Сыны Тьмы

Сыны Тьмы

Республика Матхура истощена жестокими столкновениями с Империей Магадха. Лидеры Республики, Кришна и Сатьябхама, планируют защиту государства, как внутри, так и за пределами пропитанных кровью границ. Но ни золото, ни политические союзы не вечны.

Однако они не единственные участники в этой игре, которой забавляются забытые боги.

Мати, пиратская царевна Калинги, хочет исправить свои старые ошибки, чтобы стать хорошей женой. Но старые привычки трудно изжить, особенно если человек привык решать проблемы с помощью убийств. Карна, возвысившийся сын возницы, надеется похоронить тайну своего происхождения, но убеждается, что судьба скупа на вторые шансы. Шакуни, искалеченный герой, пытается найти выход из лабиринта отравленных кинжалов, которым является политика, и у него остается все меньше времени на то, чтобы удовлетворить свою жажду мести.

Зловещие царицы, обманутые цари, набожные убийцы и алчные жрецы – все они сыграют свою роль в то время, когда, согласно пророчеству, должен восстать и разрушить мир Сын Тьмы.

«Ошеломляющий дебют. Гурав Моханти – новый голос тёмного фэнтези». – Майкл Р. Флетчер

«Это освежающее чтение, крайне важное для поклонников эпического фэнтези, которым интересны разнообразие и новые авторы из разных регионов мира». – FanFiAddict

«Персонажи "Махабхараты" в фэнтезийном мире, вдохновленном "Игрой престолов", но сохранившем атмосферу индуистской мифологии. Это уникальная история, которая понравится как восточным, так и западным читателям. Она впечатляет и оставляет собственный след в мировом ландшафте фэнтези». – Fantasy Book Critic

«Взгляд автора и созданный им мир завораживает и захватывает дух. С этой книгой жанр индийского фэнтези наконец-то обрел зрелость». – Ананд Нилакантан

«Замечательная проработка характеров и яркое построение мира делают это масштабное эпическое фэнтези еще более захватывающим». – Kirkus Reviews

«Благодаря юмору, пыткам, крови, похоти, магии, опасным играм за власть и ожесточенным сражениям этот роман отправляет нас в незабываемое путешествие в переосмысленную Древнюю Индию». – San Francisco Book Review

«Дикий, интригующий фэнтези-роман, который будет держать вас в напряжении от начала и до самого конца». – Online Book Club

Читать онлайн Сыны Тьмы


Gourav Mohanty

Sons of Darkness

* * *

Copyright © 2024 by Gourav Mohanty

Cover design and illustration © Micaela Alcaino

Fanzon Publishers An imprint of Eksmo Publishing House

© К. Янковская, перевод на русский язык, 2024

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство „Эксмо“», 2024

* * *
С благодарностью

МАХВАШ

За то, что ты была моими крыльями и стала ветром под ними.


ДЖЕДЖЕМЕ

За то, что познакомила меня с нашими древними мирами.


АСТХЕ

За то, что ты Сатьябхама.


Предисловие автора


Решив взять замечательных персонажей эпоса Махабхарата и перенести их в параллельное измерение, которое было совершенно мрачным и нигилистическим, я сделал это, намереваясь заставить тебя, мой читатель, зачарованно вчитаться в эту историю.

Костяк «Сынов Тьмы» появился на свет после того, как я прочитал «Игру престолов» и очень ясно все увидел. Эпическое темное фэнтези являлось для индийской литературы неизведанным бастионом, и я хотел, чтобы «Сыны Тьмы» завоевали его первыми. Так что я начал строить новый мир на основе наследия множества нарисованных от руки карт, набросков персонажей, необработанных заметок, планов замков, подробных сцен сражений, татуировок различных каст, геральдических рисунков… как это часто бывает. И вот, пять изнурительных лет спустя, мы, наконец, оказались на пороге захватывающего приключения.

Но прежде чем пристегнуть ремни безопасности, прочти мое двусмысленное приглашение. Меня попросили написать Предисловие, потому что мир «Сынов Тьмы» полностью отличается от того, что тебе может быть известно о Махабхарате из книг и фильмов. Ты столкнешься с новыми странными персонажами, которые не присутствовали в тексте изначальной эпической поэмы. Старые любимые персонажи отправляются в незнакомые путешествия и встречают безвременный конец. Не злоупотребляю ли я тем самым своими авторскими привилегиями? Кто знает? Когда происходили эти события, никого из нас там не было. Опять же, если ты предпочитаешь по-настоящему безупречную версию, просто прочитай прекрасный оригинал Вьясы.

Однако если ты готов с головой окунуться в бездну рыцарства и цинизма, то я прошу лишь о том, чтобы ты оставил свой шлем и щит. Забудь то, что, как тебе кажется, ты знаешь о Кришне. Забудь предысторию Карны. Забудь о Бхаратварш Вьясы. И зайди вместо этого в темный мир Арьяврата. «Сыны Тьмы» имеют мало общего с мифологемой простого переписывания реальности Махабхараты с точки зрения различных персонажей и больше связаны с переосмыслением нового дивного мира, который способен так же разочаровывать и столь же сверхжесток, как и наша собственная реальность.


Когда ты входишь в мир «Сынов Тьмы», ты попадаешь в огромную захватывающую вселенную, в Индийскую Нарнию, если можно так сказать. Она столь же грязна и запутанна, как и наш собственный мир. В этой книге нет хороших или плохих персонажей, здесь есть лишь реальные люди, столкнувшиеся с невозможным выбором. И, что еще более важно, «Сыны Тьмы» не сводят на нет колдовство, предлагаемое нашими знаниями под видом науки или реализма. Вместо этого они создают чарующую магическую систему, основанную на наших Ведах в том виде, в котором – это я вам гарантирую – ты никогда ее раньше не видел. Но уникальность «Сынов Тьмы», по моему скромному мнению, заключается в том, что она не представляет Древнюю Индию, как это принято, как деревенский мир, застрявший в эпоху Колеса, помешанный лишь на деревянных стрелах и глинобитных жилищах. Вовсе нет.

Здесь есть мечи, моргенштерны, боевые топоры и молоты. Здесь есть замки, осадные машины и порты. Это запутанная и непознаваемая вселенная, по которой протянуты нити ее замысловатой мифологии. В любом море скрыты руины Атлантиды. За каждой горой расположен Эдем истории. Ты станешь не просто читателем, а археологом, раскапывающим тайны этого мира вместе с его персонажами.


Вам будет интересно
Сказочная повесть о невероятных приключениях самой обыкновенной девочки из нашего мира в волшебном мире, который населяют сказочные существа: добрые волшебницы и злые колдуньи, короли и принцессы, эльфы и гномы. Мии предстоит пройти трудный путь, полный опасностей, на котором она встретит новых друзей и с их помощью раскроет множество тайн, окутавших сказочный и загадочный мир. Волею судьбы попала Мия в волшебную страну, в которой поселилась Тьма, грозящая уничтожить всех населявших ее существ. ...
Читать онлайн
Сборник рассказов к циклу "Убить нельзя научить" под авторством Ясмины Сапфир и Лидии Антоновой...
Читать онлайн
Никто из айнов не предполагал, что «слезы дракона», которые охотник Ку Дзян нашел в тайге и подарил своей невесте Ютлик, принесут столько бед! Белые люди разгромили стойбище, не пощадили взрослых и детей. Но больше всех от этих «бесноватых» страдает тайга и ее обитатели. Уцелел только маленький Могач, который не может понять: почему Дух тайги это терпит? Не взирая на опасность, мальчик решает отправиться в поход и отыскать свою мать, которую увез враг. Вместе с ним в путь отправляется и котенок ...
Читать онлайн
Вид разорённых поселений давно не вызывает в нём никаких эмоций, разве что приятное предвкушение чем-нибудь поживиться в опустевших жилищах. Не страшит его и вид убитых жителей. Он сам способен напугать любого, если снимет со своего лица маску, скрывающую нечто большее, чем просто уродство.Его всегда сопровождает своенравная спутница – единственное существо, к мнению которого он может прислушаться. Под её натиском ему приходится забрать из тёмного леса голодную девочку, которая чудом избежала не...
Читать онлайн
Лучшая покорительница демонов Цзи Юньхэ, что всю жизнь мечтала о свободе, сменяет один плен на другой, пока сама не оказывается под властью демона-тритона. Поглощенный жаждой отомстить за мнимое предательство, он запирает девушку в четырех стенах, упорно поддерживая угасающую жизнь в ее истощенном теле и не желая отдавать узницу в руки смерти. Неужели ей суждено погибнуть, так и не увидев воли, а тритон повторит судьбу своего врага – Наставника государства? Когда во сне к Цзи Юньхэ начинает прих...
Читать онлайн
Исилия Грейгроув выглядит в точности как ее сестра-близняшка Исольда… вот только на самом деле она подменыш, которого фейри Благого Двора подкинули в колыбель к человеческому младенцу. Сили всегда знала, что не похожа на других. Собственная непредсказуемая магия вынудила ее бежать вместе с Исольдой из родного городка, стерев о себе все воспоминания. А из-за неудачного ограбления сестрам пришлось отправиться на поиски сокровища, тайна которого уходит корнями глубоко в историю людей и фейри.Очень ...
Читать онлайн
Дианна одержима жаждой мести. Как только она окончательно утратит последнюю частицу человеческой души и впустит в себя тьму, весь мир содрогнется от страха. И только Самкиэль отказывается верить, что девушка стала монстром. Он сделает все, чтобы спасти Дианну от самой себя. Даже если для этого придется ее потерять.Теперь, когда Каден намерен завладеть Дианной, а его армия угрожает всему королевству, Самкиэль не имеет права на ошибку. Сможет ли он вернуть Дианну, прежде чем она навсегда потеряет ...
Читать онлайн
JJJ
Настало время второго сезона, а значит, игрокам теперь доступен их рейтинг. Ю Сону необходимо достичь пятнадцатого уровня способностей, чтобы выполнить новый эксклюзивный квест – найти Косу Смерти. Если ему не удастся закончить квест до наступления второго сезона, юноша станет прислужником монстра Лича.Ю Сону объединяется с гильдией выживших и принимает участие в крупном рейде на босса, успех которого сложно предугадать. Гильдия собрала вокруг себя сильнейшие группы, но даже этого недостаточно в...
Читать онлайн
Это эссе было написано в середине восьмидесятых годов в пору бурного увлечения автора эзотерикой. В нем анализируются причудливые переплетения феноменального и ноуменального, излагается мистический опыт автора....
Читать онлайн
Часть моих стихов. В этом сборнике отражение моих духовных переживаний и видение мною Бога. Его божественной сущности и движущей силы бытия, и мироздания в целом, и человека, как такового по сотворению. Приятных Вам прочтений, друзья!...
Читать онлайн
Орлиный Приют – небольшой город в горах на краю Севера. Его обитатели столетиями борются лишь со стихиями да птицами, а если в Приюте и случаются преступления, то раз лет в пятьдесят, когда с рудников сбегает ушлый каторжник.Но нынче осенью случилось невиданное – убийство. И не только. Главу Колдовского ведомства нашли на Обходной дороге убитым, а трое его заместителей уснули беспробудным лихорадочным сном.Алья, дочь одного из замов и сыскная колдунья, срочно едет домой к отцу – и не только. Мес...
Читать онлайн
В сатирической повести-притче "Наш дом" рассказывается история о многоэтажке, где в гармонии и дружбе живут различные звери – олени, медведи, лисы, белки и другие. Их уютное и мирное существование нарушается, когда в дом заселяются хамоватые, наглые, глупые и агрессивные крысы. Эти незваные гости совершенно не уважают чужой культуры и пытаются взять контроль над домом в свои злые лапы.Сумеют ли обитатели дома сохранить свои традиции и справедливость перед лицом новой угрозы? Смогут ли они найти ...
Читать онлайн