Мы пылаем огнем

Мы пылаем огнем

Когда Ария возвращается в Аспен, чтобы присматривать за отелем больной матери, она не ожидает, что эмоции возьмут над ней верх: девушка все еще что-то чувствует к Уайатту, харизматичному хоккеисту, который так глубоко ранил ее сердце. Тем не менее Ария поклялась больше не сближаться с ним, но это оказывается невозможным, потому что Уайатт приезжает в их отель. Ария обретает надежду, когда наконец встречает кого-то нового и дает понять бывшему парню, что они могут проводить время только как друзья. Но в поездке в заснеженные горы между ними летят искры, и Уайатт, кажется, хочет всеми силами убедить их, что дружбы никогда не будет достаточно…

Читать онлайн Мы пылаем огнем


© Like Fire We Burn by Ayla Dade

2022 by Penguin, a division of Penguin Random House

Verlagsgruppe GmbH, München, Germany

© Л. Бородина, перевод на русский язык

© Маркова И., иллюстрация на обложке

© ООО «Издательство АСТ», 2025

* * *

Посвящается всем девочкам,

которые витают в облаках

Нас с тобою было так много,
помнишь?
Мы были осенним поцелуем,
зимним светом,
И та любовь в глазах твоих
Тот каждый раз,
Когда от счастья ты смеялся,
Каждый раз, что говорила я,
Что наши чувства сильнее, чем у
Тех других, что притворяются
Беспечными и с легкою душой.
Мы были пламенем, пылающим в сердцах,
чистым и вечным, негасимым,
И те горячие прикосновенья,
Что чувствую я до сих пор
Внутри.
И та поэзия в дыхании,
И луна в твоих глазах, что отражалась
На моей коже в каждом твоем взгляде,
На губах,
И показала: то, что было между нами,
Пришло из мира не сего.
Нас с тобою было так много,
помнишь?
Айла Даде

Некоторые воспоминания остаются с нами навсегда

Ариа

Первое, что я вижу – Скалистые горы.

И так было всегда: когда я вставала с постели и смотрела в окно, когда выходила из дома. Скалистые горы, куда ни глянь.

И первый, о ком я думаю тут, дома, в Аспене, – Уайетт.

Уайетт Лопез. «Тот самый, который разбил мне сердце», – могла бы сказать я, но это было бы неправдой. Он не просто его разбил – это слабо сказано. Невозможно описать словами, что именно он с ним сделал.

Начни я кому-нибудь рассказывать о том, что случилось, мне пришлось бы заткнуть уши и каким-то образом отключить сознание, чтобы не пришлось это слушать самой. Когда я об этом думаю, события снова оживают перед глазами, а потому я не хочу об этом вспоминать – ни сейчас, ни потом.

Но я все равно расскажу, иначе я не могу.

Уайетт Лопез был для меня всем. Я говорю так не просто потому, что меня это разрушило, и мне его не хватает, а потому, что так оно и было. Мы были одержимы друг другом – не в каком-то поганом, токсичном смысле, нет. Мы помешались на своей любви, оба, и, честно говоря, прекрасней этого нет ничего на свете – еще бы, безоговорочная любовь, помноженная на два, лучше не бывает. И именно поэтому было так больно, так раздирающе больно, когда он достал свое достоинство перед Гвендолин, будто она – это я; «Ой, ну, вот так вот вышло, бывает, ничего страшного, перепутал».

Порой воспоминания бывают не просто плохими, а дерьмовыми.

Я уехала, потому что не могла больше думать, у меня не осталось мыслей и чувств, потому что во мне бурлило слишком много эмоций, злости и… Уайетта.

То видео. Видео, на котором мой Уайетт стоит в темной комнате: широкий торс, мускулистые руки. Я наблюдала, как он, пошатываясь, смахнул вазу с прикроватной тумбочки, и она разбилась об пол, а потом он каким-то образом упал на кровать, на эту самую кровать с постельным бельем с оленями, видом на Аспенское нагорье и сияющей над головой луной – яркой и ясной, слишком прекрасной для такого момента. А потом я увидела ее, Гвендолин, которая, видимо, думала, что она – это я; как она лежала в постели и раздвигала ноги, а потом хоп! – она уничтожила мою жизнь, и он уничтожил мою жизнь. И все, не осталось ничего, кроме боли, ненависти, печали, злости и любви… Любви? Какого черта? Почему, почему, почему?

И вот я снова здесь. Вернулась к истокам. Двери аэропорта Аспена распахиваются. Я делаю глубокий вдох, чувствуя, как ледяной воздух обжигает легкие, и сую руки в карманы куртки с подкладкой. Устало тру глаза. Уснуть в самолете было невозможно. Мой вялый мозг благодарит меня за похвальную идею заказать ночной рейс.

Прошел почти год с тех пор, как я приезжала сюда в последний раз. Я всего лишь провела здесь Рождество, но эти две недели привели к тому, что последующие десять месяцев я пыталась стереть из памяти лицо Уайетта. Его черты слишком эстетичны, слишком красивы, чтобы казаться обычными: маленькая щель между резцами, ямочки на щеках, прическа – дикая и растрепанная сверху, короткая по бокам, которая каждый день идеально лежит, хотя кажется, что с ней такого добиться невозможно.


Вам будет интересно
Когда Пейсли приезжает в заснеженный Аспен, не имея ничего, кроме коньков, от очаровательной зимней страны чудес у нее перехватывает дыхание. Когда девушка видит Серебряное озеро, покрытое сверкающим слоем льда, на фоне величественных Скалистых гор, она на мгновение забывает, что бежит от своей старой жизни. Отныне для нее важно только будущее: талантливая фигуристка соглашается на должность тренера в самой престижной школе Аспена и втайне мечтает об Олимпийских играх. На пути к вершине она ни п...
Читать онлайн
В один момент Кортни лишается парня, который был ее продюсером, работы и жилья. Чтобы полностью расстаться с городом, который не принес ей счастья, Кортни покупает билет на первый попавшийся рейс и отправляется на Аляску, где планирует заняться записью нового альбома. Кортни хочет стать популярной во что бы то ни стало, но знакомство с вечно угрюмым Хантером переворачивает всю ее жизнь с ног на голову, лишает привычных убеждений и дает понять, что в жизни есть более важные вещи, чем популярность...
Читать онлайн
Вы когда-нибудь задумывались, умеете ли вы любить? Книга расскажет нам о молодой паре, которые имеют многое, но не умеют главного – слышать и понимать друг друга. В один момент Артём впадает в кому и оказывается в своём вымышленном мире. Действительно ли он вымышленный или он находится у него в подсознании? Именно там ему предстоит разобраться в своих чувствах. Мария – жена главного героя, которая будет вынуждена обратиться к психологу, чтобы «посмотреть на себя со стороны, понять и ответить на ...
Читать онлайн
Могла ли я предположить, что переезд в новый город изменит мою жизнь? Да! Но о каких масштабах пойдет речь, даже не догадывалась.Проживая самую обычную жизнь заядлого интроверта, с кучей страхов и предрассудков, я буквально нырнула с головой в пучину невероятных, захватывающих событий, пробудивших во мне море неизведанных ранее чувств и эмоций.А главное, чего я уж точно от себя не ожидала – это того, что я умудрюсь по уши втрескаться в самого несносного парня в Майями и, по совместительству, мое...
Читать онлайн
Анна – девушка, которая живёт в уютном мире привычных отношений с Димой. Шесть лет стабильности, комфорта и доброты, но что делать, если внутри начинает гореть желание к чему-то новому, запретному и манящему? Командировка с харизматичным руководителем Олегом переворачивает её мир с ног на голову. Её сердце разрывается между привычной жизнью, безопасностью и настоящей страстью, которую она впервые ощутила. Эта история о соблазне, внутренней борьбе и поиске себя на фоне сложных моральных решений. ...
Читать онлайн
Получив в наследство старый особняк своей бабушки, Варя натыкается на загадочную находку. Ее дом – портал, стоящий на границе двух реальностей. Переступив порог чужого мира, девушка надеется отыскать своего покойного мужа. Ведь некоторые события тут шли по иному сценарию, что полностью изменило итоговый порядок вещей. И люди, которые давно погибли в ее привычном мире, здесь живут и процветают. Но она даже не догадывается о том, что ее внезапное появление ломает чьи-то планы. А сама девушка попад...
Читать онлайн
Даниил Кравцов тяжело переживает вынужденный уход из спорта из-за допингового скандала, в котором он не виноват. Он поступил в университет и убивает время, мечтая когда-нибудь вернуться в хоккей. Там он встречает веселую, неунывающую девушку, Диану. Способна ли она доказать ему, что можно оставить позади трясину отчаяния и раскрасить жизнь яркими красками?...
Читать онлайн
Девушка переживает смерть лучшей подруги, борется с психологической травмой и пытает наладить свою жизнь, пережить расстования и найти новую любовь...
Читать онлайн
Имир, видя, как тоскует брат, решает помирить его с Любой. Поспелова сгоряча заявляет отличнику, что Сэро ей не интересен, и опрометчиво приглашает Имира домой, пока родители отсутствуют на похоронах. Имир приглашение неожиданно принимает. Девушка с ужасом осознаёт, что мстить Сэро за причинённые обиды через близнеца – плохая идея, но разворачивать назад поздно.В это же время строптивый Сэро решает помириться, находит издёрганную стыдом девушку в библиотеке. Школьники откровенно беседуют. Сэро о...
Читать онлайн
На сегодняшний день этот двухтомник – наиболее полное собрание пьес Исаака Романовича Штокбанта. И пусть они пестры по жанру – тут и комедии-буфф, и повесть для театра, и лирические комедии, – все они объединены улыбкой и добрым юмором автора, народного артиста России, основателя и бессменного руководителя театра «Буфф», давно ставшего одной из визитных карточек Петербурга....
Читать онлайн
На сегодняшний день этот двухтомник – наиболее полное собрание пьес Исаака Романовича Штокбанта. И пусть они пестры по жанру – тут и комедии-буфф, и повесть для театра, и лирические комедии, – все они объединены улыбкой и добрым юмором автора, народного артиста России, основателя и бессменного руководителя театра «Буфф», давно ставшего одной из визитных карточек Петербурга....
Читать онлайн
В работе изложены история становления методов обследования кислотообразующей функции желудка, а так же метод определения функционального состояния кислотообразующей и ощелачивающей функции желудка – метод pH метрии. Приведены физиологические механизмы возникновения стрессовых эрозий и кровотечений пищеварительного тракта. Приводятся результаты собственных исследований – обследовано 87 пациентов, на основании чего выявлен механизм взаимоотношений рефлекторного (нервного) и гуморального звеньев ре...
Читать онлайн
"Чувства, которые нас формируют: книга о взрослении" – это путеводитель по сложному и увлекательному миру подростковых эмоций, первых отношений и взросления. Как строить дружбу, понимать себя, защищать личные границы и находить баланс между любовью, учебой и мечтами? Ответы на эти вопросы, истории из жизни и практические советы помогут вам пройти этот путь с уверенностью и уважением к себе....
Читать онлайн