Якудза: преступный мир Японии

Якудза: преступный мир Японии

Если ты не хочешь знать ответ, не задавай вопрос.

Работая репортером в японской газете, Джейк Адельштейн десятилетиями писал о японской организованной преступности. Он единственный американский журналист, допущенный в пресс-клуб Токийской столичной полиции. Эти уникальные впечатления легли в основу его мемуаров, леденящих душу не хуже триллера. Но его работа – не вымысел, а пугающая и непредсказуемая реальность.

Адельштейн погружается в таинственную жизнь «другой» Японии: почему производители японских смартфонов всегда ставят оповещение при съемках камерой? Откуда взялся интерес к хентаю? И даже – как трагедия Фукусимы связана с якудзой?

Преступники в белых воротничках, таинственные самоубийства и личная трагедия автора…

Что делать, если ты увяз так глубоко, что уже не можешь отделить сенсацию от собственной жизни?

Его первая книга «Полиция Токио» всколыхнула всю Японию и едва не стала причиной его смерти. По книге был снят одноименный сериал «Полиция Токио» с Энселом Эльгортом и Кэном Ватанабэ в главных ролях.

Читать онлайн Якудза: преступный мир Японии


Jake Adelstein

TOKYO PRIVATE EYE


Original title: Tokyo Private Eye

© 2023, Joshua Adelstein

First edition in France: Tokyo Detective © 2023, Editions Marchialy, Groupe Delcourt

© Смирнова А., перевод, 2024

© ООО «Издательство АСТ», 2024

Пролог. Отмечай победу похоронной процессией

Когда убиты тысячи – следует горько плакать. Победа означает погребальный обряд.

Лао Цзы, китайский философ

28 октября 2008 года

Порой, победив соперника, хочешь просто немного повеселиться. Я решил встретиться со своим наставником, бывшим прокурором Тосиро Игари, в отеле «Вестин Токио» и отпраздновать поражение нашего общего врага, Тадамаса Гото, которого в этом же месяце, четырнадцатого числа, выставили из «Ямагути-гуми». Гото был Ричардом Брэнсоном[1] мира якудза – харизматичным, неприлично богатым крупнейшим акционером «Джапан Эйрлайнс», имевшим серьезные политические связи и возглавлявшим организацию в тысячу человек. А еще убийцей-социопатом. В 2008 году он заказал меня и мою семью, в результате чего мы все были под защитой полиции, потому что я пытался написать что-то, что ему не понравилось.

В то время группировка «Ямагути-гуми», которая базируется в Кобе, была крупнейшей из всех преступных группировок Японии: она насчитывала почти восемьдесят тысяч членов и имела представителей во всех отраслях японского общества. Гото возглавил вторжение на территорию Токио и последовавшие за этим войны между бандами. Когда его вместе с десятью очень близкими к нему боссами исключили, это стало общенациональной новостью – конечно, в журналах для фанатов якудза об этом не писали, но крупнейшие газеты Японии осветили этот факт так подробно, словно уволен был президент «Сони». Гото создал кризис в мире организованной преступности, что-то вроде шока Лемана[2] – шок Гото.

Я приехал раньше времени, подождал в холле. Игари я узнал, еще не видя его лица: само его телосложение выдавало бывшего прокурора. Вся его манера напоминала мне бульдога, но очень умного бульдога.

Я наблюдал за ним краем глаза, листая таблоиды. Он быстро нашел меня, и мы направились в ресторан отеля. Он был в темном, хорошо сшитом костюме, белой рубашке и без галстука. На мне были брюки и серая рубашка – я только начал получать удовольствие оттого, что появляюсь на публике без костюма.

Игари всегда меня восхищал. В Японии прокуроры после выхода на пенсию нередко идут работать на сомнительные организации, в том числе и на якудза. Есть даже особый термин «ямекен бенгоши», означающий «юрист, оставивший должность прокурора». Он отражает всеобщее пренебрежение к таким вот людям, его можно в общем-то даже перевести как «продажная личность». Игари же был одним из тех редких людей, которые предпочли деньгам честь и после ухода из правоохранительных органов продолжали сражаться с якудза, а не начали на них работать. Вот одна из многих причин, по которым я его уважаю. Игари-сан стал легендой в мире правоохранительных органов и написал несколько книг о борьбе с организованной преступностью и предотвращении ее вторжения в мир бизнеса.

Едва мы уселись поудобнее и обменялись обычными любезностями, он сразу же перешел к делу:

– Принес?

– Да, – ответил я и протянул ему конверт из манильской бумаги.

– Попозже посмотрю. Я себя знаю: если сейчас начну читать, уже не смогу оторваться, так что еда остынет, а пиво нагреется. Ну так что – во-первых, поздравляю. Уверен, ты рад, что он больше не босс якудза, а экс-якудза. И, честно говоря, он такой засранец, что, думаю, вся Япония от этого выиграет. – Некоторые полицейские уже подробно рассказали мне о том, что произошло, но у Игари были свои источники. Я хотел услышать то, что знает он. – Вот что я знаю: причин, по которым его исключили, несколько. Во-первых, он постоянно пропускал заседания совета директоров, и когда он позвал на день рождения целую компанию звезд, а собрание опять проигнорировал, терпение руководства лопнуло. Еженедельный журнал «Сюкан Синчо» написал об этом довольно обширную статью. Не лучшая реклама.


Вам будет интересно
Когда они были детьми, Курт спас ей жизнь… Прошло 20 лет. Теперь Линда – руководящий работник международной научно-исследовательской корпорации, а Курт – владелец ночного клуба с подпольной гладиаторской ареной. Но однажды роковая ошибка на одном из боев разрушила все, чем он дорожил. Теперь очередь Линды протянуть руку помощи другу детства. И ради этого она сделает ВСЕ....
Читать онлайн
Что известно о цыганах и их культуре? Практически ничего. Шовихани – цыганская ведьма, обладающая Силой, владеющая древней магией. Она умеет и зелье приворотное приготовить, морок снять или навести, порчу по ветру пустить.Лачи – опытная шовихани, обладающая не только знаниями и Силой, но стальной волей и бесстрашием перед потусторонними сущностями.10 историй о приключениях шовихани Лачи....
Читать онлайн
Сборник рассказов погрузит читателя в реальность рационального и иррационального характера.«Месть манекена» создан, как страшная и уникальная история на основе городского фольклора Санкт – Петербурга, о зловещих силах, обитающих в самых необычных уголках Северной столицы.Главные герои, в поисках любви и жажды наживы, отворачиваются от близких им людей, забывая, что возмездие за предательство всегда неотвратимо.Рекомендован для людей с крепкой психикой.В двух других рассказах, тоже замешаны мисти...
Читать онлайн
Как много вам известно о жизни учёных? А что, если в их размеренную повседневность вдруг ворвётся нечто неподдающееся объяснению?В глубине непролазной тайги, на отдалённой от цивилизации биостанции, семеро ученых-энтузиастов обнаруживают странное существо, чьи способности выходят за пределы их понимания. На первый взгляд, это открытие кажется настоящим подарком и захватывающим научным вызовом, но как далеко готовы зайти учёные в поисках ответов? И действительно ли эта история так проста и радост...
Читать онлайн
Книга «Те, кто читает сердца зла. Сценарий. Часть 1» – это уникальная возможность погрузиться в мир одной из самых популярных корейских дорам последних лет.В этой книге вы найдете подробный сценарий первого сезона дорамы, а также эксклюзивные интервью с актёрами и создателями сериала. Вы узнаете, как создавались персонажи, какие истории стоят за каждым из них, и как снимались самые яркие сцены.Книга будет интересна как поклонникам дорамы, так и тем, кто хочет узнать больше о корейском кинематогр...
Читать онлайн
Двое друзей, Тима и Саша, затеяли негласное соревнование, условием которого было обнаружение необычных и странных предметов. Тима сильно отставал от друга и для того, чтобы сравнять счёт, решился на осмотр небезопасной территории за пределами травянистого луга, куда вела узенькая тропа с установленной в самом начале табличкой с предупредительной надписью. Там, на территории, он нашёл одиноко растущий крайне необычный цветок. И после этого его самые страшные кошмары обратились в реальность…...
Читать онлайн
После дерзкого ограбления мексиканского наркокартеля Есения и её друзья отправляются на отдых в Африканскую саванну. Но и там они оказываются втянутыми в рискованную авантюру с бесценными алмазами. Теперь на кону стоят их жизни, а картель неумолимо идет по их следу....
Читать онлайн
Моя книга под названием: «Паранойя». Расскажет историю о детективе по имени Рой Рейсон, у которого как раз есть данный психологический недуг. Но даже с ним он смог добиться данной должности, нашёл друзей и верную жену.Несмотря на то что он уже нашёл счастье, ему предстоит столкнуться с делом, которое может разрушить жизнь или же убить тех кто ему близок.Моя история о падение героя как человека, падение и переходе от неплохой жизни в буквальный персональный ад. Сможет ли Рой остаться собой и сохр...
Читать онлайн
Как проходит жизнь шестнадцатилетней школьницы? Уроки, веселье с друзьями, первая влюбленность. Так все и было у Кати Дмитриевой, пока появление таинственного красавца не перевернуло ее привычный мир с ног на голову. Кто он, этот загадочный юноша? Почему с тех пор, как он вошел в жизнь Кати, с ней начали происходить странные события? Непонятная болезнь сестры, сквозняки и шорохи по ночам. Удастся ли Кате разобраться во всем? Не пожалеет ли она, открыв дверь, за порогом которой скрывается правда?...
Читать онлайн
Развиваясь, мы ищем вне себя ответы, которые обещают дать нам мгновенный результат. Но чаще всего ответ очень прост – мы не умеем эффективно вкладывать своё внимание. Книга простым языком объясняет устройство сознания и работу внимания. Благодаря техникам и приемам, изложенным в этой книге, вы синхронизируете работу полушарий мозга, улучшите чувственное восприятие, научитесь управлять интуицией и вниманием, что сделает вашу жизнь ярче, а вас результативней во всех начинаниях!...
Читать онлайн
Тяжело разделить печаль человека, который потерял родственную душу и пытается жизнь. Обретая смысл там, где его может и не быть. История о Генри интересна тем, как из оскалков души. Он собирает себя по крупицам, пытаясь жить во имя любви, что была утерянна и обретена вновь....
Читать онлайн
Ерке и Стилаш из разных миров. Ерке и Стилаш не резонируют, как однополюсные магниты. В первую же встречу Ерке и Стилаш начинают обманывать, унижать и мочить друг друга. Но Ерке надоело быть никем, а Стилаш нужны деньги. Девочки заключают союз и начинают вести совместные стримы. Ставки поднимаются с каждым новым выходом в эфир. Безобидное развлечение за символическую сумму превращается в охоту за донатом....
Читать онлайн