В клубе «Скример» было полно народу. Дариус осмотрелся. Публика выглядела жутковато: дамы, затянутые в кожу, кавалеры с физиономиями серийных убийц, припадочные полуголые фигуры на танцполе.
Внешность Дариуса и его спутника отвечала стилю заведения. С поправкой на то, что оба и вправду были убийцами.
Они сели за столик.
– Итак, ты все-таки решил это сделать? – спросил Торман.
Дариус твердо взглянул ему в глаза.
– Решил.
Торман повертел в руке стакан с виски и мрачно улыбнулся, показав кончики клыков.
– Ди, ты просто спятил.
– Тебе виднее.
– Ну, прикинь сам. – Торман отставил стакан. – Ты возьмешь невинную девочку, которая понятия не имеет о том, во что влипла, и доверишь ее превращение такому типу, как Рэт? Это безумие.
– Да брось ты, он же не Князь Тьмы, хотя видок у него, конечно…
Дариус допил пиво.
– И – ну-ка, побольше уважения к старшим.
– Да уважаю я его, уважаю. Мне идея твоя не нравится.
– Мне нужен Рэт.
– Ты в этом уверен?
К столу подлетела красотка в микромини, грудь в цепях, армейские ботинки до колен. Косметики на лице килограмма два, и походочка что надо: задница, как на шарнирах.
Дариус отогнал ее от столика. Сегодня секс в его планы не входил.
– Тор, она же моя дочь.
– Ди, она полукровка. Ты прекрасно знаешь, как Рэт относится к людям. – Торман покачал головой. – Моя прапрабабка тоже была полукровкой, но я не треплюсь об этом в его присутствии.
Дариус поднял руку и взглядом указал официантке на свою бутылку и пустой стакан Тормана.
– Я не позволю, чтобы погиб еще один мой ребенок. Спасу ее любой ценой. Есть шанс, что после превращения она останется человеком и до конца жизни не узнает, кем был ее отец. У полукровок бывает такое. Она может прожить всю жизнь, не зная, от кого родилась.
Он очень надеялся на такой исход. Потому что, если победит его кровь и дочь станет вампиром, на нее тотчас же начнется охота.
– Дариус, если Рэт когда-нибудь на это согласится, то только из уважения к тебе. Хотя я и в этом сомневаюсь.
– Я заставлю его любым способом.
– Думаешь, что окажешь ей этим большую услугу? Он же настоящий зверь. Ты не боишься? Превращение – испытание еще то, а твоя дочь ничего даже еще не знает.
– Я сам ей все объясню.
– Интересно, как? Подойдешь на улице и скажешь: «Привет, ты меня не знаешь, но я твой папка. И вообще, поздравляю, ты выиграла в лотерею. Первый приз – превращение в вампира. Добро пожаловать в Диснейленд!»
– Ты меня достал.
Торман подался вперед, повел могучими плечами, затянутыми в черную кожу.
– Слушай, Ди, я тут подумал: ты мой старый друг. – Он помедлил. – Давай все это сделаю я, а не Рэт.
Дариус обжег его взглядом.
– Так: ты сделаешь это, а потом как ни в чем не бывало вернешься домой? Да за все это, старина, Уэлси забьет тебе кол в сердце и оставит на солнышке подыхать.
Торман вздрогнул.
– Пожалуй, ты прав.
– А после займется мной.
Тут уже оба поежились.
– И вот еще… – Дариус откинулся на стуле и подождал, пока официантка поставит на стол выпивку и отойдет. Грохот тяжелого рэпа заглушал все. – Мы живем в опасное время. Если со мной что-нибудь случится…
– Я о ней позабочусь.
Дариус похлопал друга по плечу.
– Я в этом не сомневаюсь.
– Но Рэт все-таки, увы, лучше, – сказал Торман без малейшей зависти, просто констатируя факт.
– Да, ему нет равных.
– И слава богу, что нет. – Торман ухмыльнулся. – Ребята того же мнения.
