Там, где всё заканчивается…

«Одни верят в Бога. Лично я верю в Ангелов».

Хантер С. Томпсон «Ангелы Ада»

– Кристофер! Я сто раз предупреждала тебя о том, что никуда один ты больше не поедешь! – прокричала, побагровев от напряжения, Лили-Роуз Андерсон, бросая в мойку оставшуюся после ужина посуду, которая лишь чудом не разбивалась.

В гневе глава детективного агентства «Лунная тень» выглядела особенно прекрасно. По крайней мере, Кристоферу Янгу, наблюдавшему за ней, так казалось. Длинная рыжая челка в порыве выплескивающихся эмоций была небрежно закинута назад, открывая раскрасневшееся худое лицо. Тонкие брови то и дело высоко вздергивались, а синие глаза грозили испепелить невидимыми молниями. Алые от ещё не стёршейся помады изящные губы причудливо складывались, извергая ругательства.

Дело происходило поздним весенним вечером на уютной кухне их двухэтажного дома.

– Лили, это ведь только исследовательская поездка в заповедник, что может случиться?! – малоубедительно попытался оправдаться Кристофер и тут же пожалел об этом.

– Что?! Всего лишь поездка в лес?! Ты идиот?! А может, думаешь, будто я наивная дурочка?! Или считаешь, я не знаю, что это за место, в которое ты едешь?! Это же Фритаунский лес! В нём пропадают или сходят с ума люди, бродят призраки и происходит чёрт знает что ещё! – Лили не выдержала, по щекам, оставляя дорожки, покатились слезы, и она, шмыгнув носом, отвернулась, включив воду и делая вид, что моет тарелки.

– Не обижайся, Лилу… – нежно прошептал Крис, подходя и обнимая её.

– Хоть бы предупредил заранее… Я бы оставила кого-нибудь в агентстве вместо себя…

– О внезапной вспышке аномальной активности в Фритауском лесу в последние несколько дней мне сообщили читатели моего блога всего час назад. Я просто не успел ничего тебе сообщить… Но уверяю, что ничего со мной не случится. Поброжу немного по сумеречным тропам, сделаю десяток снимков, замерю кое-какие параметры… Я слишком долго ждал этого момента… К тому же у тебя завал в агентстве, да и рисковать тобой я тоже не хочу…

Лили-Роуз повернулась и посмотрела на него. Смуглое лицо Кристофера тронули первые морщины, а в темных волосах появилась седина. Но в карих глазах по-прежнему горел огонёк, который грел её душу.

Она осипшим голосом произнесла:

– Кристофер… Ты и я обычные люди из плоти и крови, которым скоро стукнет сорок… Мы можем быть сильными, но не бессмертными… Пойми это, наконец… Но ты, видимо, надеешься на помощь своей потусторонней подружки?.. Веришь, что она в очередной раз прибежит к тебе и вытащит, словно волшебная палочка, из болота? А что если она не придёт или просто не успеет? Что буду делать я? Ведь в отличие от неё я пока ещё чувствую боль…

– Всё будет хорошо… – спокойно ответил он, – Не волнуйся… Ты же знаешь, что я люблю тебя больше жизни… А хранить мои сны ты можешь и на расстоянии.

Она тяжело вздохнула.

– Замётано, – хитро улыбнувшись, сказал Янг.

– Если что-то случится, я достану тебя хоть из-под земли, прикончу, а потом закопаю обратно! И сожгу этот проклятый лес!

Шла тридцать пятая минута напряженного матча английской премьер-лиги между клубами «Манчестер Юнайтед» и «Челси». На стадионе «Олд Траффорд» был аншлаг. Смерть в красной бейсболке с эмблемой «Красных дьяволов» и в черных солнцезащитных очках за обе щеки уплетала хот-дог, следя за игрой.

– Швайни, ну кто ж так бьёт?! – выкрикнула она, едва не выронив сосиску из булки, после очередного неудачного штурма ворот. – Златан, давай, хоть ты не подведи…