Пятничный день, наконец-то, подходил к концу. Посетителей в ресторане становилось всё меньше и меньше, лишь несколько парочек всё ещё сидели за столиками и лениво ковыряли вилками в своих тарелках. До окончания рабочего дня оставалось сорок минут, теперь Джейн могла снять дурацкий поварской колпак и заняться уборкой своего рабочего места. Официант в зале корректно намекнул оставшимся посетителям о том, что ресторан закрывается и им не мешало бы расплатиться.
– Ну, наконец-то, закончилась эта чёртова неделя!
Официант Стив заглянул на кухню, застав Джейн за написанием списка необходимых продуктов.
– Ты закончила?
– Это точно! Неделька выдалась не из лёгких. Да, я уже всё, подожди меня пять минут, я переоденусь.
– Как всегда.
Джейн надела свою любимую клетчатую рубашку, причесалась, погасила свет, и они со Стивом вышли на улицу.
Вечерний город уже зажёг свои огни, августовский ветерок приятно охлаждал кожу, люди и машины спешили по домам и воздухе витал дух выходных.
– Ну что, какие у тебя планы на эти выходные?
Стив с улыбкой посмотрел на Джейн.
– Опять поедешь, в эти свои, горы?
Джейн рассмеялась.
– Пожалуй, да. Мой друг должен был разузнать что-то насчёт новых мест для посещения, он звонит мне каждую субботу, так что, увидим.
– Это Мэйсон? Про которого ты рассказывала?
– Да, наш персональный сыщик. Он всегда что-то находит.
– Что ж, напиши мне, когда что-то станет известно. Каждый раз, когда ты уезжаешь, я думаю о том, что тебя сожрёт медведь и в понедельник некому будет работать.
Джейн улыбнулась.
– То есть, ты думаешь, если я предупрежу тебя, у медведя испортится аппетит и, мучаемый совестью, он отпустит меня на работу?
Стив рассмеялся.
– Я не уверен, но вдруг это работает.
Настроение у обоих было отличное, юмор и свежий воздух сделали своё дело. Стив и Джейн попрощались на развилке дороги и каждый двинулся в свою сторону.
Поднявшись на свой этаж, Джейн вошла в квартиру, где её встретил вечно голодный и вечно орущий кот. Бросив ключи и сняв обувь она, первым делом, решила накормить кота, а затем – себя.
– Ну что же ты так орёшь, словно я тебя никогда не кормила?
Пакетик из холодильника подействовал на кота, словно красная тряпка на быка, но, когда его содержимое оказалось в его миске, кот, понюхав корм, бросился наутёк.
– Ах ты, чёртова задница! Только попробуй теперь подойти ко мне!
Приняв ванну и выпив горячего чаю, Джейн решила лечь спать пораньше, так как сегодня чувствовала себя уставшей больше, чем обычно.
Её разбудил звонок мобильного телефона, который она забыла поставить на беззвучный режим. Сначала она приняла его за будильник и, чертыхаясь, хотела было собираться на работу, но экран телефона показывал два часа ночи и имя «Мэйсон», Джейн ответила на звонок:
– Слушай, ты в курсе, сколько сейчас времени?
– Алло! Джейн? Привет! Слушай, прости, я знаю, что сейчас поздно, но у меня есть отличные новости!