Странник по звездам / The Star-Rover
Профессор Дэррел Стэндинг, осужденный за убийство, отбывает пожизненное заключение в тюрьме Сан-Квентин, где надзиратели пытают заключенных с помощью «смирительной рубашки». Чтобы выжить, Стэндинг находит способ усилием воли погружать себя в транс и покидать свое физическое тело. Каждое из подобных «путешествий» позволяет ему странствовать по самым отдаленным эпохам и странам. Книга содержит грамматический комментарий и словарь, облегчающие чтение. Предназначается для продолжающих изучать английский язык высшей ступени (уровень 4 – UpperIntermediate).
Жанры: | Научная фантастика, Социальная фантастика, Классика фантастики, Зарубежная классика |
Цикл: | Легко читаем по-английски |
Год публикации: | 2020 |
Взяв книгу, я совершенно не ожидало того, с чем встречусь на её страницах. Да, я знала, что это фантастический роман, совершенно не характерный для творчества Джека Лондона. Вот я и ожидала какого-нибудь путешествия героя в космическом пространстве. Пусть и во сне, на что и намекала аннотация.
Но я была совершенно не готова к тому, что окажусь в американской тюрьме начала 20-го века. А учитывая талант Джека Лондона, мое "пребывание" там оказалось вполне реалистичным. Буквально страшно было читать о положении заключенных, о порядках, об отношении охранников к людям за решеткой, о методах воздействия на них и мерах наказания. Одной из самых жестоких из которых была смирительная рубашка, действие которой на своей шкуре в полной мере испытал главный герой книги, бывший профессор, ныне отбывающий пожизненное заключение, Дэррел Стэндинг.
Но это только одна часть книги. Вторая как раз и представляет собой фантастику про полеты меж звезд. Но не на каком-то космическом корабле, а только в мыслях. Дэррел Стэндинг познакомился с методом путешествия по своим прошлым жизням, что и мы с ним вместе делаем.
Так что на протяжении книги герою (и читателю) предстоит побывать в разных временах и в разных странах, прожить некоторое время то в образе доисторического человека, то пирата южных морей, то переселенца в Америке. И так далее... Ведь главная мысль книги - душа человека вечна, и она перерождалась в тысячах воплощений.
В общем, такая неожиданная для Джека Лондона книга. Не сказать, что я от неё испытывала огромное наслаждение. Вряд ли такое возможно при чтении этой книги. Но оторваться от неё не могла, хотя прекрасно и знала, чем она закончится. Об этом было сказано на первой странице. А дальше лишь ожидание...
Совершенно с неожиданной стороны открыл для себя Джека Лондона по прочтении данного произведения. Нужно сказать, что у нас в стране достать "рубашку" было практически невозможно, она была издана, но как-то по-хитрому, ограниченным тиражом. Что же такого в этой книге необычного? Мы знаем писателя, в основном, как автора приключенческих романов и рассказов, причём речь идёт именно о "приключениях тела", но в данной книге - главный герой без пяти минут лишён своего тела, он узник, лишённый всего и обречённый на смерть. Осуждённый за действительно совершённое преступление, он содержится в тюрьме самого строгого режима, какой только можно себе представить, терпя крайнюю форму нужды и изощрённые издевательства тюремщиков. И тем не менее, он умудряется путешествовать, и переживает приключения даже более захватывающие, чем мог бы себе позволить даже самый свободный человек на свете. Ведь возможности человека ограничены, хотя бы самой жизнью, её недолгой продолжительностью. Но именно тяжесть сложившейся ситуации, невыносимые условия существования, позволяют герою преодолеть этот, казалось бы, непреодолимый барьер. Он осваивает технику "выхода из тела" и получения доступа к воспоминаниям о прошлых жизнях. Книга произвела сильное впечатление, и дело тут не в том чтобы верить в переселение душ, или не верить, всем же известно, что Джек Лондон именно сочинял свои произведения, а не пропагандировал какие-то метафизические учения. Он даже умудряется связать множественные жизни с эволюционной теорией, базирующейся на гипотезах Дарвина. В общем, всестороннейше рекомендую и снимаю шляпу перед автором.