Can’t Stop Won’t Stop: история хип-хоп-поколения

Can’t Stop Won’t Stop: история хип-хоп-поколения

Книга историка, журналиста и музыкального критика Джеффа Чанга «Can’t Stop Won’t Stop» предлагает всесторонний анализ политических и социальных событий, создавших новое культурное направление. Хип-хоп зародился в Южном Бронксе в начале 1970-х годов – во времена расцвета борьбы за гражданские права – как новый способ отвергнутых и забытых слоев общества заявить о себе. Но вскоре он распространился по всей стране, захватив территории Лос-Анджелеса, Чикаго, а затем вышел за пределы США. Впервые изданная в 2005 году книга Джеффа Чанга быстро стала классическим исследованием о влиянии хип-хопа на современную Америку. Она в увлекательной форме рассказывает о ключевых элементах жанра – диджеинге, бибоинге, эмсиинге, граффити – и о его главных представителях – Куле Герке, Африке Бамбаатаа, Public Enemy и других. Хип-хоп стал мощной силой, объединяющей людей. Он сформировал поколение, не ограниченное строгими временными рамками. Как пишет Чанг, в хип-хоп-поколение входят «все, кто в теме», его голос до сих пор звучит и будет звучать, покуда «следующее поколение [не] скажет нам, что оно закончилось».

Жанры: Музыка, Зарубежная публицистика, Зарубежная литература о культуре и искусстве
Цикл: Не является частью цикла
Год публикации: 2025

Читать онлайн Can’t Stop Won’t Stop: история хип-хоп-поколения


Книга содержит информацию о наркотических или психотропных веществах, употребление которых опасно для здоровья. Их незаконный оборот влечет уголовную ответственность.


© CAN’T STOP WON’T STOP: A HISTORY OF THE HIP-HOP GENERATION

Text Copyright © 2005 by Jeff Chang

Introduction copyright © 2005 by DJ Kool Herc

Published by arrangement with St. Martin’s Publishing Group. All rights reserved

© ООО «Ад Маргинем Пресс», 2025

* * *

Посвящается Лурдес, идущей со мной по жизни.

Юджину, Элеанор, Нестору и Мелинде, которые не всегда понимали, куда мы идем, но взяли с собой перекус и теплые вещи.

Джонатану и Соломону, которые скоро поведут нас за собой.

Вечно живым Рите Фечер, Бенджамину Дэвису, Ричи Перезу и предкам.


Желание потягаться на больших весах создает историю.

– Дон Делилло

Предисловие диджея Кула Герка

Моя карьера диджея стартовала в начале 1970-х как хобби. Я был «народным избранником», выходцем с улицы. Если ты нравишься людям, они поддерживают тебя, и твоя работа говорит сама за себя. Вечеринки, которые я устраивал, имели большой успех. Они стали чем-то вроде обряда посвящения для молодежи из Бронкса. Затем пришло следующее поколение – они по-своему делали то, что я когда-то начал. Мы были словно архитекторы, проектирующие здание. Я создал чертеж, а новые поколения добавляли к нему этаж за этажом. Довольно скоро, даже раньше, чем мы это поняли, всё стало развиваться.

Большинство знает меня как диджея Кула Герка. Но иногда я представляюсь просто Герком, так меня зовут друзья. Люди спрашивают: «О, так ты тот самый Герк?» Я не собираюсь пускать пыль в глаза, во мне нет высокомерия – я такой, какой я есть. Если вам нравится то, чем я занимаюсь, моя музыка или мои вечеринки, то знайте, я делаю это для своих друзей и для людей. Это то, чем я занимался всегда.

По мне, хип-хоп гласит: «Будь собой». Мы – семья. Дело не в телохранителях. Дело не в побрякушках. Не в том, сколько пуль может выпустить твоя пушка. Не в кроссовках за двести баксов. И не в том, что я лучше тебя, а ты лучше меня. Дело в тебе и во мне, в том, как мы взаимодействуем друг с другом. Поэтому хип-хоп близок всем. Он стал для молодых людей – неважно, из пригородов, центральных районов или еще откуда, – способом понять мир, в котором они живут.

Благодаря хип-хопу появилось множество рабочих мест – без него их попросту не было бы. Что важнее – хип-хоп позволил преодолеть культурные различия. Он сближает детей всех цветов кожи. Ведь теперь их объединяет то, что они любят. Хип-хоп позволяет преодолеть стереотипы и ненависть друг к другу из-за этих самых стереотипов.

Принято говорить о четырех ключевых элементах хип-хопа: диджеинге, бибоинге, эмсиинге и граффити. Но я считаю, что их гораздо больше: имеет значение и то, как ты ходишь, и то, как говоришь, как выглядишь и как общаешься с людьми. У моего поколения были Джеймс Браун, гражданские права и движение «Черная сила»[1]; у нас не было людей, которые называли себя хип-хоп-активистами. Но эти люди сегодня говорят именно о своей эпохе. У них есть право описывать ее так, как они ее видят.

Хип-хоп – голос этого поколения. Даже если вы не росли в Бронксе в 1970-е, вы всё еще можете рассчитывать на хип-хоп. Он стал мощной силой, объединяющей людей по всему миру.

Но хип-хоп-поколение не лучшим образом использует свое признание и положение. Понимаем ли мы, насколько велика сила хип-хопа? У хип-хоп-поколения есть возможность объединиться и выступить с заявлением. Огромное количество людей совершают что-то значимое, в том числе делают хип-хоп именно таким, каким он и должен быть. Они обращаются к молодым, показывая им, что мир может быть местом, в котором разные люди живут вместе и радуются.


Вам будет интересно
Эта книга предназначена для всех, кто хочет научиться играть на синтезаторе, от абсолютных начинающих до опытных музыкантов. В ней вы найдете подробные уроки, упражнения и примеры, которые помогут вам овладеть основами и продвинутыми техниками игры на синтезаторе. Книга охватывает различные стили музыки, от классики до электронной музыки, и предоставляет практические советы по выбору и настройке оборудования....
Читать онлайн
«Вера, надежда, резня» – книга о внутренней жизни Ника Кейва.В основу издания легли десятки и сотни часов разговоров по душам с журналистом Шоном О’Хаганом. Это глубокое, вдумчивое исследование корней, питающих жизнь и творчество знаменитого музыканта.От первого лица и без утайки, в диапазоне от детских лет до наших дней, Ник обсуждает вопросы искусства и веры, музыки и свободы, любви и скорби, свою рабочую этику, а также случившуюся с ним в последние годы драматичную трансформацию.«Вера, надежд...
Читать онлайн
В этой книге вы найдете пошаговое руководство по созданию звукозаписывающей студии на вашем балконе, где можно реализовать любые творческие идеи – от записи музыки до подкастов. Мы подробно рассмотрим все аспекты: от выбора и установки звукоизоляции до подбора оборудования и программного обеспечения. Вы узнаете, как организовать пространство, выбрать качественные микрофоны и мониторы, а также освоить DAW и плагины для обработки звука.Книга включает советы по записи вокала и инструментов, смешива...
Читать онлайн
В мире музыки давно существует понятие «транскрипция»: исполнение чужих произведений в своей, авторской интерпретации, инструментовке и стилистике. Книга, которую вы только что взяли в руки, выдержана именно в форме транскрипций. Поэтому авторы «Пинк Флойд» обращаются к читателю не только в английской, но и в русской поэтической манере.Кого-то это может разочаровать, кого-то, наоборот, привлечь. Исключение – композиция «Стена» – закадровый синхрон одноименного фильма А. Паркера. Остальное – тран...
Читать онлайн
Вдохновляйтесь и погружайтесь в удивительный мир музыки с книгой "Секреты звука: Теория музыки для творческих людей". Эта уникальная работа раскрывает тайны музыкального творчества, начиная с основ: что такое нота, ритм и мелодия, и заканчивая сложными понятиями гармонии, аккордов и динамики. Читайте о важности темпа, исследуйте разнообразие тональностей и осваивайте искусство импровизации. Каждая глава предлагает вас на захватывающее путешествие через истории музыкальных стилей, вокальные техни...
Читать онлайн
"Музыка без нот: Как понять гармонию и ритм с нуля" – это путеводитель в волшебный мир музыки, доступный каждому, кто мечтает стать частью этого звучащего искусства, не обладая нотной грамотой. Эта книга открывает двери к новому восприятию музыки, предлагая методы и практические упражнения для развития слуха, понимания ритма и гармонии.Вы откроете для себя, как слушать музыку по-новому, познакомитесь с ритмическими паттернами и эмоциональными оттенками аккордов, научитесь создавать и анализирова...
Читать онлайн
«Сквозь звуки: Путь Слэша» – это захватывающая биография одного из наиболее влиятельных гитаристов современности, Слэша. Родившись в 1965 году в Хампстеде и выросший в Лос-Анджелесе, он преодолел трудности юности и разрыв родителей, нашел утешение в музыке. Овладев своей первой гитарой с одной струной, он создаёт группу The Road Crew, а затем становится ключевым членом культовой Guns N’ Roses. В книге описываются яркие моменты карьеры: успех альбома «Appetite for Destruction», грандиозные выступ...
Читать онлайн
Не светофор отсчитывал секунды до нашей встречи, а биение моего сердца. Через восемь ударов я была около него.Наташа Игнатова уже давно разочаровалась в любви. Ее теперь уже бывший парень изменил с ее лучшей подругой. Как банально. Теперь она сосредоточилась на многообещающей карьере, ведь она – восходящая рок-звезда. Ее мечты бегут быстрее ее страхов.Игорь Королев живет не свою жизнь, ведь его отец считает, что сын – это собственность семейного бизнеса. Поэтому у Игоря есть нелюбимая невеста, о...
Читать онлайн
Конец VI века до н. э. Правитель Персидской державы, «царь царей» Дарий I, восстановив спокойствие и порядок в своем государстве, ощутил необходимость в большой и, конечно, победоносной войне, которая должна была сблизить разнородные племена его государства и вместе с тем послужить испытанием твердости этого союза. Он задумал поход против причерноморских скифов и около 512 года до н. э. вторгся с огромным войском в Северное Причерноморье. Но на борьбу с завоевателем поднялись не только скифы, а ...
Читать онлайн
В Челябинске за последние пару месяцев скоропостижно и без видимых причин скончалось более десятка молодых людей. Лучшие сыщики МУРа Гуров и Крячко выяснили, что почти все погибшие посещали ночной клуб «Ариэль». Сыщики установили наблюдение за клубом и сразу обратили внимание на странного человека, который каждый вечер появлялся в «Ариэле» и заводил знакомства с молодыми людьми. Причем, как правило, он выбирал наиболее робких и стеснительных парней. Сыщики задержали подозреваемого в полной увере...
Читать онлайн
" Ты остался один и жизнь бросила тебе вызов. Как ты примешь этот вызов зависит только от тебя. И в конце ты выйдешь победителем или проигравшим."Герой этой книги с самого рождения борется за жизнь, но ценит каждый прожитый миг. Хоть и в детстве верил, что в жизни существует только боль и страдания. Но однажды утром он проснётся и поймёт- что прожил жизнь не зря....
Читать онлайн
Постапокалиптический триллер о выживании последних людей на Земле после всемирного потопа. Капитан Артем, чудом уцелевший в авиакатастрофе, становится невольным лидером двадцати выживших. Им предстоит бороться не только с разрушенным миром, полным грязи, обломков и новых угроз, но и с внутренними конфликтами, отчаянием и борьбой за власть. Смогут ли они найти воду, еду, укрытие и сохранить человечность, когда вокруг царит хаос и смерть? Рассказ о надежде, стойкости и неизбежной борьбе за каждый ...
Читать онлайн