Русские верлибры

Русские верлибры

Вы держите в руках сборник, объединивший поэтов, которые впервые дали национальное звучание верлибру. Перед нами начало новой мощной традиции в русской литературе. Эта книга перевернет ваше представление о настоящем русской поэзии.

Читать онлайн Русские верлибры


© Д. Данилов, И. Караулов, Ю. Смирнов, 2019

© ИД «Флюид ФриФлай», 2019

© П. Лосев, оформление, 2019

Предисловие издателя

Если вы не то чтобы следите за современной поэзией, да и вообще последний раз стихи читали в школе, то ли Некрасова, то ли Есенина, то, открыв эту книгу, вы можете удивиться. Какие же это стихи? – скажете вы. – Это же проза, только разбитая на строчки и записанная почему-то в столбик.

И будете, разумеется, абсолютно правы.

Верлибрами как раз и называются такие стихи – которые ничем формально не отличаются от прозы, кроме того что разбиты на строчки и записаны в столбик.

Более того, именно как прозу я и рекомендую вам начинать их читать.

Представьте себе человека, который хочет вам рассказать какую-то историю, ну или там свою догадку об устройстве бытия – и чтобы сказать как можно точнее, не ошибиться, он очень тщательно подбирает слова, поэтому часто делает паузы и вообще говорит не торопясь.

Вот в тех местах, где рассказчик задумался, подбирая слова, рассказ и отбит строчкой.

Разумеется, такая техника предполагает медленное чтение. По нынешним временам это невероятная роскошь, но ведь и книга, само чтение теперь – своего рода роскошь, которую могут позволить себе лишь избранные. Вот и позвольте ее себе. Читайте эти тексты медленно, проговаривая про себя, делая паузы, набирая воздуха, не отвлекаясь на ютуб и уведомления в телефоне – не пожалеете.

Верлибры вообще говоря появились не вчера и не позавчера. Тут не место для литературоведческого экскурса, достаточно сказать, что один из самых известных русских верлибров написан Блоком.

На Западе вообще последние сто лет верлибр – магистральная линия развития поэзии.

До недавнего времени девять из десяти верлибров, написанных по-русски, как раз и выглядели как подражание западной, в основном американской университетской поэзии, а то и как неловкий ее перевод.

Было даже в ходу такое пренебрежительное слово – верлибристы. Имелось в виду: рифмовать не умеет, пиррихий от спондея не отличает – вот и валит друг на друга одно слово за другим без всякого смысла, лишь бы было загадочно. Это у нас «приращение смыслов», говорили верлибристы. Да нет у вас никакого смысла вообще – говорили им, – одна поза. Известно какая.

И говорили, разумеется, абсолютно правильно.

Так было до недавнего времени. Пока не появились со своими верлибрами представленные в этой книге Дмитрий Данилов, Игорь Караулов и Юрий Смирнов.

Вместо того чтобы открыть в русском языке франшизу американского фастфуда, они стали использовать технику верлибра на русском материале, из глубины русской традиции, плоть от плоти русской литературы.

Результат оказался поразителен. Верлибры, в которых есть смысл (а если присмотреться, и не один), которые говорят с читателем на одном языке и отзываются в нем живыми эмоциями.

Откройте и убедитесь сами.

Вадим Левенталь

Дмитрий Данилов

Белка и Стрелка

Собаки Белка и Стрелка
Решением людей
Были приговорены
К космическому полету
Надо было проверить на них
Условия космического полета
Для будущих
Полетов людей
Люди разработали для них
Системы жизнеобеспечения
Механизмы кормления
Дыхания
И предусмотрели для них
Возвращение на Землю
И возвращение к нормальной
Собачьей жизни
И все в целом
Вроде бы получилось
Собаки слетали в космос
И возвратились
Обратно на Землю
И все хорошо
Но тут такая есть тонкость
Как говорится,
Незадокументированные функции
Или как там это называется
У айтишников
В общем, так получилось
Что на время полета
Белка и Стрелка
Стали людьми
Ну вот так
Бог так сделал
Или космические конструкторы
Тут можно выбрать
Удобную для себя версию
Которая не будет слишком колебать
Привычные
Или непривычные
Представления о жизни
О так называемой жизни

Вам будет интересно
Юрий Смирнов – один из самых ярких и громких голосов современной русской поэзии. В его стихах – разных по технике, но тяготеющих к балладной форме – осмысляются и преломляются современная история, судьба лирического героя и его страны, онтологические и экзистенциальные мотивы. В книгу вошли тексты, написанные в период с 2007 по 2017 год. Содержит нецензурную брань....
Читать онлайн
Перед вами первая в своем роде книга – книга повестей, рассказов и поэм о футболе. Среди ее авторов как признанные классики – Ильф и Петров, Юрий Нагибин, Константин Ваншенкин, – так и современные писатели – Сергей Шаргунов, Герман Садулаев, Александр Терехов и другие. Это не футбольные репортажи, не спортивная журналистика, а именно художественная литература – впрочем, это не значит, что все истории выдуманы. Любители футбола узнают и команды, и чемпионаты, и матчи, которые вдохновили писателей...
Читать онлайн
Стихи Юрия Смирнова невозможно ни с чем перепутать, но нельзя и разгадать, пока не прочтёшь до конца. Он вовлекает читателя не просто в свой особый мир, но в сотни миров – удивительных и обыденных, страшных и красивых. Во второй книге автора – стихи, написанные в 2019 и 2020 году.Внимание! Содержит ненормативную лексику!...
Читать онлайн
Сборник «Многоголосие» – это пучок разноцветных лучей-впечатлений.Это непреходящие размышления о любви, человеческих взаимоотношениях, Божественном присутствии в мире, мудрости и красоте окружающей природы, семейных корнях, «малой Родине».Часть книги посвящена осмыслению сути творчества. В каждом из нас сияет огненная искра Создателя, но подчас мы забываем об изначальной связи с высшим началом, замыкаемся в границах бытового пространства и времени, покорно примеряем чужие роли.Помимо голоса авто...
Читать онлайн
«Наше оружие – слово» предлагает вниманию читателей сборник, посвященный самым разным периодам истории нашей необъятной России. Это документальные повествования, исторические очерки, а также художественные произведения в стихах и прозе....
Читать онлайн
Где ты счастье моё бесподобное?Где ты бродишь, в какой стороне?Существо Богу даже угодное,Предназначенное именно мне…Как узнать твои лёгкие шорохи,Среди улиц, машин и людей?И души мимолётные всполохи,Где покоится блажь от страстей?...
Читать онлайн
Поэт парит над временем и пространством, меняя угол зрения читателей. В этот сборник Алкеи вошли избранные стихотворения, написанные в путешествиях, в Сибири и на Кубани. Эта лирика представляет собой поэтическое осмысление процесса творчества и злободневных вопросов современности, посвящения поэтам и писателям, воспоминания, а также стихи из циклов «Под маской скомороха» и «Краснодарье»....
Читать онлайн
новинкаотновыхсеверныхзвёздурбанистическойсобранности малоговцелоеотдельноговвеликолепноеэпохального ивтривиальноеимелкоговантикварноелучистоеисполнениеэтого произведениявумахвбирающегосоздаётпотрясающеезрелище хотелищекрасоккаруселищеэтомарокдревищекак музейкарелищекнежка8заходитенабегайтеиудачновыбирайтетолькоэтолишьизданиеесть истоккакпрорастаниестранымираделапользаиместакакрай иостроввкоеместьпрекрасныйвидидуховныйаппетит...
Читать онлайн
Это третья книга автора. Размышления о жизни, людях, любви. Просто о простом, облеченном в одежды поэзии. Мысли, не успевшие раствориться в обыденности....
Читать онлайн
Благодарю Евгения Александровича Примакова и Русскую Гуманитарную Миссию за предоставленную возможность жить и писать....
Читать онлайн
В данном сборнике стихов много «крылатых» стихотворений. Это и птицы, и ангелы, и бабочки наших душ. Много лирики, философских мыслей автора и поэтических сюжетов из самой жизни....
Читать онлайн
Благодарю Наталью Стукову и её команду за великолепное путешествие в страну творчества, написания сказок! Я долго шла к осознанной жизни. Сказки помогли мне понять – зачем я живу и какое, моё предназначение в этом мире?!...
Читать онлайн
Со склонов Горы ветров, насколько хватает глаз, простираются угольные шахты маленького сибирского городка. Саша и Таня полюбили друг друга на исходе детства и советской эпохи и несли свою любовь вместе и врозь… Рухнула страна и привычная жизнь. А любовь все длилась и длилась, чтобы вывести героев и читателя за пределы ностальгического прошлого в поисках ответа на вечные вопросы: что такое красота, призвание, родина? И для чего мы пришли в этот мир? Книга содержит нецензурную брань....
Читать онлайн
1984 год. Сержант Александр Черный прибыл в Афганистан для прохождения службы. Никто уже не помнил, почему он получил прозвище Бандера. Парень выделялся среди сослуживцев невероятной физической силой. Старослужащие, пытавшиеся «построить» Бандеру, получали достойный отпор. Командир разведвзвода прапорщик Витушкин по прозвищу Лис, впечатленный смелостью Черного, взял его в свой отряд. И на первой же боевой операции Бандера проявил себя – захватил «языка»-моджахеда в горном кишлаке. Теперь желающи...
Читать онлайн
Вступиться за честь своей невесты и пожертвовать при этом карьерой… Не побояться выйти навстречу танкам и предотвратить тем самым уничтожение роты десантников… Рискуя жизнью, вытащить из пылающего грузовика раненых бойцов… Будучи искалеченным, вынести с поля боя своего командира… На такое способен только настоящий воин, для которого понятия честь и долг – не пустые слова. И Андрей Ошеха по прозвищу Слон, член разведдиверсионной группы, именно такой человек, способный порой сделать невозможное…...
Читать онлайн