Чёрная дыра

Чёрная дыра

Книга шведского астронавта и писателя Кристера Фуглесанга «Чёрная дыра» – это шестая сказка из цикла о приключениях учёного дяди Альберта и детей – Маркуса и Марианны. На этот раз друзей ждут приключения в удивительном квантовом мире, где всё не так, как на Земле: люди и животные могут проходить сквозь стены, вещи могут быть в двух местах одновременно, а кот профессора Шрёдингера может быть в одно и то же время и жив, и мёртв. В конце книги есть пояснения многих любопытных явлений из мира физики.

Для младшего школьного возраста.

В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.

Еще из серии Научные приключения

Читать онлайн Чёрная дыра


Иллюстрации Юхана Эгеркранса

First Published by Fri Tanke in 2013

© Text: Christer Fuglesang 2013

© Illustrator: Johan Egerkrans 2013

© Костанда О. В., пер., 2023

© ООО «Издательство АСТ», 2023

Предисловие

Тема этой книги о Маркусе, Марианне и их дяде Альберте – квантовая механика. Надеюсь, детям – а может быть, и взрослым – книга покажется не менее интересной и увлекательной, чем предыдущие. На самом деле, когда я писал эти книги, мне хотелось немного рассказать об окружающей нас действительности, пробудить в детях любопытство и стремление узнать больше. Поэтому в конце каждой книжки вы найдёте раздел под названием «Факты и фантазия».

Каждая книга о Маркусе и Марианне посвящена определённой теме. В «Космическом путешествии» речь идёт о классической физике, в «Планете цифр» – о математике, а в «Подводном мире» – о биологии. На этот раз я попытаюсь затронуть проблемы квантовой механики (иногда её называют квантовой физикой), которая оперирует сложнейшими понятиями. Даже некоторые учёные считают, что понять эту сферу до конца невозможно. До сих пор ведутся споры о том, как толковать те или иные теоретические аспекты. Но при этом вполне можно разобраться, в чём особенности квантовой механики, и восхититься разными эффектами на уровне микрокосмоса. А ещё можно пофантазировать и представить себе, что было бы, если бы те же эффекты срабатывали на более крупных предметах и явлениях. Именно этим мы и займёмся в «Чёрной дыре». Надеюсь, взрослые, желающие узнать больше о квантовой механике, тоже оценят эту книгу.

Хочу поблагодарить Сёрена Холста, который помог мне сформулировать принципы квантовой механики таким образом, чтобы они были корректны, но в то же время доступны для непрофессионалов. Также выражаю благодарность Йесперу Халлю за полезные советы по поводу игры в шахматы.

Лисё, 1 октября 2013 года
Кристер Фуглесанг

1. Шахматная задачка

– Ничего не получается!

– Это невозможно!

– Как меня бесит эта задачка!!!

Марианна с силой стукнула шахматной фигурой по столу.

– Успокойтесь! Я думал, шахматы – тихая игра. После всех ваших компьютерных игр мы с мамой так радовались, когда вас в школе научили играть в шахматы. А вы кричите хуже, чем когда стреляете в монстров.

– Но папа, – сказал Маркус. – Сам посмотри. Ты сможешь поставить мат в два хода?

Посмотрев на доску, папа заёрзал на стуле.

– Сейчас у меня нет времени. Пора готовить ужин. Скоро придут гости. Сегодня на десерт – сюрприз! Малиновое суфле. Вы не можете поиграть в своей комнате, а не на кухне?



– В прошлый раз, когда мы сидели в своей комнате, Малышка начала раскидывать фигуры, – ответила Марианна. – А я как раз выигрывала.

– Ну уж нет! Ты бы опозорилась, как обычно, – сказал Маркус.

– А вот и не правда, – прошипела Марианна. – Просто ты проигрывать не умеешь!

– Всё, марш отсюда! Мне нужен кухонный стол, иначе я не успею ничего приготовить.

Папа сгрёб все фигуры в коробку и отдал её Маркусу. Доску он вручил Марианне. А потом выгнал ребят из кухни. Пса Руфуса, лежащего под столом и с интересом наблюдающего за происходящим, тоже выставили за компанию. Руфус, конечно, решил, что это ужасно несправедливо. Он так надеялся, что ему что-нибудь перепадёт – так всегда бывало, когда готовил папа.

Маркус, Марианна и Руфус осторожно заглянули в столовую. Никого! Брат с сестрой быстро расставили фигуры на доске, а Руфус уютно устроился под обеденным столом. На лбу у Маркуса залегли глубокие складки, а Марианна почесала затылок. Дети думали так напряжённо, что, казалось, мозги вот-вот заскрипят.

– Получается, что конь должен пойти двумя разными путями одновременно, – сказала Марианна.

В ту же секунду в столовую вошла мама. Она несла стопку тарелок.


Вам будет интересно
Книга шведского астронавта и писателя Кристера Фуглесанга «Подводный мир» познакомит читателей как с привычными обитателями океанов – гигантским кальмаром и разными рыбами, – так и с необычными… инопланетными! На этот раз Маркус, Марианна и дядя Альберт отправятся в самую глубоководную точку океана – Марианскую впадину, где повстречают существ с планеты Подводный мир и помогут им избежать катастрофы. Вы узнаете, кто такие головоногие и кистепёрые, извергаются ли под водой вулканы и правда ли, чт...
Читать онлайн
«Планета цифр» – это вторая книга шведского астронавта и писателя Кристера Фуглесанга из серии «Научные приключения». В ней Маркус, Марианна и дядя Альберт случайно окажутся в новом удивительном космическом приключении, помогут спасти принцессу с Планеты цифр и заодно решат множество хитрых математических головоломок.Для младшего школьного возраста.В формате PDF A4 сохранен издательский макет....
Читать онлайн
Книга шведского астронавта и писателя Кристера Фуглесанга «Космическое путешествие» – первая из шести увлекательнейших сказок о приключениях учёного дяди Альберта и детей – Маркуса и Марианны. Герои этой книги совершат удивительное и познавательное путешествие по Вселенной, познакомятся с планетами, звёздами и чёрными дырами и даже… окажутся на Земле в эпоху динозавров! Многое в этой истории основано на реальных фактах, о которых автор расскажет в конце книги.Для младшего школьного возраста.В фо...
Читать онлайн
Главный герой Иван должен освободить похищенную коварным ключником Стобедом златокрылую двуглавую жар-птицу Орлицу. Для этой цели получает Иван от красавицы Снегурки серебряный рублик…...
Читать онлайн
Повесть Э. Успенского «Гарантийные человечки» – о маленьких мастерах, которые живут и работают в разных полезных механизмах: пылесосах, холодильниках, даже в грузовых машинах. О них никто не знает, кроме директоров разных заводов и фабрик. Жизнь у гарантийных трудная и опасная, ведь им приходится не только в тайне от людей заботиться об их бытовой технике, но и беречься от мышей и, особенно, детей. Почему? Об этом вы узнаете, прочитав повесть «Гарантийные человечки». Первая публикация новых иллю...
Читать онлайн
Мы – Мимикрики. Нас осталось мало. Мы создаем миры, управляем потоками высказанного, написанного, пережитого. Мы распознаем все живое, переносимся в любую точку множественных измерений, изучаем, выбираем, трансформируем. Нам пришлось покинуть все что нам дорого и бежать. Нас преследуют Охотники за мирами и покуда они не настигли нас, нам нужно отыскать четыре волшебных камня основы и успеть выстроить другой Мир. Новый мир, Легендарных Мимикриков....
Читать онлайн
В сборнике собраны творческие литературные работы финалистов и победителей конкурса "Сибирские сказки 2020" Ребята от 7 до 18 лет самостоятельно придумывали сказочные истории и иллюстрировали книгу. И ты тоже можешь стать автором сказки!Организатор конкурса ГТРК "Новосибирск"...
Читать онлайн
Сборник «Сказки Атамана» знакомит читателя с миром казачьей станицы. Сказки атамана, которые издавна передавались из уст в уста, повествуют о быте и традициях казачества, учат честности и преданности, воспевают любовь и справедливость. Яркие образы казаков и казачек, что смело идут навстречу судьбе и не боятся трудностей, надолго останутся в памяти, как и удивительные события и испытания, что ждут их впереди....
Читать онлайн
Редко, наверно, встретишь человека, кто в тяжелой ситуации не мечтал бы втайне о чудесном избавлении. И даже приписывал роль волшебника кому-нибудь из своих друзей. А если представить, что неведомая добрая сила действительно решила помочь, исправить несправедливость судьбы из самых лучших побуждений? Но недаром говорят – опасайтесь своих желаний, ибо они могут исполниться, только результат окажется непредсказуемым. Утешает лишь еще одна известная мудрость – "Не было бы счастья, да несчастье помо...
Читать онлайн
В Великобритании считается вполне естественным встретить живого лиса на дороге. Этим англичанина вряд ли можно удивить. А вот если встретить лиса, разговаривающего на собственном языке, со своими традициями и обычаями, да при том имеющего вполне близкий человеческому взгляд на мир – это уже совсем другое дело! Жизнь полна сюрпризов и приключений, если иметь к ней особую любовь. И главные герои как раз обладают ею, участвуя в захватывающих авантюрах, романтических похождениях, прилагая усилия в п...
Читать онлайн
Маленькую девочку Варю из-за плохого поведения похищает злобный эльф и переносит в загадочную страну, из которой девочке надо поскорее выбираться, ведь, если она не успеет выбраться до следующего восхода солнца, то может навсегда остаться в этом мире. Однако Варя не остается одна в этом сказочном мире, и её новые друзья помогают ей пройти путь и дойти до замка, в котором живет Волшебница, которая способна вернуть девочку обратно в её родной мир....
Читать онлайн
Книга "Криптомания: Гид по криптовалютной экосистеме" – это увлекательный и понятный гид в мире криптовалют для широкой аудитории. Автор рассказывает об истории создания криптовалют, о том, что такое блокчейн и как работает криптовалюта. Книга охватывает различные виды криптовалют, включая биткоин, эфириум, лайткоин и рипл, а также рассказывает о том, как купить и хранить криптовалюту безопасно. Кроме того, автор подробно описывает опасности и риски, связанные с криптовалютами, и рассматривает и...
Читать онлайн
Основные действия романа происходят в июле 1942 года в волжских степях. События в этих степях дают начало грандиозной битвы за Сталинград. Лейтенант Краснов – выпускник курсов командиров назначен командиром взвода. Опыта боевых действий ни у него, ни у большинства его подчиненных нет. Именно ему и его солдатам предстоит отразить удар немецких частей. Первый бой, первые подвиги, первые потери. Но победа ковалась не только на фронте. В романе затронута тема и работы жителей Советского Союза в тылу...
Читать онлайн
В данной книге собраны знаменитые сказки Оскара Уайльда: «День рождения Инфанты», «Великан-эгоист», «Замечательная ракета» и другие. Пронзительные, полные иронии и символизма, они не оставят равнодушными ни детей, ни взрослых.Текст сопровождается комментариями, упражнениями и словарем. Сказки адаптированы для начинающих изучение английского языка (уровень A1).В формате PDF A4 сохранён издательский макет....
Читать онлайн
Психиатра из диспансера Савелия Лихачева просят расшифровать загадочные убийства, на первый взгляд не связанные между собой. В районе Останкино орудует маньяк. Оперативники не могут найти никаких зацепок. Возможно, медицинские познания в области человеческой психики помогут найти оборотня.Новое развитие бестселлеров цикла «Приемный покой» от Андрея Шляхова....
Читать онлайн