Пушки острова Наварон

Пушки острова Наварон

Алистер Маклин (1922–1987) – британский писатель, автор 28 остросюжетных романов и приключенческих рассказов, сценарист. Его имя широко известно читателям всего мира. Книги Маклина разошлись тиражом более 150 миллионов экземпляров, кроме того, он держит первенство среди писателей по количеству экранизированных работ. По его книгам, сценариям и сюжетам было снято 18 фильмов. В 1983 году Университет Глазго присвоил писателю степень доктора литературоведения.

С 1941 по 1946 год Маклин служил на флоте, принимал участие в военных операциях и полярных конвоях, что дало ему богатейший материал для творчества и определило тематику его лучших книг.

Настоящий сборник, в который вошли четыре произведения военно-приключенческого жанра, открывает знаменитый роман «Пушки острова Наварон». Группе британских коммандос в кратчайший срок приказано уничтожить береговую батарею гитлеровцев в Эгейском море…«Пушки…» стали бестселлером, а успех одноименной экранизации привел к написанию продолжения. «Десант с острова Наварон» – фактически переделанный сценарий несостоявшегося фильма. Герои Наварона получают новое задание: они должны сорвать немецкую операцию по разгрому партизан в Югославии…Путь в большую литературу открыл Маклину «Корабль его величества „Улисс“» – блестящий дебют и одно из лучших зарубежных произведений о войне. Сюжет основан на истории союзнического конвоя, следовавшего в северные порты Советского Союза.

В романе «Куда залетают орлы» Вторая мировая близится к развязке. Похищен генерал, владеющий секретной информацией об открытии второго фронта, и для его спасения в неприступные Альпы направляется спецгруппа…

Еще из серии Мир приключений. Большие книги

Читать онлайн Пушки острова Наварон


Alistair MacLean THE GUNS OF NAV ARONE

First published in Great Britain by Collins 1957

Copyright © HarperCollinsPublishers 1957

FORCE 10 FROM NAV ARONE

First published in Great Britain by Collins 1968

Copyright © HarperCollinsPublishers 1968

HMS ULYSSES

First published in Great Britain by Collins 1955

Copyright © HarperCollinsPublishers 1955

WHERE EAGLES DARE

First published in Great Britain by Collins 1967

Copyright © HarperCollinsPublishers 1967

Alistair MacLean asserts the moral right to be identified as the author of these works All rights reserved


© HarperCollinsPublishers 1957

© HarperCollinsPublishers 1968

© HarperCollinsPublishers 1955

© HarperCollinsPublishers 1967

© В. В. Кузнецов (наследник), перевод, 1991

© Д. В. Попов, перевод, 2018

© Н. А. Цыркун, перевод, 1995

© Издание на русском языке, оформление

© ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2024

© Издательство Азбука®


Пушки острова Наварон

Глава 1

Прелюдия. Воскресенье, 1:00–9:00

Царапнув по ржавому гофрированному железу ангара, спичка зашипела и вспыхнула. Резкий звук и яркое пламя нарушили покой ночи, какая бывает лишь в пустыне. Мэллори проводил взглядом спрятанный в ладони огонек, который осветил зажатую в зубах полковника сигарету, коротко подстриженные усы и застывшее в напряжении лицо – лицо человека, превратившегося в слух. Спичка упала в песок и погасла, придавленная подошвой.

– Уже слышу шум моторов, – проронил авиатор. – Они на подходе. Приземлятся минут через пять, не позднее. Ветра нет, будут садиться на вторую полосу. Пошли, встретим их на командном пункте. – Полковник умолк, с насмешливым интересом посмотрев на Мэллори, но без тени улыбки добавил: – Умерьте свое любопытство, молодой человек. Нынче обстоятельства складываются для нас не слишком-то удачно. Вы получите ответ на все ваши вопросы, и, боюсь, очень скоро.

Круто повернувшись, полковник зашагал к смутно различимым на горизонте приземистым строениям.

Мэллори пожал плечами и двинулся не спеша следом, шагая в ногу с третьим офицером, рослым и плечистым. Тот шел вразвалку, словно утка. Чтобы выработать такую походку, надо прослужить на кораблях лет тридцать. Именно столько отдал флоту Дженсен. Но не походка была в нем главным. Интриги, обман, провокации и перевоплощения – вот что считал главным в жизни удачливый служака, шеф каирского отдела разведывательно-диверсионных операций капитан первого ранга британского королевского флота Дженсен, кавалер ордена «За боевые заслуги». Среди докеров портов Леванта, начиная от Александретты и кончая Александрией, он зарекомендовал себя как опасный смутьян. Имя его произносили с уважением и страхом. Участвуя в состязаниях на верблюдах, он обставлял погонщиков-бедуинов. Ни на одном восточном базаре вы не встретили бы другого столь правдоподобного нищего, выставляющего напоказ свои мерзкие язвы. Сегодня же он был самим собой – простым, грубоватым моряком, который нарядился во все белое. При свете звезд тускло мерцало золото галуна на фуражке и эполет.

Под ногами у них скрипел утрамбованный песок, потом каблуки застучали по бетону взлетно-посадочной полосы. Силуэт полковника стал едва различим.

Повернувшись к Дженсену, Мэллори со вздохом спросил:

– Что это все значит, сэр? Что за спешка, что за таинственность? И при чем тут я? Вчера меня вывезли с Крита, предупредив всего за восемь часов. Обещали месячный отпуск. А на самом деле…

– Действительно, что же на самом деле? – буркнул Дженсен.

– Черта с два, а не отпуск! – с досадой ответил Мэллори. – Даже выспаться не дали. Продержали несколько часов в штабе, зачем-то расспрашивали о моих восхождениях на вершины Южных Альп. Среди ночи подняли с постели, сказали, будто я должен встретиться с вами. Вместо этого какой-то придурок-шотландец долго возил меня по пустыне, орал пьяные песни, засыпая меня идиотскими вопросами.


Вам будет интересно
Вновь герои оказываются во враждебном окружении, где происходят загадочные убийства, где ни один человек не является тем, кем кажется, и где умение пройти по канату равносильно способности балансировать на краю пропасти, разделяющей добро и зло....
Читать онлайн
Алистер Маклин (1922–1987) – британский писатель, автор 28 остросюжетных романов и приключенческих рассказов, сценарист. Его имя широко известно читателям всего мира. Книги Маклина разошлись тиражом более 150 миллионов экземпляров, по его романам, сценариям и сюжетам было снято 18 фильмов. В 1983 году Университет Глазго присвоил писателю степень доктора литературоведения.С 1941 по 1946 год Маклин служил на флоте, принимал участие в военных операциях и полярных конвоях, что дало ему богатейший ма...
Читать онлайн
Алистер Маклин (1922–1987) – британский писатель, автор 28 остросюжетных романов и приключенческих рассказов, сценарист. Его имя широко известно читателям всего мира. Книги Маклина разошлись тиражом более 150 миллионов экземпляров, по его романам, сценариям и сюжетам было снято 18 фильмов. В 1983 году Университет Глазго присвоил писателю степень доктора литературоведения.Герои Маклина живут и побеждают по всему земному шару, «от коммунистической Венгрии и Мексиканского залива до Сингапура, юга Ф...
Читать онлайн
ПРОДОЛЖЕНИЕ БЕСТСЕЛЛЕРА «ОДИННАДЦАТЬ ПОДСНЕЖНИКОВ».ОТ АВТОРА БЕСТСЕЛЛЕРОВ NEW YORK TIMES, AMAZON, USA TODAY, PUBLISHERS WEEKLY.Агент ФБР Лорел Сноу – гениальный профайлер, специалист по аномальной психике, нейробиологии, теории игр, биоинформатике и обработке данных.РИТУАЛ ЭТОГО МАНЬЯКА НЕ ТОЛЬКО ОЧЕНЬ ЖЕСТОК, НО И КРАЙНЕ ЗАГАДОЧЕН…Его первая жертва, психиатр Шарлин Рокс, попыталась спрятаться в уединенной хижине. Безуспешно. Она задушена, лицо разбито до неузнаваемости, кисти рук отрублены, а в...
Читать онлайн
Его прозвали "сжигателем".Небольшой городок Уилмингтон был потрясен чередой страшных смертей молодых девушек.Родители старались уберечь своих дочерей,запирая их под домашний арест,что совсем не входило в планы юной души,которая стремилась к свободе и первой любви.Отчаянная Мэри Уоллес сбегает из дома поздним вечером,который заканчивается для нее заточением в темном и сыром подвале.Дни кажутся вечностью,в голове Мэри проскальзывают страшные мысли,а похититель, кажется,не торопится заканчивать со ...
Читать онлайн
«Я могу быть другом, благородным, чутким; я могу стать союзником, преданным, бесстрашным. Моя протянутая рука не роза с шипами, прими ее.Я могу быть врагом, ненавистным, подлым; я могу стать соперником, устрашающим, наглым. Моя протянутая рука – дикий шиповник, который ранит, отступи на шаг, чтобы не истечь кровью.Наши стремления и помыслы порой меняются. Я не застывшая в озере вода, а бурная река, которая скоро выйдет из берегов. Причина половодья ты».Данная книга является продолжением романа «...
Читать онлайн
Пчёлка – называл внучку дедушка, которого она лишилась. А вскоре ушла и матушка. Сирота оказалась в приюте под покровительством жестокой аббатисы, которая отдала ее на растерзание богатому господину. Но девочке удалось сбежать и попасть в дом к благородным особам. Кажется, худшее позади, однако юную героиню ожидает много испытаний. Ей придется столкнуться с невиданным злом, разгадать загадку своего происхождения, один за другим раскрыть тайники и обличить тех, кто посеял в ней жажду воздаяния. С...
Читать онлайн
Обретя свободу, они столкнулись с тем, что делает ее невыносимой. Один демон должен выбрать между бессилием и отмщением, любовью и ненавистью. Второй – прекратить бояться себя самого. Третий – обрести власть над своим даром и спасти всех. Снова. И снова. А тем, кто стал узниками тьмы, предстоит отыскать свой путь.Проиграв душу дьяволу, Кай Ривьера сталкивается с миром, полным тайн, одна из которых – личность самого Кая. Кем он был до смерти? И почему так просто расстался с жизнью? Поможет ли ему...
Читать онлайн
По дороге домой профессора Семенова останавливает полицейский патруль, и без всяких причин увозит в неизвестном направлении. Профессора бросают к другим задержанным, каждому из которых предстоит отправиться в другой мир – задача выжить и вернуться обратно. Пытаясь приспособиться к новым условиям, Семенов понимает страшный факт – не все происходящее является реальностью. Для возвращения к привычной жизни ему предстоит ответить на главный вопрос – кто настоящий профессор Семенов?...
Читать онлайн
Одинокому подростку случайно достаётся оккультная головоломка, внутри которой спрятана тайна мира. Он хочет открыть артефакт и начинает расследование, заручается поддержкой конспиролога и нелюдимой девушки, обожающей хорроры. Но чтобы заполучить вселенский секрет, им придётся столкнуться с невероятным культом, тайно управляющим человечеством. Разгадывая удивительные загадки, молодые ребята поймут, что ужасающие ритуалы и эксперименты над людьми нужны мировой закулисе для вполне конкретной и чудо...
Читать онлайн
Капитан юстиции Макс Александров, хоть и женат на гадалке, в магию не верит. Его инструменты – наблюдательность, острый ум и знание психологии людей. К его жене обращается вдова крупного предпринимателя – ее стал беспокоить призрак мужа. Он приходит по ночам и все настойчивее зовет с собой. Максу очевидно, что кому-то в окружении вдовы очень хочется заполучить наследство предпринимателя, но разгадка окажется еще более ошеломляющей. Семейные тайны и прошлые обиды, зависть и предательство – в ново...
Читать онлайн
Упорство – ключевой фактор успеха. Трудолюбивый и настойчивый человек, утверждают авторы книги, способен добиться большего, чем одаренный лентяй, уповающий только на свои природные способности. Книга адресована всем, кто хочет успешно решать жизненные задачи, распрощаться с нерешительностью, ленью и боязнью неудач – и добиваться поставленных целей. Помимо конкретных приемов, которые помогают развить настойчивость и трудолюбие, в книге содержится большое количество вдохновляющих историй из реальн...
Читать онлайн
В настоящий сборник включены произведения, входящие в программу по литературе для начальной школы и рекомендованные для изучения Министерством образования и науки РФ....
Читать онлайн
Добро пожаловать на страницы сборника прозы и поэзии для детей «Малиновый пони, морковная лаванда, а также другие истории и стихи для детей»! Здесь малиновый пони уже готов к встрече с вами, а морковная лаванда расцвела в ярких красках. Каждое произведение данной книги – это дверь в мир удивительных приключений, в мир, где фантазия не знает границ. Погрузитесь в чарующие истории и стихи, которые перенесут вас в пространство, полное чудес и волшебства.Этот сборник станет верным спутником для кажд...
Читать онлайн
Наше время. Малый город на границе с Украиной. Рядом воинская часть с секретным хранилищем. Жизнь развела школьных друзей. Олег Мешков стал майором полиции, его брат Андрей бизнесменом, а Мишка Штанько вором-контрабандистом. Накануне СВО Мешков сажает Штанько, ссорится с братом, в результате погибает его жена и сын. Каждый виноват в случившемся.Август 2023. Украинская разведка засылает в приграничье диверсантов, формирует шпионскую сеть во главе с неведомым Наследником. Жители покидают зону обст...
Читать онлайн