Мор, ученик Смерти

Мор, ученик Смерти

Смерть ловит рыбу. Веселится на вечеринке. Напивается в трактире. А все обязанности Мрачного Жнеца сваливаются на хрупкие плечи его ученика. Но делать нечего: берем косу, прыгаем на белую лошадь Бинки – и вперед!

Жанры: Книги про волшебников, Юмористическое фэнтези, Зарубежное фэнтези
Цикл: Не является частью цикла
Год публикации: 2014

Читать онлайн Мор, ученик Смерти


© Перевод. С. Жужунава, 2006

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2014

* * *

Посвящается Райенне

В этой озаренной ярким пламенем свечи комнате хранятся жизнеизмерители. Стеллаж за стеллажом тянутся приземистые песочные часы – по одному стеклянному сосуду на каждого живого человека. Они работают беспрерывно, не требуя завода, все льют и льют свой мелкий песок из будущего в прошлое. Каждая падающая песчинка добавляет неприметный шелковый звук в общий свист, отчего кажется, что помещение полнится звуком морского прилива.

А вот и обладатель этой необычной комнаты, он медленно и величаво шествует вдоль стеллажей. Вид у него озабоченный. Его зовут Смерть.

Не просто Смерть как некое общее, абстрактное понятие. Сфера деятельности данного должностного лица, говоря по правде, вовсе даже не сфера, а скорее плоскость. Так вот, плоскость его деятельности включает в себя Плоский мир. Этот мир, как следует из названия, совершенно плоский и покоится (точнее, едет верхом) на спинах четырех огромных слонов. Слоны стоят на панцире гигантской звездной черепахи по имени Великий А’Туин. Диск обрамлен водопадом, пенистые каскады которого бесконечной лавиной обрушиваются в космос.

Ученые подсчитали, что шансы реального существования столь откровенно абсурдного мира равняются одному на миллион.

Однако волшебники подсчитали, что шанс «один на миллион» выпадает в девяти случаях из десяти.

Смерть с холодным постукиванием передвигается по выложенному черной и белой плиткой полу. Его костяные пальцы перебирают ряды занятых своей работой песочных часов. При этом он бормочет что-то, но бормотание заглушается плотными складками одеяния и капюшона.

В конце концов он, по-видимому, находит, что искал. Смерть осторожно снимает прибор с полки и подносит к ближайшей свече. Он держит часы таким образом, что свет блестит и играет на пузатых стенках. Он пристально смотрит на маленькую сияющую точку.

Неподвижный взгляд глазниц, в глубинах которых мерцает дымный голубоватый свет звездных туманностей, обволакивает всемирную черепаху, которая плывет сквозь пространство, мерно гребя гигантскими ластами. Ее панцирь изуродован рубцами от врезавшихся в него комет и испещрен ямами от метеоритов. Смерть знает: настанет день, когда даже Великому А’Туину придется умереть. Ну и работенка предстоит тогда, нечего сказать!

Но сейчас Смерть погружается в сине-зеленое великолепие самого Диска, совершающего медлительные повороты под крохотным, вращающимся вокруг него по орбите солнцем. Взгляд Смерти перемещается в направлении гигантской горной гряды, называемой Овцепикскими горами. Эти горы полны укромных долин, неожиданно вздымающихся утесов и проч., и проч. Вообще, на квадратный метр здесь приходится такое количество разнообразных географических явлений, что сами Овцепики не знают, что с ними делать. Здесь царит своя, присущая именно Овцепикам погода, которая характеризуется остервенелыми ветрами и перманентными грозами. А когда идет не менее перманентный дождь, то создается впечатление, будто кто-то на небе в припадке злости обрушивает на землю целые тучи шрапнели. Некоторые утверждают: все это потому, что в Овцепиках нашла себе пристанище древняя неприрученная магия. Но вы сами знаете, чего стоит эта людская болтовня.

Смерть мигает, прищуриваясь, и вглядывается в поросшие густой травой склоны.

Вот он смотрит на конкретный склон.

На конкретное поле.

На конкретного бегущего по полю мальчика.

Смерть наблюдает.

А затем голосом, подобным удару каменной плиты о гранит, произносит:

– ДА.

В почве этой холмистой, обрывистой местности присутствовало нечто магическое. Об этом явно свидетельствовал странный оттенок, присущий произрастающим здесь растениям. Именно поэтому местность назвали Краем Октариновой Травы. Другим свидетельством «намагниченности» почвы служил тот факт, что это был один из немногих районов Плоского мира, где произрастают особые виды растений, приносящие обратнолетний урожай.


Отзывы
BellasBooks

Смерть, в книге, вполне себе живой, у него просто весьма специфическая работа - провожать души в инной мир. Он берет себе подмастерье, очень странно, немного ветреного рыжеволосого парнишку Мора. За столько лет работы Смерть устал и хочет отдохнуть и пожить жизнью простого человека. Смерть ловит рыбу. Веселится на вечеринке. Напивается в трактире. А все обязанности Мрачного Женца сваливаются на хрупкие плечи его ученика. Но делать нечего: берем косу, прыгаем на белую лошадь Бинки - и вперед! Безумно интересная книга, невероятные харизматичные персонажи, забавный сюжет, прекрасный юмор, развитие героев на протяжении всей книги. Однозначно продолжу чтении цикл про смерть и остальные подциклы Плоского Мира.

Отзыв с LiveLib
Когда делаешь шаг с обрыва, жизнь моментально принимает очень четкое направление.

Я уже как-то упоминала, что моя любовь к прекрасному Смерти сильна и безгранична, и ничего в этом грешном мире не сможет этого изменить, а вот про то, что я не прочь слегка "поизменять" ему с его "юной версией" умолчала. Такие разные, преданные своему видению жизни, целеустремлённые и непробиваемые — каждый по-своему, не соблазниться на настолько непохожие типажи практически нереально. Конечно же я не устояла. Да и куда там, когда вся книга — это нескончаемый поток шуток, сарказма и поучительских монологов.

Сюжет. Мортимер или просто Мор, а можно и коротко Мальчик, как будет звать его только Смерть, отправляется с отцом на своеобразное собеседование, где любой желающий может выбрать себе приемника. Так получается, что заинтересовывается героем лишь один неживой субъект, считающий, что он отлично подойдёт на роль будущего вершителя судеб. Что же, всем в этом мире свойственно ошибаться, даже если ты очень древний и всезнающий. Герой излишне любопытен (здесь качество добродетели), наивен по многим вопросам (тема для бесконечных шуток) и умён, что Смерть безусловно предполагал, но с чем не был до конца подготовлен справляться.

Учась забирать чужие жизни, Мор засматривается на принцессу, спасает ей жизнь и разрезает мир на две реальности, где в одной из них девушка мертва, а в другой живёт и процветает, если это можно так назвать. И пока Смерть ищет себе новые интересы, мальчишка изрядно играется со вселенной.

Если сказать, что очередная книга писателя отправляется в любимейшие, этим уже никого не удивишь, особенно, когда подобные слова касаются цикла о великом и могущественном. Ведь здесь всё прекрасно — от персонажей до шуток, изрядно переполняющих небольшую историю. Но иначе выразиться всё равно не получится. Вышло смешно до колик в животе, интересно так, что не оторваться и не без нравоучительных цитат, которые хотелось выжить у себя на сетчатке. И то ли здесь все такие умные, то ли у Терри иначе не бывает. Ему всегда нужно было так, чтобы не соответствовать стереотипам жанра, но в то же самое время не забывая о них ни на миг. Поэтому Смерть безжалостен в некоторых моментах, поэтому Мор не умудрён жизнью иногда, поэтому принцесса в книге всё же присутствует, вот только на этом всё не заканчивается.

В книге поднимаются вопросы справедливости, значимости бытия и цена жизни/смерти, где за спасением не следует счастливого финала, потому что мир устроен иначе и от проблем не избавиться, взмахнув единожды острым лезвием косы. Мор не рисуется прекрасным принцем, Кели не выглядит непревзойдённой принцессой, Кувыркс не может устранить все неприятности своими волшебными силами, а Смерть остаётся собой, даже если хочется быть иным. Хотелось бы не забыть и Изабель, принёсшую в историю долю рационализма и здравомыслия. Поначалу выступая в роли проходного персонажа, она понемногу занимала место во всём происходящим и добилась небывалых высот (и нет, я не про финал, а про своеобразный рост из незаметной героини в прекрасную героиню, за которой интересно наблюдать).

Не всем дано стать кем-то иным, помимо себя настоящего. Не у каждого хватит храбрости разбежаться, да как прыгнуть с обрыва, чтобы после нестись к неизвестности в полном одиночестве. Некоторые так и останутся собой, может изрядно трусливыми и любящими собственный уклад, пусть обыденный и временами скучный, но такой знакомый и родной. И нет, дело вовсе не в том, что многие лишь второстепенные персонажи в чьей-то жизни, а в том, что им хорошо и там, где они уже находятся. Просто привыкнув жить так, порой кажется, что нужно попробовать нечто новое, более подходящее. Хотелось ли мне видеть юного Мора новым Жнецом Рода Человеческого? Наверняка, уж больно он забавен, когда пытается казаться величественным. Мог ли он им стать? Сомневаюсь. Хотелось ли мне, чтобы Смерть отыскал для себя новые ориентиры? Несомненно. А были ли они ему нужны? Никто не знает.

После прочтения ответить можно лишь на один вопрос — влюблена ли я во всех, без исключения? О да, ещё как. Что же, я двигаюсь дальше. Впереди ещё столько книг, чтобы охватить полностью весь Плоский мир.


Вам будет интересно
О, Анк-Морпорк, великий город контрастов! Что ты делаешь со своими верными сынами?Мокриц фон Липвиг в тяжких раздумьях. С одной стороны, жизнь честного человека, который (о ужас!) исправно платит налоги, ведет к определенному долголетию. С другой стороны, такая жизнь скучна до зубовного скрежета, что особенно ясно в свете нового предложения патриция Витинари – заняться реформированием банковской системы города.Впрочем, Мокриц слишком хорошо помнит, что жизнь приличного мошенника не только весела...
Читать онлайн
Вначале было слово, и это слово было Кот. Эту неколебимую истину возвестил народам кошачий бог через послушного своего ученика Терри Пратчетта.Итак, перед вами евангелие породы кошачьих. Вы узнаете о котах все. Из чего коты сделаны, их внутреннее устройство, законы, которые на них действуют и не действуют, что они едят и что пьют. Ну а чтобы было наглядней, книга снабжена картинками замечательного английского художника-графика Грея Джоллиффа. Да пребудет с вами кошачье благословение! Мяу!...
Читать онлайн
Привет… Э-э… Анк-Морпорк!Это музыка, в которой звучит глас Рока, внемлите сейчас, не то потом будет поздно! Она вытащит вашу душу, вытряхнет, как коврик, и повесит сушиться на забор! Она сведет с ума весь Незримый Университет, заставив волшебников сшить себе кожаные мантии и перекрасить стены спален в черный цвет! Она породит гитарную эпидемию в Анк-Морпорке и устроит в Гад-парке самый Бесплатежный Фестиваль, что когда-либо видел Плоский мир!Для справки: это еще не все проблемы. Смерть тем време...
Читать онлайн
Человек! Если ты это читаешь, значит, ты существуешь. Мы, Аудиторы, наблюдаем за тобой, регистрируем тебя, изучаем тебя. И очень скоро мы до тебя доберемся. Сразу после того, как уничтожим этот презренный Плоский мир с его слонами, черепахой и напрочь чокнутыми обитателями.Ты это читаешь? Значит, мы идем к тебе!...
Читать онлайн
Говорят, мир закончится в субботу. А именно в следующую субботу. Незадолго до ужина. К несчастью, по ошибке Мэри Тараторы, сестры Неумолчного ордена, Антихриста не пристроили в нужное место. Четыре всадника Апокалипсиса оседлали мотоциклы. А представители Верхнего и Нижнего Миров сочли, что им очень симпатичен человеческий род…...
Читать онлайн
Добро пожаловать в Убервальд! В страну, славную вековыми традициями, где до сих пор играют в такие замечательные игры, как «попробуй убеги, чтобы тебя не сожрали» и «успей домой до захода солнца». Здесь вас встретят ласково улыбающиеся вампиры, милые игривые вервольфы и радушные, отзывчивые гномы.А еще здесь лежит легендарный Пятый Слон, некогда упавший на Плоский мир и устроивший чудовищное дискотрясение. А еще здесь множество железа, золота и жировых месторождений – в общем, тех самых штук, ко...
Читать онлайн
И придет восьмой сын восьмого сына, и покачнется Плоский мир, и поскачут по земле четыре всадника (увы, без лошадей, ибо их увел какой-то ворюга) Абокралипсиса. А крайний, как всегда, Ринсвинд, самый неумелый волшебник на Диске....
Читать онлайн
Твой отец – фараон (вообще-то он хотел быть чайкой, но не в этом суть). А ты – сын фараона, отправленный учиться в знаменитый Анк-Морпорк. Но какая профессия больше всего подойдет будущему царю? Именно та, которая подразумевает тонкую работу с людьми, постоянное разрешение сложных вопросов и устранение ненужных проблем. То есть профессия наемного убийцы.Самый плоский мир во всей множественной Вселенной возвращается во всем великолепии (в комплект входят: слоны – четыре штуки, Великий А’Туин, все...
Читать онлайн
Представьте себе: вы идете, никого не трогаете, и вдруг вам на голову падает фермерский домик, который принес неведомо откуда взявшийся ураган… Или вы – честный волк, промышляющий поросятами да серыми козлами, но внезапно вам в голову приходит абсолютно сумасшедшая идея – отправиться за тридевять земель и сожрать какую-то жилистую, невкусную старуху. Причем подспудно вы чувствуете, что за это с вас сдерут шкуру, но все равно следуете этому странному, словно навязанному вам желанию. Вот что проис...
Читать онлайн
Наше сознание творит с нами самые невообразимые вещи. Мы помним только хорошее. Вот драконы, к примеру. Очень романтичные, красивые, полные достоинства зверюги. Но мы забываем, что к этим чертам следует добавить абсолютную прожорливость, мгновенную воспламеняемость и крайнюю зубастость. А эльфы? Да, они танцуют при луне, поют песни – в общем, веселые, милые существа… Но будете ли вы рады, когда они вернутся? О да, эльфы очень любят разные игры – только весело им, а не вам....
Читать онлайн
Шоу должно продолжаться! Хахахахахаха! [Примечание: здесь и далее безумный смех принадлежит Призраку Оперы.] Даже если кто-то умер [Хахаха!!!], нужно оттащить его в сторонку и все равно продолжать шоу. И ни в коем случае нельзя занимать ложу номер 8, ведь она предназначена для того самого Призрака, который дарит успешным певицам стебли от роз и между делом зачем-то убивает людей. [Хахаха!!!] А что, если его прогнать по улицам города и скинуть в реку Анк, дабы злодею неповадно было? [Хахаха???]...
Читать онлайн
Смерть умер – да здравствует Смерть! Вернее, не совсем умер, но стал смертным, и время в его песочных часах-жизнеизмерителе стремительно утекает. Но только представьте, что произойдет: старого Смерти уже нет, а новый еще не появился. Бардак? Бардак. У вас назначена встреча со Смертью, а Мрачный Жнец вдруг возьми и не явись. Приходится душе возвращаться в прежнее тело, хоть оно уже и мертво…...
Читать онлайн
…И вот они встретились: заклятый герой-двоедушец и чернокнижник Мацапура-Коложанский, отважная панна сотникова и мститель-убийца Иегуда бен-Иосиф, Блудный Ангел и волшебница Сале Кеваль – а вдобавок еще и новорожденный «чертов сын», будущий то ли Спаситель, то ли Антихрист. Они встретились на своем последнем рубеже, и содрогнулись величественные Малахи, чья плоть – свет, а душа… а души у них нет.И вот они встретились: «философский боевик» Г.Л.Одди, тонкая лирика М. и С. Дяченко, криптоистория А....
Читать онлайн
Когда у человека есть мечта, это хорошо. Когда человек готов на все, чтобы мечта сбылась, это еще лучше. Но что делать, если ты мечтаешь ни много ни мало как о том, чтобы стать богом? И всего-то и нужно для этого, что умереть. А потом, естественно, воскреснуть. А заодно уничтожить целый мир, населенный легионами демонов. И как быть, если мир, в котором ты воскрес, ничуть не похож на тот, в котором ты умер?Сущие пустяки! Но только если твое имя Креол, твоя родина – древняя Империя Шумер, а твоя п...
Читать онлайн
Новый адаптированный перевод Алексея Козлова знаменитой трагедии Вильяма Шекспира «Ромео и Джульетта»! Сочинение 1597 года....
Читать онлайн
Իրադարձությունները տեղի են ունենում 2198 թ.: Ջուլյա Վեքսլերը ε-գալակտիկայի մոգության դպրոցի լավագույն աշակերտուհին է: Դպրոցը ավարտելուց հետո նրան պրակտիկայի են նշանակում ω-գալակտիկայում՝ օդաչուների հրամանատար Ջեկ Բլեքի ուղեկցությամբ: Սակայն հանգամանքները փոխվում են: Ջուլյային ուղարկում են Երկիր՝ որպես երկրացիներին անցյալ տեղափոխելու ծրագրի մասնակից: Ո՞վ է Ջուլյա Վեքսլերը: Ինչո՞ւ է նրան հետապնդում մոգության դպրոցի ղեկավարությունը, և ինչպե՞ս նրան հաջողվեց իրեն պաշտպանել դեռահասների աջակցությամբ:...
Читать онлайн
– Я не понимаю… Можно русским языком? Что конкретно случилось? – Я же говорю! Во время проведения процедуры экстракорпорального оплодотворения произошел сбой. Морщусь. Я не люблю возвращаться к этой истории. Все еще не люблю, хотя с момента гибели жены и нашего не родившегося ребенка прошло уже почти три года. – Моя супруга благополучно забеременела, – холодно напоминаю я. – О каком сбое речь? – Видите ли, в ходе процедуры ЭКО по ошибке был использован не ваш… эм... биологический материал. ...
Читать онлайн
Сбежать от одержимого мерзавца в другой мир – почти новогоднее чудо! Притвориться там аристократкой, жить в богатстве и роскоши – лучше и не придумаешь! Ждать Новогоднюю ночь, как время окончательного исполнения всех желаний – звучит идеально! Но что, если что-то пойдет не так? И эта идеальная зимняя сказка вдруг обернется такими проблемами, что земные покажутся пустяком?.. И как же быть, когда тот, кого люто ненавидишь, вдруг пробуждает в тебе совсем иные чувства? Мое время в чужом мире от...
Читать онлайн