Поднятие уровня в одиночку. Solo Leveling. Книга 1
ВОСХОЖДЕНИЕ СЛАБЕЙШЕГО ОХОТНИКА НА МОНСТРОВ НА ВЕРШИНУ!
Мир изменился. Повсюду открылись Врата, соединяющие реальность с параллельным измерением. Некоторые люди получили сверхспособности и стали охотниками на монстров, которые скрываются в подземельях и угрожают человечеству.
Сон Чину – слабейший и невезучий охотник Е-ранга, не обладающий ни богатством, ни особыми талантами. Одним роковым днем он с группой охотников попал в скрытое двойное подземелье и столкнулся с жуткими монстрами, которых ранее никто не видел. Перед самой смертью он услышал странный звук и таинственный женский голос…
Дзынь!
[Поздравляю, вы стали Игроком.]
| Жанры: | Боевая фантастика, Зарубежная фантастика |
| Цикл: | Не является частью цикла |
| Год публикации: | 2023 |
Читать онлайн Поднятие уровня в одиночку. Solo Leveling. Книга 1
추공
Chugong
나 혼자만 레벨업
ONLY I LEVEL UP
Перевод с корейского Владимира Балюка и Алины Тимошенко
Copyright © Chugong 2017 / D&C MEDIA All rights reserved.
First published in Korea in 2017 by D&C MEDIA Co, Ltd.
This edition published by arrangement with D&C MEDIA Co, Ltd.
© Валюк В. А., Тимошенко А. А., перевод на русский язык, 2023
© ООО «Издательство АСТ», 2023
Пролог
[Вам пришло ежедневное задание.]
Он услышал отчетливый женский голос.
Ее слова прочно засели у него в голове. Это совсем не игра и уж точно не то, о чем стоило бы мечтать.
Сообщение повисло в воздухе.
«Что… Опять?»
Он открыл информационное окно, надеясь, что на этот раз все будет иначе.
Дзынь!
[Ежедневное задание «Повышаем уровень!»]
Отжимания: выполнено (0/100)
Пресс: выполнено (0/100)
Приседания: выполнено (0/100)
Бег 10 км: выполнено (0/10)
❇ Внимание: за невыполнение ежедневного задания последует соответствующее наказание.
Ознакомившись с содержанием, он выругался.
«Черт… Да они совсем спятили!»
Глава 1
Охотник Е-ранга
Сон Чину[1], охотник Е-ранга. Это клеймо всегда преследовало его, что бы он ни делал. Он не отличался выдающимися способностями, разве что был посильнее обычных людей и быстрее восстанавливался после ранений. А ранен он был постоянно. Несколько раз даже находился на волосок от смерти.
Чину охотился явно не потому, что ему нравилось. Работа охотника – опасная и неблагодарная, да и платят за нее гроши. Если бы членам Лиги охотников не выделяли деньги на оплату больничных счетов, они бы с радостью сдали свои охотничьи лицензии и жили бы обычной жизнью.
Чину было почти двадцать пять. Он не обладал особыми талантами, но ему ничего не оставалось, кроме как вступить в ряды охотников, чтобы оплачивать больничные счета матери, которые приходили ежемесячно.
Разве у него был выбор?
В тот день Чину, стиснув зубы, участвовал в охотничьем рейде Лиги.
Большинство охотников, работавших в одном районе, хорошо друг друга знали, потому что обычно собирались вместе перед открытием Врат. Пришедшие первыми потягивали
кофе, который для них готовил сотрудник Лиги, и обменивались приветствиями.
– Эй, Ким, сюда, я здесь!
– О, Пак, что стряслось? Слышал, ты отошел от дел.
– А… Моя женушка внезапно забеременела.
– Ха-ха! Понимаю! Обычной работой сыт не будешь.
Охотник Ким заливисто расхохотался. Пак немного смутился, но все-таки тоже засмеялся.
– Тебе не кажется, что в последнее время созывы Лиги происходят не так часто? Да и Врата открываются все реже?
– Что за ерунда. Просто в последнее время гильдии действуют активнее. Они всегда тут как тут, когда речь заходит о больших деньгах.
– Сегодняшним рейдом руководит Лига, но значит ли это, что мы в безопасности?
Слегка встревоженный охотник Пак огляделся вокруг.
Дело в том, что гильдии появляются только там, где водятся большие деньги, поэтому захватывать Врата низкого уровня, где нечем поживиться, гораздо проще.
Но ни в чем нельзя быть уверенным на все сто.
Не только Пак, но и остальные охотники тревожно оборачивались и озирались по сторонам.
– Даже не знаю… – ответил охотник Ким.
Допив кофе, он заметил кого-то вдалеке и приветливо помахал рукой.
– Эй, иди сюда. Сон! Сон!
Другие охотники тоже обрадовались его приходу.
– Здравствуйте, – сказал Сон Чину.
Он слегка кивнул охотнику Киму, который его пригласил, и прошагал мимо.
Последний, убедившись, что молодой охотник отошел, выдохнул, улыбнулся и начал разглагольствовать.
– Чину пришел. Теперь здесь точно безопасно.
Пак очень удивился:
– Это правда? Неужели Сон Чину настолько силен?
– А, точно, ты же не в курсе. Он пришел к нам через некоторое время после твоей отставки. Среди охотников нет того, кто бы его не знал.
– Так ты говоришь, что он сильный? Но тогда почему он служит в Лиге? Он мог бы устроиться в крупную гильдию или работать на себя.
История о самом слабом охотнике на монстров, который на грани смерти получил систему для имбовой прокачки своих характеристик и способностей. Ожидание - постепенное развитие героя со взлетами и падениями. Реальность - гг тот ещё Марти Сью с кучей роялей в кустах и внезапно появившимся очень раздражающим самомнением.
Заранее скажу, что я несколько раз читала манхву по этому ранобэ, так что бессознательно постоянно сравниваю эти произведения. И да, манхва - одна из моих любимейших.
Насчет главного героя - в ранобэ нам дается больше доступа к мыслям героя, так что некоторые его действия мало обоснованные в манхве, можно понять в ранобэ. При том, что мы глубже погружаемся в личность, мне кажется, что лучше бы я этого не делала. Так как мне перестал нравиться гг. А это ещё только первая книга! Здесь он показан как обозленный на весь мир волчонок, принимающий все решения исходя только из своей выгоды. Самое стремное - это его предвзятое и снисходительное отношение к Ю Чинхо (сын богача, мечтающий создать свою гильдию). В манхве было по-другому.
Но даже со всеми этими особенностями читать было интересно, а происходящее захватывает и заставляет следить за повышением характеристик героя (которые обновляются каждую главу).
К сожалению, это первый тираж, который мне было лень заменять на новый (точнее покупать новый). Так что ошибки и неправильные речевые обороты вызывали раздражение.
