«Словарь эпитетов Сергея Есенина (стихотворения)» систематизирует и дает описание 3700 эпитетов к 1314 заголовочным словам, которые выражены именами существительными или субстантивированными частями речи.
Эпитет (буквально – «приложенное») – это образное, художественное определение, эмоциональная, метафорическая характеристика лица, предмета, явления. Эпитет делает нашу речь более выразительной, точной, подчеркивает индивидуальный признак предмета или явления. По мнению одних ученых, эпитет является тропом и выражается только прилагательным-метафорой (синий взгляд, вишневая заря). Однако Л. И. Тимофеев, К. С. Горбачевич, Н. В. Гаврош, В. В. Краснянский и др. рассматривают эпитет в более широком смысле, так как не всегда возможно провести грань между художественным и нехудожественным определением. Составитель Словаря также понимает эпитет в широком значении и рассматривает его в 2-х аспектах: литературоведческом и лингвистическом. В нашем Словаре в роли эпитетов выступают как тропы, так и логические определения, а также приложения, т. е. определения, выраженные именами существительными.
В языковом выражении эпитеты Есенина многообразны: это имена прилагательные качественные (седая зима, темный вечер), относительные (овсяной ветерок, монастырские врата), притяжательные (коровий вздох); причастия (вдовеющая любовь); существительные (красавица весна, изба-старуха.); различные словосочетания (задумчиво простые глаза, полыхающие голубым огнем глаза).
Каждый эпитет иллюстрируется цитатами из произведений Сергея Есенина, включая варианты и ранние редакции. Однако в целях сокращения объема Словаря по техническим причинам введены некоторые ограничения: как правило, в одной словарной статье цитаты не повторяются.
Для некоторых малоупотребительных эпитетов и заголовочных слов дается краткая историческая или этимологическая справка.
Пунктуация конца каждой цитаты в Словаре воспроизводится согласно первоисточнику: Есенин С. А. Полное собрание сочинений: В 7 т. – М.: Наука; Голос, 1995–2002.
«Словарь эпитетов Сергея Есенина (стихотворения)», посвященный 120-летию со дня рождения великого русского поэта, является первым томом капитального труда «Полный словарь эпитетов Сергея Есенина», 2 том будет описывать эпитеты из поэм, а 3 – из прозы Есенина. Каждый из трех томов является самостоятельным изданием.
Условные сокращения и обозначения
Груб. – грубое.
Книжн. – книжное.
Кр. ф. – краткая форма прилагательного.
Назв. – название.
Обл. – областное (диалектное).
Обособл. – обособленная полная форма.
Окказ. – окказиональное (индивидуально – авторское).
Предикат. – полная форма прилагательного в предикативной функции.
Прост. – просторечное.
Разг. – разговорное.
Сравн. ст. – прилагательное в сравнительной степени.
Усеч. ф. – усеченная форма прилагательного.
Устар. – устаревшее.
Трад. – поэт. – традиционно-поэтическое.
Церк. – церковное.
>суб. – субстантивированное (в значении имени существительного).
◙ – эпитет-приложение.
● – эпитет или литературная цитата из других редакций и вариантов произведений Есенина.
|| (две вертикальных черты) – употребляются перед названием произведения, цитата из которого не вошла в словарную статью.
* – слово с отступлением от современной орфографии.
… – тот же самый эпитет.
<…> – пропуск внутри цитаты.
≈ – отделяет справочный материал от цитат
«АВРОРА»
Пламенная. ● И началось… Метнулись взоры, Войной гражданскою горя, И дымом пламенной «Авроры» Взошла железная заря. Воспоминание («Теперь октябрь не тот…»).
«Аврора» – крейсер 1-го ранга Балтийского флота, известный своей ролью в Великой Октябрьской социалистической революции.
