Не читай комменты!

Не читай комменты!

«Не читай комменты!»

Табличка именно с этими словами висит над компьютером Дивьи – популярной стримерши, которая вместе со своей «АнгстАрмадой» и лучшей подругой Ребеккой покоряет виртуальные миры. Дивья стримит не только для удовольствия – ей нужно оплачивать счета за квартиру и мамино обучение и откладывать деньги на колледж. Но делать это становится труднее, когда на горизонте появляется Vox Populi – группа злобных хейтеров, которые уверены: Дивья занимает чужое место. И чтобы справиться с ней, они готовы на все: сталкерство, взлом почты и соцсетей, срыв выступления Дивьи на конвенции…

А на что пойдет Дивья, чтобы защитить себя и своих близких? И как ей в этом поможет Аарон – студент и начинающий сценарист видеоигр, у которого тоже не все так гладко?

Настало время войти в систему – и дать отпор.

Читать онлайн Не читай комменты!


© 2020 by Eric Smith

© Перевод на русский язык «Питер Класс», 2022

© Издание на русском языке «Питер Класс», 2022

© Серия «Young Adult Nonfiction», 2022

© Перевод с английского Е. Музыкантова, 2022

© Иллюстрация на обложке Е. Пустовских, 2022

1. Дивья

– Мам. Мы ведь это уже обсуждали. Не читай комменты, – прошу я со вздохом.

Она раздраженно смотрит на меня своими глубоко посаженными глазами, темно-зелеными, прямо как у меня самой. Они выделяются на фоне смуглой кожи. Тонкие морщинки расходятся от уголков, точно ветви дерева, разросшегося за годы волнений и тревог.

Хотела бы я прогнать эти самые тревоги, но, похоже, в последнее время лишь все чаще огорчаю маму.

– Не могу больше терпеть, – объясняет она. – Я ценю твой… заработок, или как там устроено ваше спонсорство, но больше не могу видеть, что про тебя пишут в интернете.

– Так не читай комменты! – не выдерживаю я и беру ее за руки.

Мамины ладони мягкие, как страницы книг, которые она расставляет в библиотеке, и я чувствую подушечками пальцев каждую складочку. На ее запястьях тихо позвякивают бесчисленные цветные браслеты.

– Как ты это себе представляешь? – спрашивает она, сжимая мои ладони. – Ты же моя дочка. А они такие гадости говорят, хотя вообще тебя не знают. У меня сердце разрывается.

– Ну так а я тебе что советую? – настаиваю я, отпускаю ее и стараюсь изобразить самую искреннюю ободряющую улыбку. Мама читает только блоги и статьи, поэтому видит лишь развернутые комментарии под ними, а не то, что люди пишут в соцсетях. Не то, что тролли пишут о ней самой. Ведь для этих онлайн-чудовищ матери – самые легкие цели.

– Да, да, видела я в твоей комнате тот плакат насчет комментариев, – ворчит мама, качая головой, а потом с тихим стоном поднимается с диванчика. Тот как-то уж слишком проседает. Не мягко и уютно, а в том смысле, что его давно пора выкинуть к черту, ведь он наносит непоправимый ущерб спине и внутренним органам. Мама потягивается, держась за поясницу, а я думаю, что, как только провожу ее на работу, сразу засяду прочесывать распродажи в «Таргете» или «Икее».

– Ух, наверное, спала в неудобной позе, – бормочет мама и смотрит на меня. Ага, как же. Она просто притворяется. Поза не спасет, если вместо нормального матраса каждую ночь спишь на надувном.

Значит, вместе с диваном заодно и матрас по дешевке поищу. Лучше так, чем родная мать и дальше будет мучиться на том, с чем семья в походы ходила.

Тем не менее я киваю и поддакиваю. Если мама узнает, что я вижу насквозь наши танцы вокруг да около, когда мы с ней старательно улыбаемся, пока все вокруг идет прахом, только больше станет волноваться.

А может, она и знает. Может, это часть танцев.

Отвожу взгляд и смотрю на смарт-часы. «Самсунг», последняя модель, чудесная вещица: синхронизируется с телефоном и компьютером и управляет потоковой передачей на телевизоре… Черт, если б мы могли позволить себе умные лампочки, я бы и их контролировала. Уже почти восемь вечера, а значит, мои подписчики в Glitch вот-вот подключатся к запланированному гейм-стриму «Покорения Солнца». На краю экрана мигает пара уведомлений из соцсетей, но мое внимание привлекают вовсе не время или непрочитанные сообщения.

А дата.

До конца июня остались считаные дни, скоро платить за аренду. Как мама может стоять и просить меня свернуть канал на Glitch, если именно благодаря нему мы имеем крышу над головой? Еду на столе? Если те вещи, которые мне присылают для обзоров или рекламы и которые я потом продаю, помогают нам держаться на плаву, хотя бы минимально покрывая расходы?

– Думаю найти вторую работу, – устало объявляет мама.

– Что? – Я отрываюсь от часов. Сердце начинает биться чаще. – Но ведь ты тогда…


Вам будет интересно
Анна всегда первой заканчивает читать список книг на лето, не ходит на вечеринки и проводит каникулы в своей комнате, поедая хлопья и засматриваясь боевиками. Разве может что-то пойти не так? Все меняет одно бунтарское желание и – встреча с обнаженным торсом Джереми. Лучший друг старшего брата Анны не только чертовски симпатичный баскетболист – он, кажется, всегда знает, чего хочет, и умеет веселиться на полную. Что может быть лучше, если хочешь перевернуть всю свою жизнь за одно школьное лето? ...
Читать онлайн
"Не как в книжках" – повесть о любви к себе.Если бы кто-то спросил меня, к кому я испытывала самые сильные чувства, я бы без колебаний прокричала твоё имя. Но, знаешь, милый, наш мир строится на контрастах. Было бы проще, если бы чувства можно было распределить: тебя люблю, его ненавижу, к нему равнодушна. Но, увы, жизнь сложнее. Настоящая любовь, не та, что в книжках, охватывает весь спектр эмоций.Были моменты, когда я любила тебя так, что даже искреннее детское сердце не могло бы любить больше...
Читать онлайн
Молодой человек потерял веру в настоящую чистую любовь, пережив измену жены с лучшим другом. Случайно встречается с бывшим сокурсником по институту. Встреча была для них обоих неожиданная и очень радостная. Они вспоминали студенческие годы. Рассказывали друг другу о теперешней жизни. Сокурсник удивился, когда узнал, что тот убеждённый холостяк, и пригласил к себе в гости. Пообещал, что подыщет для него нужную кандидатуру, и он откажется от своих глупых убеждений. Даже заверил, что знает, как это...
Читать онлайн
Никогда не засыпайте в чужой квартире.Иначе можно оказаться в постели с опасным мужчиной.Он только что вышел из тюрьмы, не знает слова «нет»…И обязательно использует двусмысленную ситуацию себе в удовольствие…В книге присутствует нецензурная брань!...
Читать онлайн
– Ты что беременна? – тряся тестом с двумя полосками перед моим лицом, Демид звереет на глазах.Я ещё не видела его таким злым. Понимаю, если сейчас начну оправдываться, он разозлится еще больше. Для него это весьма неожиданная новость. Я бы сказала, шокирующая. Жаль, что узнал он об этом именно так.Предусмотрительно делаю шаг назад, нервно прокручивая на пальчике обручальное колечко, подаренное им накануне.– Кто он? Папаша твоего ребёнка? Почему ты мне не сказала? Это же в корне меняет дело! – м...
Читать онлайн
После разлуки и жениться Шандора Лиза учится жить без него. На фоне семейных неурядиц, она связывает свою судьбу с другом детства Марком и даже собирается за него замуж. Но встреча с цыганкой, которая предрекает зарождение новой или возрождением прежней любви, останавливает ее от брака с ним. Вместе с тем она хочет остаться верна своим принципам и выйти замуж только по любви.Возможны ли отношения с Марком после этого? Способен ли их ребёнок растопить лёд в ее сердце? И как сохранить дружбу с ним...
Читать онлайн
Татьяна – сотрудница известного кадрового агентства «ООС», выходит на замену заболевшей секретарше в фирму «Осколки». Симпатичная девушка на ресепшене оформляет почту и отвечает на звонки, лучезарно улыбается коллегам и охотно выполняет любое поручение. Она оказывается идеальной секретаршей. Секретаршей, у которой есть свои секреты и таинственные причины работать в "Осколках".Никто никогда всерьез не воспринимает девушку за ресепшеном. А зря. Романтический офисный детектив, посвящается всем, кто...
Читать онлайн
Он мужчина загадка, которого я встретила в новогоднюю ночь и пропала. Я не знаю кто он, какое у него настоящее имя, как будет выглядеть в нашу следующую встречу, но всегда узнаю его губы, руки и взгляд. Он появляется ниоткуда, может быть крутым боссом, водителем такси, слесарем. Я ищу его в толпе, всматриваюсь в похожих на него мужчин, но всегда ошибаюсь. У нас, возможно, нет будущего, нет, настоящего, но при встрече я иду за ним, чтобы снова провести ночь полную любви и страсти. Я хочу разгадат...
Читать онлайн
Бездомному котенку Оливеру недолго пришлось скитаться по улицам. Джордж, владелец паба в маленькой деревеньке Брумфорд, стал ему хозяином и другом. Несколько лет Оливер жил припеваючи, радуя посетителей паба громким мурлыканьем и веселым нравом.Но однажды случился пожар, и Джордж с котом остались без крыши над головой, а Брумфорд – без паба и деревенского зала для праздников.И все это – незадолго до Рождества! Оливер понимает, что просто обязан спасти праздник. Теперь все в его лапах!...
Читать онлайн
Сорок этажей, тысяча квартир, две тысячи жильцов – это и есть высотка, одна из пяти запланированных в новом жилом комплексе в Лондоне. Полная самообеспеченность, включая торговый центр, салон-парикмахерскую, два плавательных бассейна, спортивный зал и начальную школу для детей – несомненно, это образец будущего, новая социальная структура, дивный новый мир…Вот только начинается что-то неладное – с электричеством, с лифтами, с мусоропроводом… Кто виноват? Виноваты другие – те, кто сверху, те, кто...
Читать онлайн
Эта книга – ряд сочинений о стихах, с которыми автор сжился. Ее жанр – не анализ стихотворения, не эссе, а скорее этюд или развивающие тему вариации. Автор пытается настроиться на волну стихотворения, взять его тональность, проникнуться духом тех времен и пространств, что стоят за ним и после него, вынести на свет все, что с ним связано на чердаках и в подвалах памяти читателя. Поэты – по большей части те, чьи стихи окружали автора с ранней юности и как бы вошли в состав его крови: Лев Друскин, ...
Читать онлайн
Селена отправляется в Сибирскую академию после двух веков проведенных в гробнице ада, чтобы встретится с наставником Тайгером и начать новую жизнь, в которой нет места слабости. Её планы рушатся после встречи с самовлюбленным эгоистом Андрасом, который намерен отомстить за ущемленную гордость и проверить девушку на прочность. Но он не догадывается о том, что Селена первый трибрид, дочь создательницы мира, не только способная ему противостоять, но и уничтожить мужчину....
Читать онлайн