Путешественники по снам

Путешественники по снам

С детства Ласаро обладает способностью путешествовать по чужим снам. Он помогает тем, кому снятся кошмары. И часто после борьбы с монстрами просыпается измотанным. Однажды в таком сне мальчик подружился с Таной, которая тоже блуждает по чужим грёзам.

И как же Ласаро был удивлён, когда встретил девочку в реальной жизни! Однако почему она так странно себя ведёт? Тана игнорирует Ласаро и всегда проходит мимо него в школе. Он точно больше не будет помогать ей в чужих кошмарах!

Но им придётся помириться, когда Ласаро и Тана попадут в сон, из которого у них уже не получится выбраться под утро. Друзьям предстоит скитаться и днём и ночью по мрачному острову посреди моря в поисках таинственного маяка. Они должны связаться с человеком, которому снится этот кошмар. Или остаться в нём навсегда.

Читать онлайн Путешественники по снам


© Каштанова Юлия, перевод на русский язык, 2024

© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2025

* * *

Ещё один кошмар

Сновидения подобны плаванью в открытом море. Можно примерно прикинуть направление, но течения частенько уносят прочь от берега. Они очень сильны и даже кажутся живыми существами, и если попадёшь в омут – лучше не пытаться грести против них, иначе быстро выбьешься из сил и не сможешь плыть дальше… И на сей раз они перенесли меня в кошмар.

Я не знал, кто его видит. Обычно я сам выбираю сон, потому что, когда засыпаю, просто сосредотачиваюсь на человеке и проникаю в его мысли. Целью может быть кто угодно. Я пробовал заглянуть в разум актёров, футболистов и любимых ведущих с ютьюба, но не преуспел ни разу.

Чтобы войти в чей-то сон, нужно хотя бы чуть-чуть знать человека в обычной жизни: будь это хоть сосед с пятого этажа, с которым я познакомился, когда родители отправили меня на крышу развесить бельё. И пусть оказаться посреди стаи гигантских кошек и псов, распевавших оперные арии, казалось слишком странным, я уже не мог остановиться и жаждал продолжения.

Обычно я позволяю видению самому увлечь меня. Мне куда интереснее попытаться проникнуть в видение незнакомца, встреченного на улице, и не потому, что это просто. Как говорит моя сестрёнка Люсия, «входить в мои сны – всё равно что лезть в личную жизни. Как будто кто-то пробирается в дом, когда тебя там нет, читает твой дневник и роется в вещах».

Сны частенько бывают запутанными, в них трудно отличить правду от вымысла, воспоминания – от страхов. Старые травмы плодят чудовищ, а иные существа оказываются лишь игрой воображения. Это таинственный, сумбурный и опасный мир – опасный даже для меня, хотя я много чему успел научиться, ведь я путешествую по чужим снам, сколько себя помню.

Нынешний сон – или, скорее, кошмар – привёл меня в лес, где странные деревья шевелились, будто щупальца. Звёзды напоминали лихорадочно бегающие глаза, как будто те выискивали что-то… или кого-то. Было темно, воздух был густой, а ветер – по-зимнему ледяной, и он принёс с собой отголоски стонов. Мне, конечно, не стоило идти на шум, но я не послушался.

«Нельзя помочь всем, кто видит кошмары», – с яростью говорила Тана так часто, что я запомнил эту фразу и мог повторить слово в слово, копируя её интонации и полные раздражения жесты.

Мы с Таной родственниками не были – не были даже знакомы в обычной жизни. Мы лишь единожды встретились в кошмаре, куда страшнее нынешнего, и оба сразу поняли, что мы – не его часть. Мы были реальнее, чем обитатели сновидений. Она спросила, как меня зовут, а я представился, даже не задумываясь, к чему это приведёт. Сейчас Тана искала меня. Я чувствовал, как она зовёт меня, притягивая, точно на аркане. Я сопротивлялся и углублялся всё дальше в мрачную, пульсирующую чащобу.

Спящего я обнаружил быстро. Это была седая старушка с короткой стрижкой, её маленькое хрупкое тельце напоминало кукольное. Она съёжилась в клетке и всхлипывала всякий раз, когда деревья шевелились. Я снова ощутил зов, но проигнорировал его и пошёл навстречу старушке. Внутри сновидений правил почти нет, а те, что есть, – непостоянны, но существует одно простое и нерушимое: спящие не заметят нас, пока мы первые не заговорим с ними.

– Вам нужна помощь?

Старушка уставилась на меня широко открытыми глазами, её губы задрожали, и она опять…

– Сеньора, не надо, пожалуйста!

Если у меня и был шанс избежать худшего, я его упустил. Есть у меня слабое место: ненавижу, когда люди плачут, тем более пожилые. «Ничего, сейчас я её вызволю!..»

– Лазарь!

Я споткнулся и медленно обернулся: я уже знал, что меня ждёт хорошая взбучка. Тана стояла, уперев одну руку в бок, а во второй держала оружие. Я не знал, зачем ей было нужно оружие, чтобы пользоваться магией. Мне хватало собственных рук, чтобы направлять силу. Однако сейчас было не самое лучшее время задавать такие вопросы, когда она смотрела вот так, поджав губы и сердито прищурившись. Я только глупо улыбнулся, из-за чего она ещё сильнее нахмурилась.


Вам будет интересно
Богиня Селена создала оборотней для того, чтобы те оберегали ее леса. Но однажды они подвели ее, потеряв благоволение богини. Их раса, как кажется, обречена пасть под натиском людей. Но есть пророчество о великом герое, который однажды спасет всех оборотней. Двум из них, Сьерре и Нестору, предстоит большое путешествие в поисках спасения для своего народа. Но можно ли изменить волю богов?Для широкого круга читателей....
Читать онлайн
Братья-дампиры, взращённые в эльфийской общине, толком ничего не знают о своих более «мёртвых» сородичах. Стараниями Светлой родни, до них долетали лишь домыслы и отголоски страшных событий, происходящих вне Вечного Леса. Одному из братьев повезло меньше – природа даровала ему организм, более близкий к «нежити». Эльфы сторонились его, и с детства старались изжить в нём тёмную суть, не ведая, к чему сможет привести их «дрессировка». Второй же купался в лучах всеобщего обожания.Они оба мечтают о с...
Читать онлайн
Иса осталась одна, на планете, едва ступившей в эпоху средневековья. Отрезанная от мира, в котором выросла, она может только вспоминать о прошлом и искать способа выжить в новых обстоятельствах. Тем временем Дезмонд ведёт свои поиски на службе нового Ордена. И кто знает, на какую забытую Вечными планету, они его заведут…...
Читать онлайн
Не успели отгреметь сражения, как Рену вновь приходится погрузиться в омут интриг и тайн. Чтобы добраться до самого сердца заговора против Империи, нужно рискнуть всем. Под личиной наемного убийцы Рен внедряется в ряды Братства Охотников. Теперь ему предстоит балансировать на грани, скрывая свои истинные мотивы от безжалостных соратников и пытаясь предотвратить покушение на Императора. Каждый день, проведенный среди Охотников, может стать для него последним, ведь малейший просчет грозит разоблач...
Читать онлайн
История возвращения истинной любви в мир после разрушения нравственных ценностей. Империю Миров захватили демоны с их культурой безнравственности. Чтобы решить проблему, высшие силы разрабатывают долгосрочный план по возвращению истинной любви в мир.В первой части высшие силы организовывают супружеский союз одного из самых аморальных демонов и очень чистой девушки с необычной магией. Чистая душа должна перетянуть на свою сторону безнравственную душу, зажечь в душе демона яркий огонь чистой любви...
Читать онлайн
Семнадцатая часть приключений друзей колдуньи-недоучки. Вернее её первый самостоятельный Бег, но начнёт спасать мир она слабой и с отбитой памятью. Хотя приключения и с друзьями, только новыми. И Лане придётся восстанавливать и умение беззаветно дружить. Да и вообще, лёгкое спасение слабого мира – всё как всегда – окажется не таким и простым, и не одного мира. А ещё Ловцы хотят добыть бедняжку. Но, и сама не ожидая, Лана одолеет все трудности, даже не раз чуть не погибнув, побывав и в лапах пала...
Читать онлайн
В мире, где древние леса хранят тёмные тайны, а магия служит как спасением, так и проклятием, молодой охотник Март вынужден заключить союз с некромантом Вильгельмом – человеком, чья сила внушает страх, а цели покрыты мраком. Ведомый желанием освободить тело брата от магической власти, Март оказывается втянутым в смертельную игру, где враги скрываются в тенях, а предательство может исходить от того, от кого ты ждешь меньше всего. Вместе с таинственным магом, непокорным троллем он отправляется в о...
Читать онлайн
Он увидел ее в морозный февральский день. Огненная ведьма перевернула его жизнь с ног на голову. Но Рафаэля все равно тянуло к ней словно магнитом. Рискнет ли он жизнью ради счастья красавицы?...
Читать онлайн
Того, кто погасил священный огонь, ждёт лишь одно наказание – мучительная смерть. Таково условие возвращения святыни на Очаг.Авлу везут в столицу на суд, что почти наверняка обернётся казнью. Вот только она не прикасалась к Очагу, а внезапно пришедший на помощь незнакомец уверяет, что священный огонь невозможно потушить, а значит, он был украден.И пока ещё не поздно попытаться вернуть украденное....
Читать онлайн
В сборнике статей представлены материалы IX Международной научно-практической конференции с элементами научной школы для студентов и молодых ученых «Новые технологии и материалы легкой промышленности», где отражены новые направления работ....
Читать онлайн
В учебном пособии рассмотрено использование инструментария, применяемого с целью проектирования логистических систем и оценки эффективности логистических операций. Рассматриваемый инструментарий удовлетворяет всем критериям логистического подхода к управлению. Предполагается, что при изучении данного учебного пособия студенты прослушали общий курс логистики и знакомы с ее базовыми определениями и понятиями....
Читать онлайн
Главный вопрос, который волнует человечество на планете Земля – для чего гипермощным компьютером Вселенной создан мозг человека – для каких целей? Какую цель преследует Вселенная, создав человеческий мозг? Похоже, что у гипермощного компьютера Вселенной только есть критическая программа по расширению Вселенной – макромир, и у него ограничены возможности по изучению обратного «полюса» – микромира. На этом этапе компьютером создана средняя величина между микромиром и макромиром – мозг на планете З...
Читать онлайн
В "Чужой Тени", жизнь молодой девушки переходит из мира радости и покоя в неизбежный ужас, когда неожиданные гости стремительно вырывают её из родных объятий и бросают в недра абсолютно чуждого, мрачного места.В мире, окруженном тайнами и интригами, где эхо шагов звучит как приговор, а мрак скрывает нечистую силу, героиня должна храбро встретить свои страхи. С каждой раскрытой тайной и каждым обретенным ответом, ей становится ясно, что именно здесь чудеса и ужасы идут рука об руку, и что в этом ...
Читать онлайн