Четырёхевангелие. Сопоставление в параллельных текстах

Четырёхевангелие. Сопоставление в параллельных текстах

Многие, наверное, хотели бы прочитать все четыре Евангелия как одну книгу.

Здесь четыре синодальных Евангелия сопоставлены в параллельном тексте, образуя единый текст.

В начале собрано единое оглавление Евангелий. Ссылки на цитаты Пророков из греческого текста. В конце – комментарии.

Отличается от католической Гармонии Евангелий и по тексту, и по оглавлению.

Жанры: Религиозные тексты, Священное Писание, Книги для священнослужителей
Цикл: Не является частью цикла
Год публикации: 2024

Читать онлайн Четырёхевангелие. Сопоставление в параллельных текстах





Сопоставление глав и стихов


от Матфея

от Марка

от Луки

от Иоанна


Послание Феофилу


Лк. 1:1-4


Начало Благовествования


Мк. 1:1


И Слово было Бог


Ин. 1:1-5


Пророк Иоанн Креститель, сын Захария и Елисаветы


Лк. 1:5-25


Назарет


Благовещение Деве Марии


Лк. 1:26-38


Приход Марии к Елисавете


Лк. 1:39-56


Родословие Иисуса Христа

Мф. 1:1-17


Ангел является Иосифу

Мф. 1:18-25


Рождение Иоанна Предтечи


Лк. 1:57-80


Вифлеем


Лк. 2:1-5


Рождество Иисуса


Лк. 2:6-7


Пастухи в Вифлееме


Лк. 2:8-15


Волхвы у царя Ирода

Мф. 2:1-8


Поклонение волхвов

Мф. 2:9-12


Лк. 2:16-20


Спасение в Египте

Мф. 2:13-15


Избиение вифлеемских младенцев

Мф. 2:16-22


Лк. 2:21


Назарет

Мф. 2:23


Иерусалим


Лк. 2:22-24


Сретение Симеона и Анны пророчицы


Лк. 2:25-39


Иисус 12 лет в Храме


Лк. 2:40-52


Проповеди и крещение от Иоанна Предтечи

Мф. 3:1-10

Мк. 1:2-6

Лк. 3:1-14

Ин. 1:6-23


Вифавар


Иоанн Предтеча о Мессии грядущем

Мф. 3:11-12

Мк. 1:7-8

Лк. 3:15-18

Ин. 1:24-28


Крещение Христа

Мф. 3:13-17

Мк. 1:9-11

Лк. 3:21-22

Ин. 1:29-34


Первые ученики


Ин. 1:35-40


Андрей приводит Петра к Иисусу


Ин. 1:41-42


Филипп и Нафанаил признают Христа


Ин. 1:43-51


Родословие Иисуса


Лк. 3:23-38


Салим Иудейский


Крещение от Иисуса


Ин. 3:22-25


Енон


Иоанн об Иисусе


Ин. 3:26-36


Иисус возвращается в Галилею


Ин. 4:1-4


Сихарь


Самарянка у колодца


Ин. 4:5-38


Самаряне признали Христа


Ин. 4:39-44


Ирод заключает Иоанна в темницу


Лк. 3:19-20


Искушение Иисуса в пустыне

Мф. 4:1-11

Мк. 1:12-13

Лк. 4:1-12


Кана Галилейская


Первое чудо


Ин. 2:1-11


Капернаум


Начало проповедования

Мф. 4:12-17

Мк. 1:14-15

Лк. 4:14-15

Ин. 2:12


Назарет


Изгнание из синагоги


Лк. 4:16-30


Капернаум


Лк. 4:31


Иерусалим


Пасха Иудейская


Ин. 2:13


Изгнание торговцев из Храма


Ин. 2:14-25


Фарисей Никодим


Ин. 3:1-21


Кана


Второе чудо


Ин. 4:45-54


Иерусалим


Купальня Вифезда


Ин. 5:1-15


Сын Человеческий не может творить от Себя


Ин. 5:16-47


Геннисарет


Призвание учеников Петра, Андрея, Якова, Иоанна

Мф. 4:18-25

Мк. 1:16-20

Лк. 5:1-11


Окрестности Капернаума


Нагорная проповедь:

Мф. 5:1-2


– Блаженства

Мф. 5:3-12


– Вы – соль земли

Мф. 5:13


– Да светит свет ваш перед людьми

Мф. 5:14-16


– Я пришёл исполнить Закон

Мф. 5:17-20


– Примирись с соперником

Мф. 5:21-26


– Грехи в сердце

Мф. 5:27-32


– Не клянись вовсе

Мф. 5:33-37


– Примирение вместо мести и ссоры

Мф. 5:38-48


– Скромность и отсутствие тщеславия

Мф. 6:1-8


– Отче наш

Мф. 6:9-13


Лк. 11:1-4


– Прощайте, и Отец простит вас

Мф. 6:14-15


– Сокровенность веры

Мф. 6:16-18


– Духовное выше материального

Мф. 6:19-21


– Болезни тела от неправедного образа мысли

Мф. 6:22-23


– Не можете жить, руководствуясь одновременно противоположными принципами

Мф. 6:24


– Оставьте Богу заботу о вашем материальном благополучии и стремитесь к правде Царства Божия

Мф. 6:25-34


– Как хотите, чтобы с вами поступали люди

Мф. 7:1-6


– Просите и дано будет вам

Мф. 7:7-12


Лк. 11:5-13


– Не ищите лёгких путей в жизни

Мф. 7:13-14


– Берегитесь лжепророков

Мф. 7:15-18


– Дерево, не приносящее плода доброго

Мф. 7:19-29


Капернаум


Исцеление прокажённого. Очисти, если хочешь

Мф. 8:1-4

Мк. 1:40-45

Лк. 5:12-16


Исцеление слуги сотника

Мф. 8:5-13


Лк. 7:1-16


Учил как власть имеющий


Мк. 1:21-22

Лк. 4:31-32


Исцеление одержимого в синагоге


Мк. 1:23-28

Лк. 4:33-37


Исцеление тёщи Симоновой

Мф. 8:14-17

Мк. 1:29-38

Лк. 4:38-43


Воскрешение сына вдовы


Лк. 7:11-17


Берег моря Галилейского

Мф. 8:18

Мк. 4:35


Куда бы Ты ни пошёл

Мф. 8:19-22


Лк. 9:57-62


Волнение на море

Мф. 8:23-27

Мк. 4:36-41

Лк. 8:22-25


Гадара. Десятиградие


Исцеление бесноватого в гробах

Мф. 8:28-34

Мк. 5:1-21

Лк. 8:26-40


Капернаум


Исцеление расслабленного на постели

Мф. 9:1-8

Мк. 2:1-13

Лк. 5:17-26


Призвание Матфея

Мф. 9:9

Мк. 2:14

Лк. 5:27-28


Возлежание с грешниками у Левия

Мф. 9:10-13

Мк. 2:15-17

Лк. 5:29-32


Почему ученики Его не постятся

Мф. 9:14-15

Мк. 2:18-20

Лк. 5:33-35


Притча. Молодое вино и мехи ветхие

Мф. 9:16-17

Мк. 2:21-22

Лк. 5:36-39


Исцеление дочери Иаира, начальника, и женщины


Вам будет интересно
Мои ангелы спасатели - это захватывающее путешествие в мир приключений, эмоций и открытий. Эта книга переносит читателя в иной мир, где каждая страница открывает новые горизонты воображения. Благодаря ярким персонажам, захватывающему сюжету и живописным описаниям, читатель окунется во всепоглощающую атмосферу Мои ангелы спасатели и будет жить каждым мгновением вместе с героями. Вдохновляющая и мудрая, Мои ангелы спасатели не только развлечет читателя, но и подарит ему уникальные мысли и ощущени...
Читать онлайн
Семья в христианской традиции – это «малая Церковь». Но как встретить того, с кем будешь счастливо жить много лет и в скорби, и в радости? Как сохранить семейное благополучие и любовь в браке?Чудесный дар молитвенного слова способен указать нам верный путь к настоящему счастью и любви. Молитва, обращенная к Всевышнему и святым, поможет одиноким найти свою вторую половинку, а семейным людям – обрести мир и покой в быту и браке. Эта книга молитв поможет вам преодолеть все трудности, стоящие между ...
Читать онлайн
Писать книгу о любви – такое же неблагодарное занятие, как и писать книгу о смирении. Сразу могут спросить: «А ты что, самый смиренный?» «А ты что, самый любящий?» Конечно нет. Моя семья скажет, что я не самый любящий человек. Мои друзья подтвердят это. Моя церковь, вздохнув, признает это. Однако я пишу эту книгу не как альпинист, который забрался на вершину горы и кричит другим: «Эй, смотрите, где я! Поднимайтесь ко мне!» Я пишу эту книгу как пилигрим, который увидел вершину издалека и, оборачи...
Читать онлайн
Основательный труд монаха Митрофана (в миру Василия Николаевича Алексеева, 1825—1888) отвечает на самые важные и животрепещущие вопросы православных христиан относительно загробной жизни и бессмертия души. Автор обращается не только к текстам Библии, но и размышляет о роли науки в познании религиозно-нравственных истин.Данное издание будет интересно широкому кругу читателей, которые увлекаются религией, теологией, философией и этнографией....
Читать онлайн
Современные комментарии на самый большой из известных манихейских трактатов "Кефалайя"....
Читать онлайн
На Земле есть незыблемые законы, которые установил Всевышний Аллах. Согласно с ними функционирует и сохраняется определенный порядок в нашем мире. Наряду с общеизвестными физическими законами, такими как: закон сохранения энергии, закон тяготения и т.д., существуют еще и законы, связанные с человеческими взаимоотношениями. И именно незнание этих законов приводит человека в замешательство: «Почему я страдаю? Почему мир несправедлив? Почему я прошу у Господа, а он мне не отвечает?».Книга раскрывае...
Читать онлайн
Когда кажется, что выхода нет, мы надеемся на чудо. «Матронушка» – так в народе называют одну из самых почитаемых православных святых Матрону Московскую. Матрона помогала людям в самые непростые для русского народа времена, спасала каждого, кто к ней приходил: исцеляла, утешала и давала добрый совет. И в наши дни, после своей смерти, Матронушка слышит всех и всем помогает, даруя здоровье, надежду и любовь всем тем, кто нуждается. В этой книге вы найдете молитвы, которые помогут вам обратиться к ...
Читать онлайн
Письмена Судьбы (или Книга Знаков, Ырк Битиг) – это первый и, кажется, единственный уцелевший до наших дней памятник древнетюркского рунического письма. Это произведение можно считать первотекстом евразийской цивилизации. Подлинник датируется IX веком.Перевод и комментарии выполнены авторами на основе сопоставления Книги Знаков с другими первотекстами, такими как Книга Перемен и Книга Бытия....
Читать онлайн
Те, кто прочитал все пять первых книг о червячке Игнатии, очень просили автора написать ещё одну книгу. И вот она – новая, шестая книга о нём. Но можно начать и с неё.Одновременно с размышлениями здесь происходят и приключения, и путешествия, и всякие неожиданности. В них участвуют божья коровка Пятнашка, жук Дормидонт, паук Пафнутий и многое другие друзья червячка Игнатия. А ещё: загадочная Думалка, птички-мыслички и друг, который вокруг…Оказывается, думать – это очень интересно!.....
Читать онлайн
Автор не пишет, а рисует поэзию: крупно, размашисто мазками или аккуратно, с придыханием, выводя каждое слово. В сборник вошли стихотворения, написанные в 2011—2014 гг. Лирические, философские, пейзажные картины предстают перед читателями. Сможет ли такая поэтическая картина плохой день сделать хорошим, остановиться на миг и увидеть то, что в суете не заметно? Ответ за читателем....
Читать онлайн
Исторические события первой четверти ХХ века в мгновение меняют жизнь выпускника кадетского корпуса, лишив его задуманного будущего, страны, семьи... Ментальные проекции гибнущих соратников вплетаются в судьбу героя, побуждая исполнить их Доли....
Читать онлайн
Она расценила приглашение на ужин как первое свидание, для него - это интрижка на одну ночь. После совместной ночи он уходит, не оглянувшись, не подозревая, что ночь без последствий не прошла. Случайная беременность ставит Веронику перед сложным выбром...Одинокая, без денег, без поддержки, без работы. Роману предстоит сделать свой выбор....
Читать онлайн