Отъ автора
>(Къ первому изданію 1892 года)
Въ настоящемъ трудѣ своемъ авторъ руководствовался, по преимуществу, слѣдующими источниками: 1) Лѣтописный разсказъ, 2) Былины Владимірова круга, 3) Карамзинъ, Соловьевъ, Костомаровъ. 4) «Исторія Полоцка» Бѣляева, 5) «Изслѣдованія въ области русской исторіи» Василія Пассека, 6) «Илья Муромецъ и богатырство кіевское» Миллера, 7) «Женщина домонгольскаго періода» Добрякова, 8) «Семейныя власти y древнихъ славянъ и германцевъ» Шпилевскаго, 9) «Поэтическая воззрѣнія древнихъ славянъ на природу» Аѳанасьева, 10) Frithjoffssаge, 11) «Викинги» (Походы викинговъ) Стриннгольма, – а также и многими другими.
Авторомъ преднамѣренно допущенъ незначительный анахронизмъ. Убіеніе Ярополка въ Роднѣ; изображено предшествующимъ сватовству Владиміра къ Рогнѣдѣ, тогда какъ дѣло было наоборотъ. Неточность въ нѣсколькихъ мѣсяцахъ, кажется, проступокъ не слишкомъ важный при передачѣ сюжета, многими признаваемаго за сказку.
Исполнители перваго представленія.
Рогволодъ, князь полоцкій. – г. Левицкій.
Рогнѣда, его дочь – M. H. Ермолова.
Владимиръ[1], князь кіевскій – К. Н. Рыбаковъ.
Добрыня, его дядя – г. Падаринъ.
Путята, его братимъ – г. Рыжовъ.
Вышата, ближній бояринъ Владимира – г. Парамоновъ.
1-й, 2-и и 3-й богатыри Владимировой дружины —
Ингульфъ, варяжскій викингъ – А. И. Южинъ.
Гаральдъ, дружинникъ Рогволода – А. И. Ѳедотовъ.
1-й, 2-й и 3-й варяги изъ дружины Рогволода —
1-й кривичъ – В. А. Макшеевъ.
2-й кривичъ —
Безъ рѣчей: Изяславъ, сынъ Владимира и Рогнѣды —
Варяги, славяне-поляне и славяне-кривичи, богатыри, женщины Рогнѣды и др.
Время дѣйствія около 980–986 гг. по Р. X., въ послѣдніе годы язычества на Руси. Между вторымъ и третьимъ дѣйствіемъ промежутокъ въ семь лѣтъ.
Мѣсто дѣйствія: Полоцкъ, лѣсъ въ землѣ кривичей и село Гореничи подъ Кіевомъ.
