Маленькая Рита - 2. Переводчица

Маленькая Рита - 2. Переводчица

Вот уж действительно - счастья много не бывает! Так и думала Рита спустя год новой жизни - не может быть всё так хорошо да гладко: престижная работа переводчиком в крупной компании, любимый мужчина всегда рядом - её непосредственный начальник, прекрасные коллеги, в свободное время - встречи с весёлой подружкой Лолой и поездки в Европу.

Но как быть, если в один миг окажется, что компания распадается, в дружный коллектив придёт подозрительная красотка, а из прошлого Риты один за другим вернутся её ошибки?..

Продолжение каждый день. Черновик.

Внимание! Присутствуют сцены эротического характера.

"Маленькая Рита. Переводчица" - продолжение моей первой книги "Маленькая Рита", которая также представлена и открыта для всех на Литнет.
Жанры: Современные любовные романы, Женский роман
Цикл: Не является частью цикла
Год публикации: Неизвестен

Читать онлайн Маленькая Рита - 2. Переводчица


10мая 2015 года

Дорогой Макс,

наконец-то выдалась минутка написать тебе большое письмо.

Ты знаешь, прошёл всего год, как я работаю здесь, а как будто месяц пролетел, и я до сих пор «знаю, что ничего не знаю». Ты мне всё время говоришь, сложности - это отлично, и, наверное, только сегодня ко мне пришло полное понимание. Но не хочется обо всей этой рутине!

Самое главное - я впервые побывала за границей. Как и мечтала - первым делом в Австрии. Ты прости, что мы не заехали к тебе - дело было на майских праздниках, и у нас было всего четыре дня на всё про всё. Как ты знаешь, на концерты мы так и не смогли попасть - ни на августовский, ни на рождественский, ведь кто бы мне дал отпуск. Зато теперь мы можем планировать путешествие на август, на целых две недели. Даже если ты заявишься к нам раньше, мы всё равно заглянем к тебе. Готовь кабаносы и лучшее чешское пиво!

Что ещё хорошего?

Наверное, то, что Матиаса я почти не видела. Очень боялась, что он снова притащится в Россию после майских. Прошло две недели, но даже никаких разговоров о нём.

Конечно, не могу не сказать, что тебе нашли замену! Да-да, кот за порог, а мыши - в пляс - не долго горевали. Теперь в одном кабинете с Вальтером работает Влад, представляешь! Благодаря оперативным решениям нашего прекрасного начальника господина Фогеля-старшего, ничего Владу не мешает колесить от офиса к офису. И Лена снова расцвела - муж рядом, муж счастлив вернуться после трагедии и домашнего застоя к напряжённой работе.

Моя замечательная коллега, а теперь и товарищ (да-да!), Дора, мечется в сомнениях. Она и правда задумала уходить из компании, но подписалась, как ты говоришь, в последнее время на огромные личные траты, так что оставлять насиженное место ей теперь несподручно.

Знаю, ты сейчас ругаешь меня за то, что перехожу границу новостей и сплетен. Но разве ты не хочешь знать, какие настроения царят теперь в твоей любимой компании?

Все в напряжении. Прошлогодние слухи о возможном слиянии с Вельтом не прошли просто так. Они вот-вот превратятся в официальное заявление. Народ поговаривает о сокращениях. Что интересно, хотят выкинуть преимущественно иностранцев. Якобы много «жрут». Если так, то я теперь не знаю, какое будущее ждёт нас с Вальтером.

Ты много раз спрашивал меня, хочу ли я уехать из России. Нет, скорее всего, нет. Здесь - моя семья, мои друзья, мои любимые коллеги. Да, в Германии я не буду в одиночестве. Но пока я не готова к таким переменам. Мне не от чего бежать из своей страны.

Знаешь, я скучаю по самым первым дням в компании. Такая наивная была, столько всего непонятного и неизвестного как будто ждало, а теперь... Сплошная серая полоса из заказов, задач, выездов, домашней работы. Когда начинается понедельник, там же заканчивается пятница. Да я уже тебе жаловалась, ты извини.

Только бы ты вернулся хоть на денёк на год назад, чтобы офис стал таким, каким я его впервые увидела! Иначе все сдулись как-то, никто никого не подстёгивает и подкалывает. Хотя, должно быть, так и надо.

Как ты там поживаешь? Что интересного в работе? Приезжает ли к тебе дочка?

Ты пиши, хоть о погоде, просто пиши. Я буду очень рада любой весточке.

Скучаю по тебе,

твоя Рита.

p.s. Ты можешь смело возвращаться в компанию из своей Чехии - хотя бы потому, что Дора сменила духи. Теперь никто не будет душить тебя приторными медовыми запахами, хихи. Как видишь, я до сих пор в поиске самых веских причин, чтобы вернуть тебя к нам.

17 августа 2015 года

Макс, ты знаешь, мне всего 24 года, но только сегодня я начала бояться людей по-настоящему.

Нет, я часто слышала все эти «живых надо бояться, а не мёртвых», а теперь эта мудрость дошла и до моей жизни.


Вам будет интересно
Последняя студенческая весна и первая большая любовь. Он - юрист-иностранец и он гораздо старше. Она - студентка, которая ещё недавно ходила на лекции и даже не задумывалась о гардеробе и макияже. Может ли у них что-то сложиться? Может ли быть что-то общее? И... свободно ли его сердце? Внимание! Присутствуют сцены эротического характера....
Читать онлайн
— Наклоняйся! — командует он. И хорошо, что не видит выражение моего лица. — Ищи раму. Это такое жёсткое ребро, в него нужно упереть домкрат и поднять машину. Весь цирк Дю Солей нервно курит в сторонке, когда на шпильках в узкой юбке я раскорячиваюсь, чтобы понять, куда сунуть чёртов домкрат. Но, кажется, у меня получается. — Дальше что? — кричу, чтобы меня было слышно в телефон. — Крути ручку! Ручку? Зависаю я, глядя на устройство, похожее на лягушку. Не знаю, почему этот ромб с пружинк...
Читать онлайн
ОН: Черт дернул меня стать ее новым безопасником. Теперь эта сладкая булочка — мой босс. Мне нужно найти на нее компромат, а я могу думать лишь о ее мягких... тьфу ты... ОНА: И как мне отделаться от этого чересчур любопытного безопасника? И уволить не могу, потому что поставили его сверху, сам Биг Босс. А он роет, вынюхивает, запросто может докопаться до того, что я скрываю. Как же его отвлечь?...
Читать онлайн
Маша обычная девушка с нелегкой судьбой, но вера в свои силы и любовь к кофе способны творить чудеса. Мечта всей ее жизни - открыть кофейню - сбылась, и, кажется, вот оно, заветное счастье, но судьба подкидывает все новые и новые проблемы. Местные бандиты зачастили в гости, крышуют бизнес и отбирают честно заработанные деньги. Вдобавок, один из них случайно втягивает Машу в криминальные разборки. Чем закончится эта удивительная история неизвестно, но наша Маша знает одно — она ни за что не влюби...
Читать онлайн
СКИДКА 50% ТОЛЬКО СЕГОДНЯ! – Кто ты? – отталкиваю незнакомца, что есть силы, но он вновь нависает надо мной, огородив путь своим телом. – Я твой муж, Аманда. – Но я тебя совсем не помню. Мужчина аккуратно гладит мою щеку, наклоняется слишком близко. Меня пробирает мурашками то ли от страха, то ли от его близости. Чувствую себя игрушкой в руках чужака. – Вспомнишь. Я помогу тебе. Полы моей рубашки разрываются в разные стороны, сильные руки нагло опускаются на обнаженную кожу. Но вместо зна...
Читать онлайн
Историй о Золушке много. А что если ею станет… мачеха?! Дарья — женщина, для которой все осталось в прошлом: любимый муж, работа, надежда на благополучие и счастливую семейную жизнь. Но одно событие изменит всю ее дальнейшую судьбу. Отыщутся для нее и фея-крестная, и дворец, и, разумеется, прекрасный принц...
Читать онлайн
Почему я тайно пробралась в особняк к богатому и властному бизнесмену? Хм… Нет, я не его любовница, а просто сумасшедшая студентка журфака, решившая выкрасть важные документы у одного из самых опасных мужчин в городе. Но в какой-то момент все пошло наперекосяк, и мышеловка захлопнулась, превратив меня в его личную игрушку. Но хочу ли я выбраться, ведь пристальные взгляды и случайные касания этого мужчины будят внутри непристойные желания? Пока однотомник, но возможно продолжение в будущем... О...
Читать онлайн
Он ворвался в мою жизнь, как ураган, готовый смести всё на своём пути. Я долго и упорно шла к заветной цели – стать заместителем босса в крупной компании. Когда до исполнения мечты остался шаг, появляется соперник! Теперь должность получит тот, кто заключит выгодный контракт. Мой конкурент – дерзкий и умный красавчик, уверенный, что покорит любую по щелчку пальцев. Теперь он нацелился на меня. Хочет и рыбку съесть, и в кресло сесть. Соблазнить? Пусть только попробует! Я так просто ему не сдамся!...
Читать онлайн
В тот день он «получил» генерала и попал в аварию… Выжили все. Но пострадала маленькая девочка. А её мама разбила ему сердце. ...
Читать онлайн
Тетралогия, состоящая из трех трагедий и сатировской драмы. После гибели Гектора и Ахилла война превратилась в бессмысленную череду мелких схваток. Нет сил ни на победу, ни на поражение. Агамемнон призывает прорицателя Калхаса. Полученное пророчество ужасает греков. Выполнять его условия отправляется Одиссей. Содержит нецензурную брань....
Читать онлайн
Вернувшись из Афганистана, Павел погружается в мирную жизнь. Женится, работает, ждет пополнения в семье. Но однажды он оказывается свидетелем расправы, устроенной беспощадным убийцей. Для Павла, бывшего бойца элитного подразделения глубинной разведки, найти таинственного палача становится новой боевой задачей....
Читать онлайн
Оказавшись в чужом теле и другом времени, я стала не новой хозяйкой тела, а лишь квартиранткой с подселением. И что мне делать? Стать единоличной собственницей тела и строить свою жизнь, вытеснив полностью его хозяйку? Или научить её уму-разуму, а потом уступить его, уйдя в тень навсегда? А если меня перебросит в другое тело? А потом ещё в одно? И буду я, как Фея-крёстная, устраивать чужие судьбы, не имея своей. Или всё же, получу шанс на счастливую жизнь и... любовь? --------------------------...
Читать онлайн
Она — свободолюбивая и независимая девушка, привыкшая делать все, что ей хочется. Вивьен не стремится к отношениям, считая, что любовь сама найдет ее, а она пока что будет заниматься своей жизнью. Он — джин из другого измерения, намеренный выполнять чужие желания. Ему не нравится не принадлежать самому себе, но что ж поделать, это ведь призвание его жизни, точнее, так ему всегда внушали родные. Всему есть предел и у терпения есть свойство лопаться, так случилось и с Васпером. Однажды он осознал,...
Читать онлайн