Жизнь в квадрате. Роман

Жизнь в квадрате. Роман

Она написала то, на что надеялась: «Однажды наши души найдут друг друга на этом балконе в бесконечности» и подписалась: «С нежностью, Дафне»… С этого дня Симфони, старый пианист, слепой и лишенный памяти, ищет эту загадочную женщину. «Вы, случайно, не видели Дафне?» – эти слова он повторяет постоянно. В самом ли деле Дафне пряталась где-то в минувшем, надежно спрятавшись в его мертвой памяти? У него осталась лишь сухая маргаритка, которую он вертит в руках, в воспоминаниях, вертит, чтобы жить…

Жанры: Современные любовные романы, Современная русская литература
Цикл: Не является частью цикла
Год публикации: Неизвестен

Читать онлайн Жизнь в квадрате. Роман


Переводчик Алла Кочубей


© Бенуа Клеман, 2017

© Алла Кочубей, перевод, 2017


ISBN 978-5-4485-2694-7

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

БЕНУА КЛЕМАН


…. в первую очередь он – мечтатель, которому посчастливилось открыть для себя музыку в раннем детстве. В свои пять лет он уже терроризирует всю свою семью, проводя многие часы за ударными инструментами, полученными в качестве самого прекрасного подарка в день рождения. Его родители были очень терпеливы и охотно приняли его увлечение. Вскоре они поняли, что мальчик полон энергии, и музыка станет для него языком, с помощью которого он сможет выразить себя в полной мере. Что он и сделал, да еще с таким удовольствием! Лара Фабиан, Франс д’Амур, Рок Вуазин, Шарль Дюбе, Джонас, Гару и «Цирк дю Солей» – это лишь некоторые из известных имен, с которыми он много работал на протяжении своей карьеры, продолжающейся до настоящего времени.

Его отец, который трудился на литературном поприще, и дальнейшая его встреча с женщиной подарили автору новые жизненные горизонты. Бенуа почувствовал силу слова и открыл для себя писательский труд, словно кислород для жизни, и новое поприще для самовыражения.

С этого момента, ноты партитуры и слова в рукописях стали его жизненной необходимостью. Бенуа, человеку, эмоциональному от природы, создание литературных произведений позволило выражать свои чувства в новой форме, которые до этого он мог выразить лишь с помощью музыки. Он находит в ритме литературных фраз силу выражения, равную языку музыки. Этот загадочный симбиоз, который, говорят, существует между музыкантами, он находит и во взаимодействии между писателем и его персонажами.

Несколькими годами позже, после создания 10 романов и двух сборников новелл, он решил выпускать свои собственные издания, чтобы разделить удовольствие, которое он по-прежнему чувствует, находя музыку и созвучия, нередко затаившиеся в тишине фраз за тонкой обложкой книги, вдохновляющей нас.

Другие произведения автора

Пианиссимо

Вальс для исчезнувших

Разрушитель снов

Старый дуб

Исчезновение

Часть теней

Маленький Аллах или безумная невесомость

Сборник новелл

Только смерть бессмертна

Прямо из пустыни


Иллюстрация обложки Френсис Босан


[битая ссылка] www.baucan.ru

Веб-сайт издательств, чтобы сделать заказ или оставить комментарий автору.

[битая ссылка] www.editionscalliope.ca


Все права защищены во всех странах. Любое воспроизведение этой книги полностью или ее части любым возможным способом запрещено без письменного разрешения автора.

Официальный хранитель – библиотека и национальные архивы Квебека. 2012 год

Официальный хранитель – библиотека и архив Канады. 2012 год

Жизнь>2

Роман

Все эти слова, которые рождаются и умирают, они исходят от тебя…


Отношения между жизнью и смертью точно такие же, какие существуют между тишиной и музыкой. Тишина предшествует, а музыка следует за ней.

Даниэль Баренбойм

I

Он был там, с печальным лицом, затерянном в дыму, абсолютно один, продолжая свой вечный монолог.


С вами такое случалось, чтобы ваша судьба была предначертана одной особе до такой степени, что ничто другое вокруг вас уже не существует? Чувствовать, что ваша память живо обращается к мельчайшим деталям, связанным с этой особой, и у вас складывается впечатление, будто вы шарик, путешествующий в океане мглы.

Любовь приводит к слепоте, скажете вы, я тому живое доказательство. Но из-за трудностей, сопровождающих меня по жизни, ее лицо возникает в сознании, словно ярко освещенная картина, отражаясь во мраке моего бытия…

Разве темные воды не являются прекрасными зеркалами?


Молодой человек, мывший фужеры за стойкой, слушал это долгое повествование, пока поток холодного воздуха не заставил его содрогнуться.


Вам будет интересно
Он вернулся… За плечами ад сражений, на волосах пепел войн, внутри… нет души. Она запечатана в Кресте. И этот Крест он несёт с проклятьем всю свою вынужденную бесконечность. Но однажды в стальном зайчике смертельно опасного лезвия он увидел надежду. Хранитель нашел его и сказал, что открыта новая Книга. Принять ли этот шанс за иллюзию счастья? Но даже за эту иллюзию ему еще предстоит скрестить клинки с ведьмой стихий. И банальная формула любви «вампир+смертная» превращается в алхимический яд....
Читать онлайн
Одним летним утром юная Жюстин Леметр так и не дождалась возвращения матери с работы. Оставшись в полном одиночестве, без средств к существованию, Жюстин оказывается на улице. Куда ей пойти и что делать? Девушку замечает незнакомый мужчина, который предлагает ей помощь…...
Читать онлайн
Юная Мейбл Хоксуорт обладает даром оживлять нарисованные картины. Одним зимним днем она нарисовала мужчину из ее сна, не зная, что встретит свое счастье....
Читать онлайн
Музей находится в Париже. Каждый его экспонат – фрагмент загадочной любовной истории. Чтобы распутать ее, нужно разглядеть подлинную последовательность событий, которые скрывают расставленные в алфавитном порядке предметы…...
Читать онлайн
Общеизвестно – горе одно не ходит. Оказалось, счастье – тоже. Лариса предстала во всём своём великолепии, прежняя девчонка с огромными сияющими глазами, накрашенными и оттого ещё большими, коротенькая юбка обнажала стройные ноги, с раскинутыми в стороны тонкими голыми руками. Сейчас обнимутся, она положит голову ему на грудь. И начнётся наконец-то долгожданная настоящая жизнь....
Читать онлайн
Думала ли восемнадцатилетняя студентка Женя, увлечённая чтением рыцарских романов, что на деле окажется внучкой вождя племени Друидов, которую старик спрятал в будущем от чёрных магов? Но пришло время вернуться домой. Женя попадает в Англию начала XIV века. Войны и восстания, интриги и вероломство, настоящие друзья и огромная всепоглощающая любовь, которая, пройдя сквозь времена, останется навсегда… Часть 1....
Читать онлайн
«Мистика. Питер» – четвёртый сборник рассказов Михаила Бурляша. Десять странных историй, в разное время произошедших в Санкт-Петербурге, рассказаны на одном дыхании. Почему у Гоголя не было жены? Что мучило Петра Первого перед смертью? Какую кару предсказала гадалка первой любви Пушкина? Чем страшен Литейный мост? Ответы – в «Мистике Питера»....
Читать онлайн
Жизнь Маргариты – за семью замками. Отношения для неё не являются смыслом существования. Пока… на пороге офиса не появляется Николас. Он обводит её вокруг пальца, несмотря на всю осторожность, и оставляет ни с чем. И что же теперь ей остаётся? … Месть. Решая свести счёты с обидчиками своего брата, Николас постепенно разрушает жизнь своей жертвы. Когда же он решает остановиться и посмотреть вокруг, то находит только руины своей жизни. И остаётся один вопрос: А нужна ли эта месть?...
Читать онлайн
В основе сюжета – легенда о призвании братьев-викингов Рюрика, Синеуса и Трувора на Русь. Мальчик-подросток из племени кривичей Световик встречается в ночном лесу с викингом Рюриком – будущим князем. Впоследствии они станут братьями, вместе отправятся в дальние походы и будут призваны на княжество. Это было жестокое время, о нем мало исторических сведений. Но остались легенды. Вернувшись, Рюрик и уже взрослый Световик, он же в будущем – князь Синеус – поведут русичей в поход на Константинополь. ...
Читать онлайн
По прошествии пятнадцати лет после возврата первой разведывательной экспедиции к Атре Высший Совет цивилизации землян решает всё же направить к этой планете ещё одну. Подойдя к Атре, корабли экспедиции вдруг сталкиваются с огромным кораблём высокоразвитой цивилизации ирригов, взявших на себя роль вершителей судеб галактических цивилизаций. Двое из участников экспедиции, Дуат Хартни и Марк Сотников, по воле случая оказываются на корабле ирригов, фактически становясь их пленниками, где узнают об и...
Читать онлайн
Гордон Рой – известен на всю королевскую столицу как самый лучший детектив, ни разу не потерпевший поражения. За шесть лет он с успехом раскрыл семьдесят дел! Также говорят, что он весьма чудаковатый, и у него какие-то странные методы…Так вышло, что как раз недавно кто-то ограбил королевскую сокровищницу, стащив ценнейшие реликвии – символы монаршей власти! Глава королевской тайной полиции не смог своими силами найти воров, поэтому ему приходится обратиться за помощью к Гордону Рою.Им предстоит ...
Читать онлайн
Сборник стихотворений «Миг пейзажа» – это пейзажная лирика, написанная автором с 1980 года по 2020 год. Миг или мгновение природных явлений, стали источником вдохновения, для отражения их автором в стихотворных строчках....
Читать онлайн