Несколько иммигрантов в немецкой среде

Несколько иммигрантов в немецкой среде

Книга о постперестроечных «беженцах» из СНГ в Германию.Уезжая от одних проблем, иммигранты сталкиваются с другими. В новой языковой, культурной и социальной среде они неизбежно попадают в драматические, нелепые, комические и иногда криминальные ситуации.

Жанр: Современная русская литература
Цикл: Не является частью цикла
Год публикации: Неизвестен

Читать онлайн Несколько иммигрантов в немецкой среде


© Леонид Ратнер, 2022


ISBN 978-5-0056-0491-0

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Хотели, как лучше…

Двигатели самолета изменили тон, и Маша посмотрела в иллюминатор, хотя после взлета ничего интересного там видно не было. Или облака, или просто небо. А как может быть иначе, если тебе только шесть лет, ты пристегнута ремнем к сиденью и смотреть наружу можешь только снизу вверх. Зря с мамой поругалась, которая хотела посадить ее не у окошка, а между собой и папой. Могла бы с папой поиграть.

Правда, небо раньше было светлым, а стало почти темным. Наверное, уже вечер.

Маша посмотрела на родителей. Мама дремала, как и большинство пассажиров в слабо освещенном салоне. А у папы над головой светит круглая лампочка, и он, как всегда, читает. Поглядывает в книгу и что-то бормочет.

Самолет немного тряхнуло. Маша выкрутилась из-под ремня, встала в кресле на коленки и посмотрела через окошко вниз. Земля так красиво светилась разноцветными огоньками, что Маша звонко закричала:

– Папа, мы уже унижаемся.

Из соседнего ряда раздался смешок. Катя вздрогнула и недовольно покосилась на дочь, затем машинально поправила, подчеркивая звук «с».

– Правильно говорить не у-нижаемся, а с-нижаемся. А ну-ка сядь и пристегнись!

Сосед Фимы по ряду слегка наклонился к нему.

– Это еще-таки вопрос – как говорить правильно. Я ж в Германии почти три года живу. В главном-то, малышка, права. Знаете анекдот – как жилось при немцах в Одессе? Не евреям, конечно. Пили во! – не дожидаясь ответа продолжил он и провел большим пальцем возле горла, показывая, как пили, – жрали – во! Но морально было плохо.

– Устами младенца говорит истина? – растерянно пробормотал Фима. – Возможно.

– Что читаете, не Тору случайно? – вдруг спросил мужчина. – Я вижу, вы весь полет: то читаете, то повторяете, читаете, повторяете.

Фима изумленно посмотрел на соседа и показал ему обложку.

– Попов. «Немецкий за 13 дней», – удовлетворенно прочитал сосед. – Так и думал. Про Тору я для завязки разговора спросил.

Но разговор не состоялся. В салоне включился полный свет. Бортовое радио мелодично звякнуло и произнесло приятным голосом:

– Самолет приступает к посадке в аэропорту Франкфурта.


++


Загрузив возле ленты выдачи багажа чемоданами и сумками тележку, семейство выбралось в сверкающий зал аэропорта и восхищенно закрутило головами. Мешало, правда, что в зале было чуть ли не жарко. Одевались-то в Петербурге в соответствии с временем года – конец февраля, холодно, но в Германии была уже явно плюсовая температура. Почувствовали это, пока шли от трапа к автобусу.

Катя расстегнула свою красивую шубу, потом сняла с Маши и положила на тележку ее курточку. Потом стянула с рук перчатки и поправила кольцо с дорогим камнем. Фима перевесил на другое плечо битком набитую, тяжелую сумку и достал из кармана куртки листок бумаги. Катя сочувственно проследила за перемещением Фиминой сумки, но свою, хоть и женскую, а тоже тяжелую и раздувшуюся от содержимого, только поддернула на плече.

Вокруг двигалась по своим делам масса людей. Невдалеке был виден кофейный бар.

– А кто нас должен встречать? – спросила Катя.

– Друзья одного сослуживца. Договорились, что мы встретимся возле – Фима заглянул в листок, – райсцентра. Пойду поищу, а вы стойте на этом месте. Тут и потеряться недолго.

– Ладно, Фим. Сумку-то свою неподъемную оставь! Положи на тележку.

– Ну уж нет. Тут все документы и ценности. Я лучше потаскаю.

– Забыл, что ты уже не дома. Тут не воруют.

Катя демонстративно сняла с плеча сумку и положила ее поверх чемоданов.

– Как хочешь, – озабоченно сказал Фима, – но ушами не хлопай. Сейчас приду.


Проводив Фиму глазами, Катя стала приглядываться к бару. Бармен стоял за стойкой, посетителей не было. Решившись, Катя взялась за тележку и стала толкать ее в сторону бара.


Вам будет интересно
В книге представлены рассказы из серии «Ситская быль».В глуши северных лесов, через громадное Мокеиха-Зыбинское болото, протекает река Сить, где живут простые русские люди.Об их жизни и необычных событиях и рассказывается в Зыбинских сказах автора....
Читать онлайн
Во дворе старого деревенского дома разыгрались нешуточные страсти. Одному из его обитателей грозит смерть. Об этом узнаёт кот Мячик и спасает его. Но они не подозревают, какие испытания и препятствия ждут их впереди....
Читать онлайн
Андрей очнулся в незнакомо месте. Его память стерта. Случайное знакомство со Стасом сподвигло героя поверить в доброту. Вспомнит он ли прошлое? Чем закончится история?...
Читать онлайн
Какая-то неведомая сила тянула её к этому человеку, и ей хотелось узнавать его больше и больше. Её вновь посетило то чувство безмятежности и покоя, которое было в детстве и о котором она давно забыла.***Ты даришь мне покой и безмятежность,С тобой я под защитой неземной.Готова я дарить любовь и нежность,Лишь только сбереги ты мой покой....
Читать онлайн
В мае 1942 года арьергард полковника Ягунова П. М., прикрывая эвакуацию войск Крымского фронта на Тамань, вынужден был спуститься во мрак каменоломен Аджимушкая и занять там оборону. Так началась беспримерная и трагическая история подземного гарнизона Аджимушкайских каменоломен. Книга содержит нецензурную брань....
Читать онлайн
Потенциал мозга человеческого невероятен, а скинуть оковы везёт лишь единицам. Александр – тот счастливчик, но память его беспощадно разбита на сотни осколков, и, словно части пазла, её стоит собрать. Заглянуть за ширму бытия и понять, что отныне обратного пути нет. К счастью, на своём пути он встретит ту, что протянет руку помощи и проведёт сквозь расстояния и миры к цели. Вырванный из серой массы ещё вчера, Александр лишь пешка на чьей-то шахматной доске. Придёт время взять игру в свои руки!...
Читать онлайн
В сборник вошли пронзительные и яркие рассказы «Остаться людьми», «Дети своих родителей», «Иди с Богом» о судьбах простых женщин. Жизнь преподнесла им предательство и равнодушие близких людей, и только женское сердце подсказало как надо поступить.В серии рассказов «Записки учителя» описаны истории из жизни глазами учителя. Здесь уважение, любовь, ложь и правда. Порой очень трудно принять одно единственное правильное решение, которое в последствии будет играть важную роль в судьбе ребенка....
Читать онлайн
Эта книга всего лишь композиционно завершает первую. Главный герой этого романа был там, в параллельном мире, где нет времени. Вернувшись оттуда обновлённым, с феноменальной памятью и более вековым опытом за спиной, всё же не понимает цель своей миссии. Автор предлагает читателю пройти весь путь с нашим героем и разобраться самому во всём и даже ответить на такой вопрос, Русь святая или нет?...
Читать онлайн
Год назад я была помолвлена. Я готовилась начать новую жизнь.Год назад я обманывала себя, слепо веря тому, за кого собиралась выйти замуж.Влюблённая, но не любимая. На грани отчаяния. Помощь пришла от человека, которого я почти не знала. Лучший друг моего жениха…Он должен был оставаться другом, но занял слишком много места в моём сердце....
Читать онлайн
– Хочешь сказать, что это мой ребенок? – выдыхает Дима мне прямо в губы. – Думаешь, я настолько глуп, чтобы поверить на слово? Я сделаю тест на отцовство.– Без проблем, – твердо выдаю в ответ. – В любой момент, чего зря время терять.Смотрю смело и уверенно в его медовые глаза. У малышки такие же.– Ты понимаешь, что если родство не подтвердится, я тебя… – изображает какой-то непонятный жест свободной рукой, но несложно догадаться, что имеется ввиду.– Подтвердится, – говорю убедительно. – Это твоя...
Читать онлайн
Впервые – все три части детективной истории о сыщиках-любителях, действующих по образу и подобию знаменитой пары с Бейкер-стрит и расследующих зловещие преступления в стенах больницы имени Чехова....
Читать онлайн
«Братство Белой Руки»Если вы приехали в летний лагерь и ждете веселых приключений, а вместо этого целыми днями подметаете аллеи и чистите картошку на кухне, то остается два пути – или хватать чемодан и бежать, или развлекать себя самостоятельно. Арина Балованцева и ее друзья так и поступили: организовали тайное Братство Белой Руки со штаб-квартирой на чердаке. Однако в лагере объявился воришка, и именно на Арину падают все подозрения! Снять со своего предводителя обвинения и найти настоящего вор...
Читать онлайн