От автора
Мой дорогой читатель.
Книга «Иная реальность» – книга о любви… Она написана по японским мотивам, хотела передать своими рассказами мое восприятие японской литературы и кинематографа Страны Восходящего Солнца.
Мои герои, вернее, их только два – герой и героиня, словно разное воплощение одних и тех же людей.
Мир, в котором они обитают, иллюзорный…
Если подумать, все мы живем в иллюзии, созданной нашим воображением, нашим восприятием реальности…
У каждого свой внутренний собственный мир и своя реальность…
Тайное желание
Хочется быть чистой, чистейшей,
Холодного ручья водой искрящей…
Ходить по краю Жизни бездонной
Хранима магической белой Луной…
Хрупкой души звенящей струной,
Холодея, звучать ночью безлунной…
Хотелось бы быть Симфонией ночи,
Хрустальной музыкой Бессмертной
Любви.
ТАНЕЦ ЛУНЫ…
Наши души соприкоснулись
Случайно под лунным сиянием…
Однажды утром мы проснулись
Томимые ожиданием…
Звучала музыка Полнолуния
Ты с нежным трепетом шептал: «Кто Ты?»…
Об этом хотела спросить и я:
«Кто встревожил мои сны? Откуда Ты?»
Средь сияющих далеких звезд лилась
Мелодия одинокой Луны…
Под осенней Луной я кружилась
В грустном танце странной тихой Мечты…
Был чарующий Танец Моей Мечты…
Танец, рожденный магией Луны
Была та песня, которую пел Ты…
Моя нереальность, странные сны…
В таинственном сиянии лунном
Вижу смутные неясные черты…
В этом мире реальном, подлунном
Существую ли Я? Был ли Ты?
При бледном свете далекой Луны
Звучит над миром шепот твой: «Кто Ты?»
Сквозь иллюзию, неясные сны
Я спрошу: «Это Ты? Откуда Ты?»
Осенний ветер ответит: «Мечты…»
Холодная Луна взглянет: «Эх, Ты…»
Где-то там, где живут грезы, мечты,
Льется Песня Луны и поешь Ты…
Но это лишь Мечты…
Кто же Ты? Кто Ты?
Просто мои сны…
И танец Луны…
«Ждать? А зачем?
Ведь ближе ко мне ты не станешь, я знаю.
Но и порвать нету сил
Связавшую наши два сердца
Яшмовую нить».
Ки-но Цураюки
Над приморским городом тихо садилось солнце. Половина неба горела алым пурпуром, другая половина была окрашена в нежный персиковый цвет с прожилками бледно-голубого, а облака были подобны лепесткам цветков шиповника, нежно-розовые и воздушно-пушистые.
Он сидел и задумчиво смотрел в окно на вечереющее небо, часто бросал взгляд в сторону входной двери, было видно, что ждал кого-то.
Официанты «TOKYO Kawaii» уже в лицо знали этого японца в возрасте, каждую весну три года подряд приезжал в этот город, каждый вечер в восемь часов заходил в этот ресторан, садился за заранее заказанный стол и ждал кого-то. Но за все это время никто к нему не приходил. К позднему вечеру надежда встретить желаемого человека иссякала, тогда Кичиро Отомо закрывал глаза, в одном ухе у него всегда был наушник, на своем телефоне что-то включал и слушал, иногда слезы текли по его худым щекам. Потом он просил счет, благодарил, и в отличие от других японцев, этот мужчина всегда оставлял щедрые чаевые официантам. Молодые люди прониклись симпатией к этому благородного вида японцу, всегда вежливому и улыбчивому, к тому же он неплохо говорил по-русски. Им было жалко господина Отомо, они гадали, кого же он так упорно ждет 10 дней в марте, начиная с 21, три года подряд… Официанты были убеждены, что японец ждет женщину…
Действительно, Кичиро ждал женщину, почти незнакомую, которую видел всего два раза. Это было похоже на какой-то странный сон, на иллюзию, на наваждение.
Почти четыре года назад Отомо впервые приехал во Владивосток, в то время он уже начал увлекаться фотографированием. Гуляя по центру города, снимал, запечатлевал старинные здания, атмосферные улочки этого района Владивостока ему очень понравились, здесь витал дух конца 19 начала 20 веков.
