Впервые за два года я проснулась от того, что выспалась, а не от
трели противного будильника. Незапланированный отпуск среди
жесткого графика показался раем, и я была безмерно благодарна своей
руководительнице, которая, ссылаясь на мою излишнюю бледность и
усталый внешний вид, отправила меня в это тихое безлюдное
место.
После того, как 5 лет назад Земля вступила в Коалицию
Содружества Межпланетных Пространств, мое образование переводчика с
дарского пришлось весьма кстати. И я даже радовалась тому, как
новая жена моего папочки кусала локти. Когда встал вопрос моего
образования, она, ссылаясь на то, что на мое образование лишних
денег в семье нет, отправила меня учиться дарскому языку, который
вряд ли бы пригодился, и вся планета помимо английского учила
китайский. Точнее, люди знали, что рано или поздно Земля вступит в
содружество, но предполагалось, что это будет лет через 50, из-за
противоречий наших правительств. Так вот, испытывая ко мне самую
что ни на есть пылкую материнскую нелюбовь, чтобы оставить меня без
работы и, следовательно, без средств к существованию, чтобы я
унижалась, прося ее помощи, а это она ох как любила, мачеха выбрала
для меня самую невостребованную профессию. Надо ли описывать ее
глаза, когда Земля присягнула на верность старшему брату планете
Дар, и я оказалась завалена работой, за которую платили достаточно,
чтобы вообще не думать о деньгах.
Работа переводчика была хоть и не тяжелой физически, но морально
выматывала так, что времени на личные интересы практически не
оставалось. Да и земные мужчины, после даже делового общения по
мультимедийной связи с дарскими уже не впечатляли.
И все же, иногда, на корпоративных вечеринках удавалось
пофлиртовать и почувствовать себя женщиной, а не словарем.
Судя по дате на телефоне, я проспала двое суток. Вообще, сюда
запрещено было брать личные вещи, тем более, что связи здесь не
было, но турагент пошел на уступки и разрешил оставить мне телефон,
в качестве фотоаппарата и календаря.
Такая густая, ватная тишина обволакивала, и я поторопилась
подняться с постели, иначе, я снова провалюсь в сон. Только сейчас
я заметила, что легла в той же одежде, в которой приехала.
Меня привезли на вертолете, высадив на специальную площадку на
террасе. Была ночь, и мне не удалось разглядеть это место. Я лишь
знала, что это будет отреставрированная малая часть огромного
старинного замка, находящегося на вершине горы, окруженной лесами
на многие километры вокруг, где-то на границе Франции и Италии. И
главным его преимуществом было то, что рядом не будет ни души, мне
не придется разговаривать на дарском, русском, и вообще, не
придется разговаривать. Ни других туристов, ни обслуживающего
персонала, никого. Целую неделю! Конечно, заплатить за это счастье
мне пришлось немалую цену, и 20 000 евро были моей платой за неделю
в одиночестве наедине со старинным замком.
Как же нужно было вымотаться, чтобы не заметить, что я спала в
настоящих королевских покоях. А кровать была настолько огромной,
что на ней с легкостью разместились бы человек десять. Как только я
встала с кровати, зашуршали какие-то механизмы и произвели смену
постельного белья.
По холодному мраморному полу я подошла к окну и открыла
бархатные тяжелые шторы. Яркий свет ослепил, и пришлось даже
отвернуться, пока глаза не привыкли к свету. Из окна виднелись
бесконечные холмы светло-зеленого цвета, а стены замка окутывала
зелень густого леса. Было ощущение, что замок парит на подушке из
листьев. Вдохновленная видом, я решила обследовать замок. Вернее,
часть замка, отведенную для проживания.
На столике я нашла инструкцию, в которой коротко было написано,
что вся техника работает автоматически и управление ею не
требуется. В кухне я найду полуфабрикаты и свежие продукты. Грязная
посуда складывается в специальный отсек. А белье, которое можно
взять в платяном шкафу, убирать в контейнер в ванной. Вот одно из
преимуществ дружбы с более развитой цивилизацией.
