Николь!
Пьяная в стельку!
Всего несколько часов назад она читала мне лекцию о вреде
алкоголя, а теперь сама в дрова!
Обычно, в первую неделю обучения в университете, или, как нам,
британцам, нравится ее называть, в неделю первокурсников, -
студенты напиваются в стельку. Очевидно, моя соседка по комнате в
полной мере пользуется этой традицией.
― Я не пропущу тебя с ней, милая, ― говорит вышибала у входа в
ночной клуб, как какой-нибудь высокопоставленный агент.
― Приятель, ты не Джеймс Бонд. Ей нужна вода, ― настаиваю я.
Пока я это говорю, Николь стошнило прямо под ноги.
БЛЯТЬ!
― Вода ей не поможет, ― отвечает вышибала.
Николь начинает плакать, за чем вскоре следует обещание
отказаться от алкоголя на всю оставшуюся жизнь. Тушь стекает по ее
щекам вместе со слезами, делая ее похожей на героиню фильма ужасов.
Тем не менее, она великолепна. Удивительно, как можно в таком
состоянии иметь идеально уложенные волосы.
Как только я познакомилась с ней, я сразу поняла, что Николь
относится к типу людей, которые гордятся своей внешностью. Ее
длинные светлые волосы ненатуральны, но они ухожены настолько, что
не догадаешься. В ее календаре на кухне отмечены визиты к мастеру
маникюра каждые две недели, парикмахеру и даже шугаринга. Я живу с
ней всего три дня, а уже знаю состояние ее интимных зон.
― Оливия! Мне нужна моя кровать!
Ее голова безвольно опускается, и я осторожно прижимаю ее к
стене, чтобы поддержать.
― Где твой телефон, Николь?
Она что-то вяло бормочет в ответ.
― Хэй! Не смей засыпать! ― умоляю я, обдумывая возможные
варианты.
Я приехала в Оксфорд три дня назад и пока знакома только с
Николь. У меня нет знакомых, кто бы нам помог, и я сомневаюсь, что
таксист посадит ее в салон в таком состоянии.
Бред какой-то!
Я хватаю ее сумочку и начинаю рыться в ней в поисках ее
смартфона.
Есть!
Буквально вчера она рассказывала мне, что выросла в соседнем
районе. Возможно, нам повезет? И за нами приедут ее родные.
Я провожу пальцем по ее телефону и радуюсь, что он не защищен
паролем. Она производит на меня впечатление доверчивого человека, и
я делаю мысленную пометку обсудить с ней это. Ей следует беречь
свои личные данные.
В ее контактах я не нахожу ни мамы, ни папы, и это в
значительной степени ставит мой план под угрозу. Я могу попробовать
связаться со случайным ее контактом, но в два часа ночи
маловероятно, что кто-то ответит на звонок.
Я продолжаю прокручивать список, и в конце концов останавливаю
свой палец. Джейми Хадсон, за которым следует куча сердечек. У них
одна и та же фамилия, значит ли, что это ее брат?
Надеюсь.
Я нажимаю "Вызов" и с тревогой жду, когда начнутся гудки.
― Ники, я по уши в работе. Надеюсь, ты по серьезному делу?
Его голос.. это был южный британский акцент с оттенком хрипотцы
и сарказма.
― Привет. Э-эмм, это Оливия. Соседка Николь.
Следует молчание.
― Она изрядно пьяна, и у нас нет возможности добраться
домой.
― Где вы? ― спрашивает он.
― У ночного клуба Бункер.
― Ладно, буду там через десять минут.
То, как он не удивлен, наводит меня на мысль, что это обычное
явление Николь.
― Спасибо. Вы ее родственник?
― Я ее старший брат, ― я слышу шорох на другом конце провода. ―
Скоро увидимся, Оливия.
От того, как он произносит мое имя, у меня по спине пробегают
мурашки, и я заставляю себя взять себя в руки. Джейми Хадсон может
оказаться старым придурком, но я уже фанатею по нему из-за
одного-единственного телефонного звонка.
Николь сползает вниз по стене, и я сажусь рядом с ней на бордюр,
кладя ее голову себе на плечо. Я замечаю, что она дрожит, поэтому
отдаю ей свою куртку, надеясь, что это поможет ей справиться с
внезапным ознобом.
Через несколько секунд меня саму начинает знобить и я ругаю
себя, что не надела что-нибудь более подходящее для сентября. Мое
атласное черное платье без рукавов и длиной до середины бедра не
очень-то меня согревает, хотя я должна сказать, что выгляжу в нем
неплохо.
