Османы. Как они построили империю, равную Римской, а затем ее потеряли

Османы. Как они построили империю, равную Римской, а затем ее потеряли

Марк Дэвид Бэр воссоздает перед нами историю Османской империи с ее зарождения до образования на ее месте «новой Турции». Книга позволяет увидеть привычную нам историю мира с «обратной», «незападной» стороны – глазами граждан колоссального государства, которому в течение нескольких веков принадлежала ведущая роль в глобальной геополитике.

В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Жанр: Популярно об истории
Цикл: Не является частью цикла
Год публикации: Неизвестен

Читать онлайн Османы. Как они построили империю, равную Римской, а затем ее потеряли


Marc David Baer

THE OTTOMANS: KHANS, CAESARS, AND CALIPHS

© Люльчак А. С., перевод на русский язык, 2024

© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2024

Авторская заметка

Чтобы сделать книгу доступной широкому кругу читателей, османские и турецкие названия были приведены в современной турецкой орфографии, а неанглийские термины переведены на английский. Арабские, османские и турецкие слова, которые встречаются в английском языке, такие как паша, шейх и т. д., представлены в их привычных формах.

Турецкие буквы и их произношение следующие:

c как «дж» в слове «Джон»

ç как «ч» в слове «чай»

ğ беззвучен, удлиняет предшествующую гласную

ı как русское «ы»

ş как русское «ш»

Стамбул или Константинополь? Несмотря на то что название «Константинополь» использовалось самими османами, византийский город принято называть «Константинополь» только до османского завоевания в 1453 году, а название «Стамбул», происходящее от греческого «στην πόλη» («стин поли» – т. е. «к городу») вошло в оборот после падения империи и рождения Турецкой Республики в 1923 году. Эта книга следует данному правилу.

Поскольку османы применяли термин «Анатолия» для обозначения Юго-Западной Азии и Малой Азии, именно его вы увидите в тексте. Аналогичным образом, регион, который часто называют Балканами, османы именовали «Румели» («земля римлян») или «Рум». Приблизительный английский перевод – Юго-Восточная Европа, именно его выбрали авторы книги.

Эрзе, Азизе и Фирузе

«…они пришли в этот мир и прошли; так караван останавливается и снимается; их похитила смерть, скрыла земля; за кем остался тленный мир?»

Средневековый эпос
Книга моего деда Коркута


Введение

Белая крепость

Историки известны своей любовью к картам, которые демонстрируют не только физические контуры географических объектов, но и амбициозные умонастроения их создателей. Более двух десятилетий назад я проводил исследование в библиотеке дворца Топкапы в Стамбуле для своей первой книги. В маленьком помещении, недоступном для орд туристов, наводнявших территорию дворца шесть дней в неделю, царила освежающая тишина. Расположенная в бывшем молитвенном помещении миниатюрной мечети из красного кирпича, построенной Мехмедом II в XV в., библиотека облицована блестящей голубой плиткой с замысловатыми зелеными и красными цветочными узорами. Небольшая панель изображает Каабу в Мекке – черное святилище в форме куба, являющееся самым священным местом для людей, исповедующих ислам. В помещении, где находились один стол для исследователей и другой – напротив него – для персонала, присматривающего за ними, зимой было очень холодно; не хватало тепла, а часто и электричества. Чтобы писать или печатать на ноутбуке, ученым приходилось надевать тонкие кожаные перчатки или зимние перчатки с отрезанными кончиками (с вырезами для пальцев). Летом здесь было невыносимо жарко, влажно и темно, окна закрывали ставнями, чтобы не пропускать солнечный свет, пыль и шум.

Читальный зал дарил надежду, поскольку его внутренняя дверь вела в одну из богатейших коллекций рукописей в мире, куда разрешалось входить только сотрудникам библиотеки. Каждому специалисту требовалось прийти подготовленным.

Нельзя было просто попросить показать какую-нибудь ценную работу, например, что-нибудь на армянском, греческом или иврите из личной библиотеки Мехмеда II. Ученые должны были заблаговременно заявить о своих исследовательских интересах и получить одобрение Министерства иностранных дел, Министерства внутренних дел и Министерства культуры Турции. Запрещалось по ходу дела изменять тему исследования. Обычно я читал османские хроники XVII в. Некоторые хранились в темно-красных кожаных переплетах, иногда потертых или изъеденных насекомыми, слова были начертаны на бумаге с мраморными завитушками на фоне, шрифт подчеркнут золотыми буквами. То, что писатель однажды сказал о другой библиотеке, справедливо и для этого читального зала:


Вам будет интересно
Герои этой книги не самоотверженные врачи, не авантюрные путешественники и не ученые-новаторы. Ее персонажи – люди, решившие устроить ад на земле. Маньяки, каннибалы, сектанты, психопаты, насильники, похитители – все они ломали судьбы, лишали жизни и заставляли содрогаться от ужаса. Но кем они были? Что ими двигало? Зачем они проливали кровь? Как удалось их поймать и удалось ли? Это и многое другое вы узнаете из книги «Хронология зла. Коллекция самых жутких преступлений, которые только можно себ...
Читать онлайн
Суздаль… Сердце Золотого кольца, известный туристический центр России. Но что мы о нем знаем? Василий Берг написал, по его собственным словам, «не путеводитель», а «биографию древнего города». На страницах этой удивительной книги разворачиваются события более чем 800-летней истории Суздаля. Восстания волхвов и горожан, не желавших принимать христианскую веру и подчиняться приезжавшим в город епископов, а потом – превращение в великий духовный центр Русской земли. Героическое сопротивление монгол...
Читать онлайн
Гражданские войны являются наиболее кровавыми и бескомпромиссными конфликтами в истории человечества. Последствия их долго и мучительно переживаются обществом, которое далеко не всегда оказывается в состоянии преодолеть их целиком и полностью. На примере трех наиболее известных гражданских войн – в США (1861—1865), России (1917— 1922) и Испании (1936—1939) – автор рассматривает данное явление как исторический феномен, выделяет присущие ему характерные черты, обращая особое внимание на причины во...
Читать онлайн
В далеком 1869 г. знаменитый историк С.М. Соловьев опубликовал первую часть своего курса лекций по новой истории. Он охватывал период от Великих географических открытий XV в. до «Славной революции» 1688—1689 гг в Англии, и несмотря на то что потом текст неоднократно переиздавался, он сохраняет свою актуальность и доныне. Перед вами системный и последовательный рассказ о событиях XV—XVII вв., изложенный увлекательно и доступно.В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги....
Читать онлайн
37-летняя Ада Бертран, преподавательница древнегреческой литературы в Болонском университете, а в прошлом – бунтарка и хиппи, пережив яркое эротическое приключение с незнакомцем на научной конференции в Кембридже, забывает о присущей ей рациональности и заново открывает запутанную историю своей семьи. Она начинает видеть во сне своих далеких предков, мелких дворян, живших на Сардинии, а наяву общаться со старшими членами семьи.Аде открывается множество семейных секретов: любовные интриги, трагед...
Читать онлайн
Эта книга – первая в своем роде попытка «поговорить» со Сталиным. Тем более что вопросов к нему у нас, российских граждан, накопилось множество:– Зачем он присоединил к Украине русский Донбасс?– Почему отдал Нагорный Карабах Азербайджану?– Действительно ли подписывал расстрельные списки?– Как боролся с коррупцией и восстанавливал страну после войны?– Каким видел будущее государства рабочих и крестьян?Ответы вы найдете в этой книге. Сталин будет отвечать документами, которые подписывал собственно...
Читать онлайн
Бытует мнение о том, что миром должны править мужчины. Но женщины-правительницы влияли на ход мировой истории не меньше, чем мужчины. Они интриговали, захватывали власть, меняли карту мира. Сколь часто рядом с монархами оказывались представительницы прекрасного пола, добившиеся славы и величия благодаря характеру, уму, красоте, в полной мере использовали все свои преимущества, обольщая встречающихся властителей, делая их игрушками своих страстей. Борясь за власть, женщины являли чудеса изобретат...
Читать онлайн
Причудливо переплелись в веках ветви древ звучных фамилий России – и всё благодаря случившимся некогда бурным любовным романам. В череде тех романтических историй, в своё время поразивших умы современников, все герои и героини преступили закон. А вместе с ним – и тогдашние нравственные устои, и догматы веры, и общественное мнение… Даже самодержец Александр II нарушил святой обет, данный им при венчании с немецкой принцессой, наречённой в православии Марией Александровной. Преступила закон и юная...
Читать онлайн
Египетские пирамиды скрывают в себе множество секретов и тайн… С виду это обычные сооружения, даже внутри нет ловушек и живых мумий. Но в полнолуние пирамиды превращаются в настоящий телепорт во времени, куда и занесло нашу экспедиторскую группу. Куда они попадут на этот раз? И не застрянут ли в прошлом? Всё это им предстоит пережить в этой книге…...
Читать онлайн
В сборнике собраны лирические и иронические стихи, пародии, ироническая проза.Всё принадлежит перу автора Софья Сладенько. Книга содержит нецензурную брань....
Читать онлайн
Я толкнула дверь и… перестала дышать. Торгард был с другой. Мой дракон разбил мне сердце. — Ты долго будешь там стоять? — его голос прозвучал холодно и безразлично. Я сделала выбор. Ушла. Кто же знал, что мы встретимся с ним через долгих пять лет? И что будет, если он узнает о сыне? В тексте вас ждут: 🐲 властный и циничный адмирал 🐲 дерзкая героиня с секретом 💑 ребенок ❤️встреча через года ❤️ ХЭ!...
Читать онлайн
- Да ладно? На море едешь, так еще и с горячим боссом? - Маринка, отстань ты! Какая мне разница, горячий он или нет? Я деньги еду зарабатывать! Вот вечно она со своими «шуры-мурами» лезет! Я знаю, что я – единственная «не пристроенная» из нашей девичьей компании, но это сватовство уже надоело! Внезапно босс предлагает стать его женой. Якобы для "дела". Но как все непредсказуемо может закрутиться!...
Читать онлайн