Перевел с английского Л. М. Щукин по изданию:
NAPOLEON HILL’S POSITIVE ACTION PLAN
(365 Meditations for Making Each Day a Success) – Interpreted and updated by Michael J. Ritt, Jr., and Samuel A. Cypert.
© The Napoleon Hill Foundation, 1995
© Перевод. Издание. ООО «Попурри», 2002
Наполеон Хилл был человеком, опередившим свое время. Хотя и при жизни он был признан самым популярным автором литературы в области мотивации человеческой деятельности, нам еще предстоит понять многие из тех концепций, которые он ввел в нашу жизнь.
Его бестселлер «Думай и богатей» впервые был опубликован в 1930-х годах и выдержал с тех пор издание тиражом более 20 миллионов экземпляров на нескольких языках по всему миру. Это философия на долгие годы. Практически все его идеи о достижении личного успеха применимы и сегодня в той же мере, в какой они были необходимы в то время, когда он писал о них.
Я работал с Наполеоном Хиллом с 1952 по 1962 год и оставался его хорошим другом и сотрудником до самой его смерти в 1970 году. У меня на стене висит рукописная памятная запись Наполеона Хилла, которая гласит: «Моему хорошему другу Майклу Ритту, который внес бесценный вклад в мою работу за годы нашего сотрудничества».
Мы собрали 365 цитат, эпиграмм и самомотивационных выражений Наполеона Хилла – по одному на каждый день года – и, разбив их на категории, расположили в порядке, наиболее удобном для читателя. После этого мы пояснили и проанализировали каждую из цитат и, строго придерживаясь общей философии Наполеона Хилла, предложили свои суждения и рекомендации для реализации тех идей, которые заложены в этих высказываниях.
Наполеон Хилл твердо верил, что для того, чтобы помочь читателям извлечь максимум пользы из его работ, нужно не только говорить им, что делать, но также объяснять, как это делать. Именно это мы и попытались воплотить в данной книге.
Для того чтобы извлечь из нее максимум пользы, следует читать по странице каждый день. На протяжении всего дня делайте целенаправленные усилия для применения принципа или идеи, которые содержатся в этом дневном послании, на практике. В конце дня посидите спокойно несколько минут и оцените результаты достигнутого, определив то, что вы могли бы сделать лучше. Постарайтесь это воплотить в практике завтра.
Благодаря широте и глубине философии Наполеона Хилла по достижению личного успеха каждый раз, перечитывая его произведение, вы открываете новое значение его мыслей. Я искренне надеюсь, что вы по-прежнему будете получать вдохновение для своей работы по мере освоения его учения.
Если же вы научитесь применять те принципы, о которых писал Хилл, то сможете извлекать из них только пользу для себя. В них нет ничего негативного или вредного. Я надеюсь, что вы найдете в этом издании вдохновение и полезные советы, которые помогут вам открыть в себе новое величие, так что однажды вы оглянетесь на свое прошлое и признаете, что покупка этой книги оказалась поворотным пунктом в вашей жизни. Я желаю вам всяческих успехов.
Я помню так ясно, как будто это случилось несколько дней назад, свою первую встречу с Наполеоном Хиллом за дружеским обедом более сорока лет назад. Я рассказал ему, как в 1937 году мне подарили экземпляр его книги «Думай и богатей», и я обнаружил, что так много принципов в ней совпадает с моими собственными выводами, что отправил по экземпляру этой книги во все свои торговые представительства. Результаты были фантастические! Все конторы достигли таких высот, которые ранее казались недостижимыми.
Ближе к концу того обеда я спросил у доктора Хилла: «Почему бы вам не сделать перерыв в тихой жизни пенсионера и не посвятить еще лет пять тому, чтобы завершить дело своей жизни?» Его почти мгновенный ответ удивил меня: «С удовольствием… Но только если вы станете моим генеральным менеджером!»
