Алое восстание

Алое восстание

Земля умирает, и только колонизация ближнего космоса дает человечеству шанс на спасение. Пять веков назад в опасные марсианские недра спустились люди, чтобы добыть драгоценный гелий-3, необходимый для терраформирования планеты. Эта каста, называющая себя алой, верит, что ее подвиг не пропадет зря и потомки будут жить наверху, как в раю.

Однажды Дэрроу узнает, что все это неправда. Поверхность Марса давно благоустроена, на ней уже сменилось несколько поколений золотой касты. Этот факт тщательно скрывается от алых, которых золотые считают безмозглыми рабочими муравьями, обреченными рождаться и умирать на подземной каторге, чтобы обеспечивать безбедное существование «сверхчеловекам».

С помощью группы заговорщиков молодой шахтер пробирается наверх, намереваясь разрушить власть угнетателей изнутри…

Впервые на русском!

Читать онлайн Алое восстание


Pierce Brown

RED RISING

Copyright © 2013 by Pierce Brown

Map copyright © 2014 by Joel Daniel Phillips

All rights reserved


© А. Круглов, перевод, 2015

© Издание на русском языке. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2015

Издательство АЗБУКА®

* * *

Детство Пирса Брауна проходило в шести лесистых штатах и в двух пустынных; там и там он возводил крепости и подстраивал ловушки сверстникам. Закончив в 2010-м колледж, Пирс увлекся идеей продолжить обучение в «Хогвартсе», знаменитой школе волшебников. К сожалению, у него не обнаружилось серьезного магического таланта. Зато обнаружился талант литературный, и пока молодой писатель его взращивал и совершенствовал, ему довелось потрудиться стартап-менеджером в Интернете, работником на подхвате в студии Уолта Диснея, пройти стажировку в телевизионной сети NBC и выдержать бессонные ночи в роли помощника претендента на сенатское кресло. Сейчас он живет в Лос-Анджелесе и пишет книги о космических кораблях, колдунах и нечистой силе и о многом другом – таинственном, загадочном, волнующем воображение.

Динамичная, увлекательная, хорошо написанная книга – из тех, которые невозможно отложить недочитанными. Мне уже не терпится увидеть ее продолжение.

Терри Брукс

Идеально подходящий для Голливуда роман, богатый волнующими приключениями.

Publisher's Weekly

Книга захватывает, и хочется поскорее узнать, что будет дальше.

Library Journal

Эндер, Китнисс, а теперь и Дэрроу.

Скотт Сиглер, автор бестселлера «Инфицированные»

Благодарности

Если главные инструменты писателя – его мозг и сердце, то хочу поблагодарить Аарона Филлипса, Ханну Боумэн и Майка Брэффа. Своими мудрыми советами вы до блеска полировали мой мозг.

Также спасибо моим родителям, сестре и друзьям, а еще клану Филлипсов, – ваша любовь и верность оберегала мое сердце.

И конечно же, я признателен читателям. Надеюсь, вам понравятся мои книги.

* * *


Я хотел мира, но враги навязали мне войну.

Двенадцать сотен их самых сильных сынов и дочерей внимают суровому вождю золотой касты, стоящему между огромными мраморными колоннами. Слушают слова чудовища, которое разожгло пламя, пожирающее мое сердце.

– Люди не сотворены равными! – объявляет он, высокий, властный, с гордой осанкой. – Кроткие не наследуют землю – это россказни слабаков, привыкших жить за счет сильных. Сладкая ложь демократии, которая разъела человечество, словно раковая опухоль.

Орлиный взгляд вождя впивается в лица курсантов.

– Мы с вами – золото нации, высшая точка эволюции! – продолжает он. – Мы возвышаемся над болотом людской биомассы, указывая путь низшим цветам. Вам предстоит унаследовать эту благородную миссию, – оратор делает паузу, снова обводя взглядом слушателей, – но не даром! Власть не достается просто так. Богатство надо заслужить. Право владеть и повелевать покупается кровью. Изнеженным детишкам не положено ничего. Вы не испытали боли, не заработали шрамов, не знаете, чем жертвовали ваши предки, чтобы вознести вас на вершину… но скоро узнаете. Мы заставим вас понять, почему власть принадлежит золотым. И выживут только те из вас, кто достоин этой власти!

Но я не золотой. Я алый.

Он считает таких, как я, слабаками – тупыми, жалкими недочеловеками. Мы не росли во дворцах, не катались верхом по зеленым лугам, не лакомились паштетом из соловьиных языков. Я выкован в самых недрах этой суровой планеты, меня закалила ненависть, укрепила любовь.

Он ошибается.

Из них не выживет никто.

Часть I

Раб

На Марсе растет цветок – алый, жесткий, привыкший к ржавой бесплодной почве. Он называется гемантус, что значит «кровавый цветок».

1

Проходчик

Я сын своего отца – это первое, что вам следует обо мне знать. Когда за ним пришли, я сделал, как он просил: не заплакал – ни когда арест показывали по телевизору, ни когда золотые судили его, ни когда серые вешали. Мать даже ударила меня за это. Стойкость должен был проявить старший брат Киран, а младшему положено реветь. Все получилось ровно наоборот. Когда крошка Эо подбежала и бросила цветок гемантуса в левый сапог моего отца, а затем вернулась к своей семье, брат разревелся, как девчонка. Сестричка Лианна всхлипывала рядом, что-то бормоча, и только я молча смотрел и думал, как плохо умирать, танцуя без бальных туфель.


Отзывы
Helgarunaway

В глубине марсианских недр... Главный герой - Дерроу, из касты алых, что рождаются и живут под поверхностью Марса. Сотни лет назад его предки спустились в шахты, добывать гелий-3, необходимый для терраформирования планеты. Земля стала малопригодной для жизни и веками алые трудятся ради того, чтобы потомки наконец-то поднялись на поверхность новообретенного мира. Дерроу, местный шахтёр-стахановец, в свои 16 лет женат, в 35 его ждёт судьба поломанного жизнью старика - марсианские недра не щадят никого. Несмотря на сверхпоказатели, лавры достаются конкурентам, но парень не ропщет - главное, чтобы любимая была рядом, остальное приложится. Однако выясняется, что поверхность давно благоустроена для жизни, там разрослись города наподобие земных, алых водят за нос, заглушая голос разума громкими лозунгами, используя их как бесправную рабсилу... Дерроу отправляется наверх, дабы внедрится в стан касты золотых, тех самых угнетателей, положить конец их власти. Я рассчитывала на научную фантастику и частично ее получила - после подъёма на поверхность Марса, диковинный мир щедро отсыпал технологий, девайсов и прочих достижений. Но увидим пока мы лишь малую часть, надеюсь, в продолжении панорама будет шире. На космическую фантастику рассчитывала зря - кроме Марса колонизированы и другие планеты, но действие развернётся только в рамках одного небесного тела. Дерроу в начале не казался надеждой алых, который возглавит их восстание, но меняется, причём очень кардинально, и усилия прикладываются не только им. Его трансформация - один из самых интересных моментов книги, наблюдать за тем, как из плебейского шахтёра лепят патриция очень занимательно. Помимо алых, есть огромное количество каст, чья положение еще менее незавидно - розовые, чёрные, фиолетовые и т.п. Дерроу в его миссии будут помогать эти товарищи по несчастью, жаль, их было маловато по сюжету, есть среди них оригинальные личности. Книга читается тяжело, но увлекательно. Жестокость во всей красе - золотые, устроители всего этого общества, те ещё гнусы, мало того, что издеваются на низшими кастами, они не преминут и над своими глумится. После перевоплощения, Дерроу присоединяется к образовательной программе золотых, в рамках которой они поделятся на братства имени богов Олимпа. Вся учеба сводится к агрессивно-воинственной делёжке терраформированной территории, где постепенно все катиться к строю раннего Средневековья, а иногда и примитивно-общинных племён. Несмотря на достижения по технической части, не многих заберут и соберут обратно в этом месиве. Дерроу ради своей цели не раз опуститься так низко (нет, не под землю снова) как только можно, зато докажет, что отлично мимикрировал под золотых. «Свобода тоже порабощает, заставляет служить собственной похоти и жадности». Все золотые носят древнеримские имена, сравнивая себя с величайшей империей в истории. Но проблемы у них аналогичны - при всей роскоши, уровню интеллекта и культуры, гнилья там было полно - пиры, плавно перетекающие в шумные оргии, гладиаторские бои, бесправные рабы, редкостный цинизм во всем. Цитаты на обложке не врут - издалека основное действо книги напоминает «Голодные игры», только кровавее, беспощаднее и приправленное мифологиями колыбелей земной цивилизации. Уф, это был очень любопытный замес крайней степени кровавой жести. История гастролей шахтёра-передовика среди сильных мира будущего меня заинтересовала, обязательно прочту все переведённые книги цикла.


Вам будет интересно
Подобно горным гномам из легенд, в недрах веками трудится народ, называющий себя кастой алых. Ценой невероятных лишений он добывает гелий-3, надеясь накопить его достаточно, чтобы однажды покинуть марсианские норы, окружить планету оболочкой из воздуха и воды, создать на поверхности условия для человеческого существования.И вдруг выясняется, что Марс уже терраформирован, это сделала каста золотых тайком от добытчиков гелия, причем себя золотые считают господами, алым же отвели роль рабов. Чтобы ...
Читать онлайн
В Солнечной системе идет яростная борьба между высшими и низшими кастами Сообщества, разделенного на цвета. Дэрроу из Ликоса, предводитель алых повстанцев Марса, схвачен и после страшных пыток брошен в темницу, из которой выход один: бесславная смерть. Золотые правители, используя новейшие технологии, имитировали его казнь и транслировали ее по всем каналам Вселенной. Посланцы Сынов Ареса, врагов верховной правительницы из касты золотых, освобождают узника, необходимого своему народу. Но дух Дэр...
Читать онлайн
Десять лет назад планеты Солнечной системы были ввергнуты в хаос войны между высшими и низшими кастами Сообщества, разделенного на цвета. Но раскол в Сообществе гораздо глубже кастовых противоречий. Дэрроу, бывший шахтер-проходчик, а ныне лорд-император республики, сталкивается с предательством в тот момент, когда его чествуют как победителя. Сенат выдвигает ему серьезное обвинение, сильные союзники отступаются от него. Увенчанного лаврами полководца ждет арест, а возможно, и нечто худшее. Неуже...
Читать онлайн
Майкл Джон Гаррисон – британский писатель-фантаст, умеющий гармонично соединять фантасмагорические картины, хореографически отточенное действие и глубокий психологизм. Его трилогию, начатую неподражаемым «Светом», продолжает столь же прихотливая и многогранная «Нова Свинг».Через несколько лет после судьбоносного путешествия Эда Читайца к Тракту Кефаучи Гало стало туристическим маршрутом, а Тракт начал расширяться и изменяться, задевая своими областями Землю и создавая Зоны, где Вселенная решила ...
Читать онлайн
Майор Бекасов, сотрудник специального отдела контрразведки ФСБ, поневоле втягивается в опасное противостояние с теми, кто саму реальность превращает в «увлекательную компьютерную игру», больше напоминающую жесткую контртеррористическую операцию. Причем в роли «террористов» оказываются сам Бекасов и его друг, талантливый изобретатель Рудницкий, слишком близко подошедшие к осознанию истинных целей влиятельных геймеров, рвущихся к абсолютной власти…...
Читать онлайн
Смертоносный вирус стремительно распространяется среди населения африканской страны. Эпидемиолог Артем вместе со своими коллегами из миссии ООН работает в самом эпицентре охваченного бедствием района. Вакцина на исходе. Пандемия прогрессирует. Среди населения – паника и отчаянье. Усложняют ситуацию и восставшие мятежники. Банды живодеров по-своему борются с пандемией – они просто сжигают все поселки и деревни, в которых были замечены инфицированные. Смертельная опасность нависла над медиками из ...
Читать онлайн
– Скажите, какую форму имеет Земля? – Ой, ну… нет, не знаю. – Скажите, какой формы наша планета? – Ой… ну, это самое… вроде как плоская… – Скажите, какую форму имеет Земля? – Спортивную! – Скажите, какой формы наша планета? – А это что такое? – А вы знаете, что Земля имеет форму ленты Мебиуса?...
Читать онлайн
В рассказах Александра Грарка причудливо сочетаются фантастическое и предельно земное. И они не только дополняют, но как бы проверяют друг друга: так ли просто земное и так ли фантастично фантастическое. При этом автор остается верен иронично- шутливой манере повествования....
Читать онлайн
Прошли века. Изменились традиции, утрачены верования, но сами земляне все еще помнят имена братьев-близнецов, Творцов Першего и Небо. И хотя Боги уже не живут среди людей, не влияют на их жизни, тем не менее, продолжают присматривать за Землей. Продолжают присматривать, потому как ожидают новой жизни юного божества, Крушеца....
Читать онлайн
В книге оживают детские мечты. Те, про которые мы забыли. Те, в которых мы боялись признаться даже самим себе. Те, которые затерялись с годами где-то там, там, там…Мы думали, что они потеряны навсегда.А они вернутся. Вернутся, позовут в те далекие края, в которых мы так и не побывали. Вернутся, унесут в туманные выси, в которые мы так и не поднялись.Космос ждёт.Ждут так и не прочитанные книги.Ждут ожившие ночные страхи.Ждут подарки, так и не принесённые Дедом Морозом.Ждут пропавшие цивилизации.Ж...
Читать онлайн
Во втором томе книги «Коло Жизни. Бесперечь» вместе с главными героями Есиславой и Крушецем читатель посетит удивительные космические просторы и Отческие недра. Познакомится с волшебным народом, гипоцентавров, прибывших на Землю, для постройки пирамидальных комплексов. И увидит зарождение новых верований, традиций и самого народа, къметов, продолживших после катаклизма жизнь человечества на нашей планете....
Читать онлайн
В разгар криминальной войны один из братьев в результате несчастного случая "зависает" между жизнью и смертью. Нетленная частица человеческого существа парит над его телесной оболочкой, не разрывая тонкую связь между ними окончательно. Эта призрачная материя влияет на происходящее между людьми, на передел сфер влияния, на кровавые разборки; для кого-то эта сущность становится ангелом, для кого-то – демоном…. Содержит нецензурную брань....
Читать онлайн
С чего вы решили, что вампиры интересны только в подростковых драмах? Когда вампиры не должны ходить в школу, изображать людей и влюбляться в соседок по парте – всё гораздо интереснее. Мои кровососы взрослые и ответственные, а ещё они живут согласно своей природе хищников, а не изображают из себя героев. Однако без любви в этом мире никуда даже вампирам. И в книге есть настоящее чувство. А также страсти, интриги, преследования, драки и море крови. Приятного прочтения!Содержит нецензурную брань....
Читать онлайн
В свои тридцать семь лет Анастасия считала себя старой девой. Личной жизни нет, дома никто не ждет. Осталось завести сорок кошек и с ними доживать свой век. Вот только судьба решила по-другому. И... "Здравствуй, новый прекрасный мир! Здравствуй, молодое красивое тело! Здравствуйте, жених-принц! Как это вы меня не ждали? А напрасно!". Обложка - Алекса Вулф....
Читать онлайн
Жила умница и красавица Катарина и горя не знала. Мечтала лишь о большой и страстной любви. Вот только у родителей были на неё другие планы... Поэтому, пытаясь уйти от навязанного брака с нелюбимым мужчиной, девушка сбежала в составе экспедиции в далёкую Россию. Там в лесной глуши, вдали от цивилизации, она повстречала бородатого, грубого и циничного Лешего. Кто кого: красавица или грубиян?...
Читать онлайн