Trading Psychology 2.0: From Best Practices to Best Processes Brett N. Steenbarger
Copyright © 2015 by Brett Steenbarger. All Rights Reserved.
This translation published under license with the original publisher John Wiley & Sons, Inc. via Igor Korzhenevskiy of Alexander Korzhenevski Agency.
© Бакшт А., перевод на русский язык, 2025
© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2025
* * *
Нужно быть хорошим трейдером, чтобы добиться успеха, и исключительным, чтобы суметь его повторить.
Но что если вы и есть этот исключительный трейдер? Или вот-вот станете им, потому что держите в руках инструмент, который поможет этого добиться?
В своей книге я описываю множество способов занять лидирующую позицию на фондовом рынке. Вместе мы пройдем по пути самосовершенствования к финансовому успеху. Это путешествие научит использовать движущие силы, которые уже в ваших руках. Оно покажет, как встраивать лучшие практики трейдинга в лучшие процессы.
Вы спросите: «Ты уже написал три книги о трейдинге. Почему мы должны купить четвертую?»
Резонный вопрос. Но если вы читали мои предыдущие работы, поймете, что «Психология трейдинга 2.0» – их закономерное продолжение.
Первую из них, которая называлась «Психология трейдинга»[1], я посвятил эмоциональным и жизненным трудностям, которые отражаются на работе трейдеров. В ней я предложил систему последовательных решений на основе закономерностей, лежащих в основе успеха.
Во второй книге – «Самоучитель трейдера»[2] – я рассказываю об опыте как о непрерывной практике, которая опирается на ваши способности, таланты и задачи. Это моя система торговых стратегий, каждая из которых требует уникальных навыков и алгоритмов действий.
Наконец, в третьей – «Настольной книге трейдера»[3] – я изучил психологические техники и подходы к преодолению трудностей, связанных с продуктивностью. Ее главная идея – самокоучинг. Если вы научитесь четко формулировать цели и прислушиваться к себе, рыночный «шум» не собьет вас с пути.
Почему мои книги – в том числе эту – важно читать последовательно? Вероятно, вы уже знаете ответ. Торговля – это искусство расти над собой, держа руку на пульсе и адаптируясь к меняющимся правилам рынка.
Мой опыт показывает, что невозможно остановиться на одном пособии по трейдингу. Я активно слежу за биржами и торгую на них больше 40 лет. Последние десять я работаю штатным бизнес-тренером в двух компаниях – Kingstree Trading в Чикаго и Tudor Investment Corp в Гринвиче, штат Коннектикут. В качестве консультанта я сотрудничаю со многими другими фирмами. Наконец, я веду блог TraderFeed. Все это позволяет мне анализировать работу нескольких тысяч трейдеров по всему миру.
Что я понял за все эти годы? Во-первых, для успеха на фондовом рынке мало быть просто опытным или знающим финансистом. Требуется множество других составляющих: контроль над эмоциями, способность генерировать идеи и вовремя меняться, оставаясь продуктивным и психологически устойчивым во все времена.
Хорошая новость в том, что современная психология многое знает о факторах, влияющих на эффективность. Только вот есть и плохая: применять все эти знания финансовым управляющим мешает ежедневная рутина с бесконечными лентами новостей.
Кроме того, большинство из нас может работать упорно, но не творчески. Единицы развивают свое мышление, повышая производительность. Мы упускаем из виду важные аспекты торговли – от планирования дня до анализа результатов. Уделяем недостаточно внимания лучшим практикам, которые следовало бы преобразовать в эффективные процессы. Мы не пытаемся вычленить из великого множества повторяющихся действий те, которые гарантированно ведут к успеху. Зная, что поможет его повторить, мы бы имели гораздо больше шансов стать теми самыми исключительными трейдерами.
