Действующие лица:
Роджерс – капитан космического корабля
Холлис Старк – штурман и помощник капитана
Леспер – пилот-бортинжинер
Эплгейт – техник-бортинжинер
Стимсон – техник-бортинжинер
Стоун – оператор-бортинжинер
Женщина и её семилетний сын
ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ
Космический корабль с экспериментальным ядерным двигателем установлен на стартовом столе и отправляется в полёт к Марсу. В командном отсеке космического корабля, среди мониторов и приборов, экипаж из шести астронавтов занял свои места и ждёт команды: «На старт». Тишина и стук сердца.
КАПИТАН. Готовность №1!
Астронавты соединяют руки, образуя живую цепь.
КАПИТАН. Мы, дети Земли, летим навстречу будущему. Мы хотим проложить путь в другие миры и проникнуть туда, куда устремляются наши взгляды и мысли, где живут мечты наших предков, мы хотим построить звёздный мост человечества и отыскать дорогу жизни в будущее…
Мы хотим познать тайну жизни и понять предназначение человечества, мы хотим принести новый опыт и знания людям. Мы, люди, представители земной расы, просим – впусти нас, Космос, прими нас, Вселенная!
Мы клянёмся быть достойными тебя, мы клянёмся не навредить тебе и жизни, мы клянёмся действовать только во благо, учиться и развиваться!
АСТРОНАВТЫ ВСЕ ВМЕСТЕ. Клянёмся! Клянёмся! Клянёмся!
Астронавты разъединяют руки.
КАПИТАН. Экипаж, повтор полётного задания! Подъём на орбиту Земли в границах марсианского стартового окна. После включения ядерного двигателя и достижения третьей космической скорости выходим на гиперболическую траекторию полёта к орбите Марса. Через тридцать пять дней встреча с Марсом, облёт его и возвращение домой. Ну, а теперь поехали, ребята!
Обратный отсчёт!
10!
9!
8!
7!
6!
5!
4!
3!
2!
1!
Пуск…! Бортовое питание…!
Щелчок и писк в наушниках шлемов астронавтов.
КАПИТАН. Зажигание кислорода…! Предварительное…!
Вокруг ракеты разливается шипящее море огня.
КАПИТАН. Промежуточное…!
Среди моря огня рождается гул.
КАПИТАН. Главное…!
Корпус ракеты словно оживает и начинает дрожать, все звуки сливаются в невообразимый рёв, ракета точно готовится к гигантскому прыжку.
КАПИТАН. Подъём!
Ракета медленно и осторожно, словно ещё не веря в свободу, начинает подъём с Земли. Плавно ускоряясь, она обретает невероятную силу и устремляется круто вверх.
ХОЛЛИС (Перекрикивая рёв и гул двигателей). Произошёл контакт подъёма двигателя центрального и боковых блоков ракеты-носителя! Вышли на режим главной ступени тяги! Параметры системы управления ракеты-носителя в норме! Двигатели первой и второй ступени работают нормально! Параметры конструкции ракеты-носителя в норме!
КАПИТАН. Тридцать секунд, полёт нормальный!
ХОЛЛИС. Тангаж, рысканье, вращение в норме! Стабилизация изделия устойчивая! Давление в камерах двигателей в норме!
КАПИТАН. Сорок, пятьдесят, шестьдесят секунд, полёт нормальный!
ХОЛЛИС. Есть отключение двигателей боковых блоков! Есть отделение боковых блоков! Первая ступень ракеты-носителя отошла! Двигатели второй ступени работают нормально!
КАПИТАН. Сто двадцать секунд, полёт нормальный!
ХОЛЛИС. Тангаж, рысканье, вращение в норме! Параметры конструкции ракеты-носителя в норме!
КАПИТАН. Двести сорок секунд, полёт нормальный!
ХОЛЛИС. Есть запуск двигателя третьей ступени! Есть выключение двигателя второй ступени! Есть отделение второй ступени! Двигатели третьей ступени работают нормально!
КАПИТАН. Триста шестьдесят секунд, полёт нормальный! Сброс головных обтекателей!
ХОЛЛИС. Есть сброс головных обтекателей! Тангаж, рысканье, вращение в норме! Параметры конструкции ракеты-носителя в норме!
КАПИТАН. Четыреста пятьдесят секунд, полёт нормальный!
ХОЛЛИС. Есть выключение двигателя третьей ступени! Есть отделение пилотируемого космического корабля Радуга-6!
