысловатого овоща можно приготовить тысячи разнообразных блюд. Картофельные оладьи, картофельные котлеты, тушеный картофель, рагу из картофеля, ароматные супы, полезные салаты, сытные запеканки – рецепты всех этих блюд вы найдете в нашей книге. Кроме того, не все знают, что картофель, приготовленный по определенной рецептуре, может стать прекрасной основой для диетических блюд. Последняя глава нашей ...
Читать онлайн