Can’t Stop Won’t Stop: история хип-хоп-поколения

Can’t Stop Won’t Stop: история хип-хоп-поколения

Книга историка, журналиста и музыкального критика Джеффа Чанга «Can’t Stop Won’t Stop» предлагает всесторонний анализ политических и социальных событий, создавших новое культурное направление. Хип-хоп зародился в Южном Бронксе в начале 1970-х годов – во времена расцвета борьбы за гражданские права – как новый способ отвергнутых и забытых слоев общества заявить о себе. Но вскоре он распространился по всей стране, захватив территории Лос-Анджелеса, Чикаго, а затем вышел за пределы США. Впервые изданная в 2005 году книга Джеффа Чанга быстро стала классическим исследованием о влиянии хип-хопа на современную Америку. Она в увлекательной форме рассказывает о ключевых элементах жанра – диджеинге, бибоинге, эмсиинге, граффити – и о его главных представителях – Куле Герке, Африке Бамбаатаа, Public Enemy и других. Хип-хоп стал мощной силой, объединяющей людей. Он сформировал поколение, не ограниченное строгими временными рамками. Как пишет Чанг, в хип-хоп-поколение входят «все, кто в теме», его голос до сих пор звучит и будет звучать, покуда «следующее поколение [не] скажет нам, что оно закончилось».

Жанры: Музыка, Зарубежная публицистика, Зарубежная литература о культуре и искусстве
Цикл: Не является частью цикла
Год публикации: 2025

Читать онлайн Can’t Stop Won’t Stop: история хип-хоп-поколения


Книга содержит информацию о наркотических или психотропных веществах, употребление которых опасно для здоровья. Их незаконный оборот влечет уголовную ответственность.


© CAN’T STOP WON’T STOP: A HISTORY OF THE HIP-HOP GENERATION

Text Copyright © 2005 by Jeff Chang

Introduction copyright © 2005 by DJ Kool Herc

Published by arrangement with St. Martin’s Publishing Group. All rights reserved

© ООО «Ад Маргинем Пресс», 2025

* * *

Посвящается Лурдес, идущей со мной по жизни.

Юджину, Элеанор, Нестору и Мелинде, которые не всегда понимали, куда мы идем, но взяли с собой перекус и теплые вещи.

Джонатану и Соломону, которые скоро поведут нас за собой.

Вечно живым Рите Фечер, Бенджамину Дэвису, Ричи Перезу и предкам.


Желание потягаться на больших весах создает историю.

– Дон Делилло

Предисловие диджея Кула Герка

Моя карьера диджея стартовала в начале 1970-х как хобби. Я был «народным избранником», выходцем с улицы. Если ты нравишься людям, они поддерживают тебя, и твоя работа говорит сама за себя. Вечеринки, которые я устраивал, имели большой успех. Они стали чем-то вроде обряда посвящения для молодежи из Бронкса. Затем пришло следующее поколение – они по-своему делали то, что я когда-то начал. Мы были словно архитекторы, проектирующие здание. Я создал чертеж, а новые поколения добавляли к нему этаж за этажом. Довольно скоро, даже раньше, чем мы это поняли, всё стало развиваться.

Большинство знает меня как диджея Кула Герка. Но иногда я представляюсь просто Герком, так меня зовут друзья. Люди спрашивают: «О, так ты тот самый Герк?» Я не собираюсь пускать пыль в глаза, во мне нет высокомерия – я такой, какой я есть. Если вам нравится то, чем я занимаюсь, моя музыка или мои вечеринки, то знайте, я делаю это для своих друзей и для людей. Это то, чем я занимался всегда.

По мне, хип-хоп гласит: «Будь собой». Мы – семья. Дело не в телохранителях. Дело не в побрякушках. Не в том, сколько пуль может выпустить твоя пушка. Не в кроссовках за двести баксов. И не в том, что я лучше тебя, а ты лучше меня. Дело в тебе и во мне, в том, как мы взаимодействуем друг с другом. Поэтому хип-хоп близок всем. Он стал для молодых людей – неважно, из пригородов, центральных районов или еще откуда, – способом понять мир, в котором они живут.

Благодаря хип-хопу появилось множество рабочих мест – без него их попросту не было бы. Что важнее – хип-хоп позволил преодолеть культурные различия. Он сближает детей всех цветов кожи. Ведь теперь их объединяет то, что они любят. Хип-хоп позволяет преодолеть стереотипы и ненависть друг к другу из-за этих самых стереотипов.

Принято говорить о четырех ключевых элементах хип-хопа: диджеинге, бибоинге, эмсиинге и граффити. Но я считаю, что их гораздо больше: имеет значение и то, как ты ходишь, и то, как говоришь, как выглядишь и как общаешься с людьми. У моего поколения были Джеймс Браун, гражданские права и движение «Черная сила»[1]; у нас не было людей, которые называли себя хип-хоп-активистами. Но эти люди сегодня говорят именно о своей эпохе. У них есть право описывать ее так, как они ее видят.

Хип-хоп – голос этого поколения. Даже если вы не росли в Бронксе в 1970-е, вы всё еще можете рассчитывать на хип-хоп. Он стал мощной силой, объединяющей людей по всему миру.

Но хип-хоп-поколение не лучшим образом использует свое признание и положение. Понимаем ли мы, насколько велика сила хип-хопа? У хип-хоп-поколения есть возможность объединиться и выступить с заявлением. Огромное количество людей совершают что-то значимое, в том числе делают хип-хоп именно таким, каким он и должен быть. Они обращаются к молодым, показывая им, что мир может быть местом, в котором разные люди живут вместе и радуются.


Вам будет интересно
Эта книга предназначена для всех, кто хочет научиться играть на синтезаторе, от абсолютных начинающих до опытных музыкантов. В ней вы найдете подробные уроки, упражнения и примеры, которые помогут вам овладеть основами и продвинутыми техниками игры на синтезаторе. Книга охватывает различные стили музыки, от классики до электронной музыки, и предоставляет практические советы по выбору и настройке оборудования....
Читать онлайн
«Вера, надежда, резня» – книга о внутренней жизни Ника Кейва.В основу издания легли десятки и сотни часов разговоров по душам с журналистом Шоном О’Хаганом. Это глубокое, вдумчивое исследование корней, питающих жизнь и творчество знаменитого музыканта.От первого лица и без утайки, в диапазоне от детских лет до наших дней, Ник обсуждает вопросы искусства и веры, музыки и свободы, любви и скорби, свою рабочую этику, а также случившуюся с ним в последние годы драматичную трансформацию.«Вера, надежд...
Читать онлайн
В этой книге вы найдете пошаговое руководство по созданию звукозаписывающей студии на вашем балконе, где можно реализовать любые творческие идеи – от записи музыки до подкастов. Мы подробно рассмотрим все аспекты: от выбора и установки звукоизоляции до подбора оборудования и программного обеспечения. Вы узнаете, как организовать пространство, выбрать качественные микрофоны и мониторы, а также освоить DAW и плагины для обработки звука.Книга включает советы по записи вокала и инструментов, смешива...
Читать онлайн
В мире музыки давно существует понятие «транскрипция»: исполнение чужих произведений в своей, авторской интерпретации, инструментовке и стилистике. Книга, которую вы только что взяли в руки, выдержана именно в форме транскрипций. Поэтому авторы «Пинк Флойд» обращаются к читателю не только в английской, но и в русской поэтической манере.Кого-то это может разочаровать, кого-то, наоборот, привлечь. Исключение – композиция «Стена» – закадровый синхрон одноименного фильма А. Паркера. Остальное – тран...
Читать онлайн
Вдохновляйтесь и погружайтесь в удивительный мир музыки с книгой "Секреты звука: Теория музыки для творческих людей". Эта уникальная работа раскрывает тайны музыкального творчества, начиная с основ: что такое нота, ритм и мелодия, и заканчивая сложными понятиями гармонии, аккордов и динамики. Читайте о важности темпа, исследуйте разнообразие тональностей и осваивайте искусство импровизации. Каждая глава предлагает вас на захватывающее путешествие через истории музыкальных стилей, вокальные техни...
Читать онлайн
"Музыка без нот: Как понять гармонию и ритм с нуля" – это путеводитель в волшебный мир музыки, доступный каждому, кто мечтает стать частью этого звучащего искусства, не обладая нотной грамотой. Эта книга открывает двери к новому восприятию музыки, предлагая методы и практические упражнения для развития слуха, понимания ритма и гармонии.Вы откроете для себя, как слушать музыку по-новому, познакомитесь с ритмическими паттернами и эмоциональными оттенками аккордов, научитесь создавать и анализирова...
Читать онлайн
«Сквозь звуки: Путь Слэша» – это захватывающая биография одного из наиболее влиятельных гитаристов современности, Слэша. Родившись в 1965 году в Хампстеде и выросший в Лос-Анджелесе, он преодолел трудности юности и разрыв родителей, нашел утешение в музыке. Овладев своей первой гитарой с одной струной, он создаёт группу The Road Crew, а затем становится ключевым членом культовой Guns N’ Roses. В книге описываются яркие моменты карьеры: успех альбома «Appetite for Destruction», грандиозные выступ...
Читать онлайн
Не светофор отсчитывал секунды до нашей встречи, а биение моего сердца. Через восемь ударов я была около него.Наташа Игнатова уже давно разочаровалась в любви. Ее теперь уже бывший парень изменил с ее лучшей подругой. Как банально. Теперь она сосредоточилась на многообещающей карьере, ведь она – восходящая рок-звезда. Ее мечты бегут быстрее ее страхов.Игорь Королев живет не свою жизнь, ведь его отец считает, что сын – это собственность семейного бизнеса. Поэтому у Игоря есть нелюбимая невеста, о...
Читать онлайн
Конец VI века до н. э. Правитель Персидской державы, «царь царей» Дарий I, восстановив спокойствие и порядок в своем государстве, ощутил необходимость в большой и, конечно, победоносной войне, которая должна была сблизить разнородные племена его государства и вместе с тем послужить испытанием твердости этого союза. Он задумал поход против причерноморских скифов и около 512 года до н. э. вторгся с огромным войском в Северное Причерноморье. Но на борьбу с завоевателем поднялись не только скифы, а ...
Читать онлайн
В Челябинске за последние пару месяцев скоропостижно и без видимых причин скончалось более десятка молодых людей. Лучшие сыщики МУРа Гуров и Крячко выяснили, что почти все погибшие посещали ночной клуб «Ариэль». Сыщики установили наблюдение за клубом и сразу обратили внимание на странного человека, который каждый вечер появлялся в «Ариэле» и заводил знакомства с молодыми людьми. Причем, как правило, он выбирал наиболее робких и стеснительных парней. Сыщики задержали подозреваемого в полной увере...
Читать онлайн
Книга Владислава Писанова «Занимательная археолингвистика» раскрывает новые аспекты в происхождении слов, даёт методику новой этимологии. На конкретных примерах читатель научится сам постигать внутренний смысл слов, языковую семантику.Автор доказывает, что современное человечество говорит на языке пещерных homo sapiens, создавших семантику звуков.Книга будет интересна широкой читательской аудитории, написана лёгким, публицистичным языком, хорошо иллюстрирована. Книга содержит нецензурную брань....
Читать онлайн
Добрый день, уважаемые читатели. Сочиняя для вас новую книгу, решил обратить внимание на современное плачевное положение французских вооруженных сил и как следствие – постоянные провалы и поражения французских войск в любых конфликтах, в которых они участвуют в период президентства Эммануэля Макрона. На мой взгляд здесь вопрос не только в низком уровне оснащения и подготовки самих вооруженных сил Франции, но и всестороннего полномасштабного кризиса внутри самой страны....
Читать онлайн