Ретроградная Венера

Ретроградная Венера

Долгожданная новинка Сары Джио.

История о сердце, которое ищет дорогу домой, даже если для этого нужно прожить несколько жизней.

После болезненного разрыва Лена уезжает прочь от шумного города – но вместо уединения получает то, о чем никогда не мечтала: шанс пережить альтернативные версии своей жизни

Париж, Гавайи, Нью-Йорк… Каждое утро она просыпается в новом месте и в новых отношениях с мужчинами из своего прошлого.

То ли это проделки ретроградной Венеры, то ли подарок судьбы, но Лена раз за разом возвращается туда, где может узнать, а что, если…

Что, если идеальная любовь Лены – та, от которой она когда-то отказалась?

Жанры: Современные любовные романы, Зарубежные любовные романы
Цикл: Не является частью цикла
Год публикации: Неизвестен

Читать онлайн Ретроградная Венера


Sarah Jio

INSIGNIFICANT OTHERS

Copyright © 2025 by Sarah Jio & Chris Goldberg


© Акопян О., перевод на русский язык, 2025

© Издание на русском языке, оформление.

ООО «Издательство «Эксмо», 2025

* * *

Брендону и Вивиане


Самый длинный путь в вашей жизни – это сорок шесть сантиметров от головы до сердца.

Тхить Нят Хань[1]

Пролог

Еще не открыв глаза, я уже слышу храп. Его левая рука лежит на моем плече, дыхание щекочет мне кожу. Новый день – новый любовник. За окном встает солнце, и я с завистью и любопытством смотрю, как на стене спальни танцуют тени. Они порхают, где заблагорассудится, – свободные и легкие, – напоминая мне о том, в какой бардак превратилась моя жизнь.

Последние три дня прошли как в тумане, и, честно говоря, я пока не очень понимаю, что происходит. Однако даже не утруждаюсь взглянуть на моего нынешнего. Высокого ли он роста? Или коренастый? Вспыльчив ли? С колючей ли щетиной на подбородке? Или с иностранным акцентом? Не исключено, что все это про него. Либо вообще ничего. Он может оказаться филантропом, жуликом, нейрохирургом или просто бабником. Мне без разницы. Я лишь хочу разобраться, что происходит, и остановить эту круговерть.

– Доброе утро, горячая штучка! – шепчет он, придвигаясь ближе.

Он целует меня в шею за левым ухом, обдавая волной резко пахнущего одеколона – слишком резкого. Голос вроде бы знакомый, но я все еще не могу вспомнить, кто это и как мы встретились.

Я прикрываю глаза и не шевелюсь, делая вид, что сплю. Слава богу, он ведется на мою уловку и с громким зевком поворачивается ко мне спиной. Вскоре опять раздается храп. Этого-то я и ждала! А теперь руки в ноги – и прочь отсюда.

К счастью, я умудряюсь тихо выбраться из кровати. В поисках своих вещей медленно обвожу взглядом просторный лофт на верхнем этаже небоскреба. С деньгами у парня все в порядке. На дальней стене огромная картина. Выглядит так, словно шестилетнему малышу выдали холст и масляные краски, зато сто́ит явно шестизначную сумму. Обычная история.

Зябко поведя голыми плечами от холода, замечаю свое отражение в большом зеркале. Не знаю, кто меня надоумил нацепить красное кружевное белье, сейчас я готова сквозь землю провалиться от стыда. Одежда. Мне срочно нужна одежда. И тут я очень кстати вижу впереди гардеробную, да еще какую!

Помещение разделено пополам: справа мужские вещи, слева – женские. Судя по наличию костюмов, он большой начальник. Сплошные костюмы. Смотрю в другую сторону, пытаясь сообразить, что за женщина с ним живет. Хотя бы понять, чем занимается. Конечно, я знаю, кто она, но лишь в общих чертах. Так, примерный набросок, не более. Счастлива ли она? Успешна? А может, ее одолевает скука? Я оборачиваюсь, глядя из коридора в спальню. Интересно, любит ли она мужчину, храпящего на дорогом постельном белье из льна? Самый ли он близкий для нее человек?

Я со вздохом провожу рукой по мягким кашемировым свитерам, сложенным на полке безупречными стопками. Беру черный и вдруг замечаю ее внушительную коллекцию обуви. Да она ярая поклонница туфель Jimmy Choo и сумок Louis Vuitton! Протягиваю руку к шпилькам – выбора нет! – и вдруг обнаруживаю джинсы и пару туфель без каблука. Тридцать восьмой размер – подходит идеально!

Иду на цыпочках в гостиную и застываю возле кухонного островка с мраморной столешницей: там пустая бутылка вина, два бокала (один с пятном от губной помады на ободке) и кошелек.

Выглядываю в окно и вижу знаменитую башню Спейс-Нидл и небоскреб Смит-Тауэр с характерной пирамидальной крышей. Я в Сиэтле! С бешено колотящимся сердцем вытаскиваю из кошелька карточку Amecican Express, хватаю все наличные – несколько сотенных купюр и парочку двадцаток. Не оставлять же!


Вам будет интересно
Сиэтл, 1933. Мать-одиночка Вера Рэй целует своего маленького сына перед сном и уходит на ночную работу в местную гостиницу. Утром она обнаруживает, что город утопает в снегу, а ее сын исчез. Недалеко от дома, в сугробе, Вера находит любимого плюшевого медвежонка Дэниела, но больше никаких следов на заледеневшей дороге нет. Однако Вера не привыкла сдаваться, она сделает все, чтобы найти пропавшего ребенка!Сиэтл, 2010. Репортер Клэр Олдридж пишет очерк о парализовавшем город первомайском снежном б...
Читать онлайн
В жизни Эмили Уилсон, некогда самой удачливой девушки Нью-Йорка, наступает темная полоса. Творческий кризис, прохладные отношения с родными, а затем и измена мужа вынуждают Эмили уехать из мегаполиса и отправиться на остров Бейнбридж к своей двоюродной бабушке Би, в дом, рядом с которым растут дикие фиалки, а океан пенится прямо у крыльца. На острове Эмили знакомится с харизматичным Джеком, который рассказывает ей забавную историю о том, как ему не разрешали в детстве подходить слишком близко к ...
Читать онлайн
Печальные события в жизни Ады Санторини вынуждают ее уехать на другой конец страны и поселиться в очаровательном плавучем домике на Лодочной улице. Жизнь на озере кажется настоящим приключением, а соседи становятся близкими друзьями. Но однажды Ада находит на чердаке сундук, в котором покоятся свадебное платье, записная книжка и несколько фотографий. Ада рассказывает о своей находке соседу Алексу, и он ее предупреждает: вероятно, сундук принадлежал девушке по имени Пенни, которая когда-то жила в...
Читать онлайн
Остров Бора-Бора, 1943 год.Анна Кэллоуэй решает сбежать от наскучившей тепличной жизни и отправляется в качестве военной медсестры с подругой Кити на острова Французской Полинезии. Но вскоре подруги начинают отдаляться друг от друга. Анна знакомится с Уэстри Грином, обаятельным солдатом, которому удается развеять ее тоску о доме и о потерянной дружбе. Однажды они находят неподалеку от дикого пляжа старую заброшенную хижину, в которой когда-то жил известный художник. Пытаясь сохранить находку и с...
Читать онлайн
Когда-то общественность потрясла история Шарлотты, которая попала в кораблекрушение во время медового месяца и вернулась домой лишь спустя два года. Она провела много времени в открытом море, а затем на необитаемом острове в компании нелюдимого мужчины по имени Грэй, благодаря которому смогла выжить.Спустя много лет Шарлотта находит на берегу послание в бутылке. Это невероятно, но из него следует, что Грэй все еще ждет ее на острове, и, по его мнению, с момента их расставания прошли считаные дни...
Читать онлайн
Джун Андерсен получает в наследство от тетушки Руби легендарный книжный магазин «Синяя птица». Вскоре она обнаруживает среди книг уникальные письма – свидетельство давней дружбы между Руби и знаменитой писательницей Маргарет Уайз Браун. Поскольку магазин на грани разорения, Джун решает спасти его с помощью находки. Она обращается за помощью к Гэвину, хозяину находящегося по соседству с «Синей птицей» ресторанчика. Кажется, вместе у них есть шанс, но у Джун немало секретов, и довериться Гэвину ок...
Читать онлайн
Киноповесть представляет собой тонкий ироничный отклик на классический сюжет но-вогодней киноленты Эльдара Рязанова, однако при этом переосмысливает и актуализиру-ет проблемы, заложенные в оригинале.Герои оказываются в новогодний вечер в круговороте комических и драматических со-бытий и в финале, преодолевая препятствия, делают шаг к подлинности, даря надежду на то, что даже в мире, заполненном товарами и виртуальными эмоциями, возможны насто-ящие чувства.Язык киноповести лёгкий, наполненный жив...
Читать онлайн
Что делать, когда проходит не только плохое, но и любовь?«Это тоже пройдёт» – эта фраза спасала Алину всю жизнь. Помогла пережить нищету в разваливающейся Украине, годы разлуки с любимым, трудности эмиграции. Но что делать, когда великая любовь, ради которой ты ждал пять лет, превращается в мёртвый быт?В сорок лет Алина – невидимка в собственном браке. Три ребёнка, дом на краю света, муж, живущий в виртуальном мире. И вдруг – встреча с мужчиной, который видит в ней не домохозяйку, а женщину.Дмит...
Читать онлайн
Шесть лет ожидания, и, наконец-то, долгожданное предложение! Но как быть, если накануне свадьбы оказывается, что тебя много лет обманывали и предавали? Да ещё и нажиться на тебе хотят…Немного подумав, Анна решает, что из измены можно приготовить неплохой десерт…...
Читать онлайн
Влад – опытный хирург, который больше всего на свете ценит жизнь и здоровье пациентов. Работая в своей частной клинике, он привык сталкиваться с самыми сложными и разными случаями. Однако ни одна операция не могла подготовить его к встрече с Яной. Женщина, которая поступает в больницу после ужасного избиения мужем. Она попадает на операционный стол с разбитыми губами и побоями, но ее настоящие раны скрыты глубже – в ее сердце. Сможет ли опытный хирург спасти ее не только на операционном столе? *...
Читать онлайн
Что делать если "мужчина мечты" с которым живешь не один год, оказывается тебе изменяет? Конечно же напиться с незнакомцем, в чьи глазах сияет яркая вывеска: я так тебя понимаю!!! Но что если его оберегает жесткий, властный друг, который не примянет намекнуть о том, что я этому незнакомцу совсем не пара?...
Читать онлайн
Что может быть прекраснее отдыха подальше от офиса и сурового босса? Только если вы с ним не оказались на одном курорте в одном отеле! И что делать? Для начала нельзя попадаться ему на глаза, но с первого же дня он оказался моим соседом по номеру! И не узнал... Можно ли весь отпуск скрываться от босса? Но во что тогда превратится отдых? И кто те две девушки, что так настойчиво бегают за ним? И самое странное, почему меня это волнует? Подробнее на страницах моего солнечного отпускного романа! От ...
Читать онлайн
Нечаянно отправила письмо не туда, и теперь писатель в курсе, какого о нём мнения сотрудница издательства? Чудом избежала увольнения, пообещав, что уговоришь писателя не разрывать контракт? Готовься к тому, что с этого момента вся твоя жизнь изменится! Ведь на тебя обратил внимание директор, который прежде и имени твоего не помнил! Ну и писатель тоже обратил, и как теперь из этого треугольника выпутаться? ОДНОТОМНИК...
Читать онлайн
Перед смертью брат доверил своего сына своему старшему брату, а сестра доверила его своей младшей сестре. Пытаясь уберечь племянника который был им одинаково доверен они начали влюбляться в друг друга. К чему приведет их изначальная вражда? Если они любят одного человека и дорожат им одинакова? Все остальное вы узнаете за чтением)...
Читать онлайн
Христофор Колумб (1451—1506) открыл не только Америку – он раздвинул границы возможного и дозволенного.Всю жизнь он стремился к богатству и славе, но главной его страстью была ненасытная жажда приключений. Он был уверен, что Земля круглая, и поэтому в Индию можно доплыть не только восточным, но и западным путем. Чтобы добиться своего, он сумел зажечь своей верой короля и королеву Испании, вытребовав у них в качестве аванса за будущие открытия дворянский герб и титул Адмирала Моря-Океана и вице-к...
Читать онлайн
Это издание из серии «Великие путешествия» знакомит отечественного читателя со знаменитым российским путешественником и мореплавателем Отто Евстафьевичем Коцебу (1788—1846). Две кругосветные экспедиции, проходившие под его руководством, стерли с карты Земли множество «белых пятен»: были открыты несколько архипелагов, сотни больших и малых островов, сделаны тысячи ценнейших научных измерений, выполнены зарисовки обитателей тех далеких земель, куда проникла российская экспедиция, собрана огромная ...
Читать онлайн
Мария Воеводина – психолог, писатель, путешественница и исследователь банного мира, основатель женской банной школы. Если в первой своей книге «Магия мягкой бани» автор рассказывает, как побаловать парной близких людей и самой насладиться банными процедурами, то на этих страницах читатель откроет для себя целительный мир полного релакса, любви и понимания – уже сквозь призму профессиональной работы с клиентами. Опираясь на психологические знания, приёмы мягкой работы с подсознанием человека и мн...
Читать онлайн
Способно ли одно-единственное письмо изменить жизнь? Инес Оливера точно знает: да! Известие о загадочной гибели родителей в пустыне Египта заставляет ее отправиться в опасное путешествие. Оставив позади роскошный Буэнос-Айрес, Инес плывет в экзотическую Александрию к дяде. Но ее появлению никто не рад. Дядя намерен отправить Инес домой, и в этом ему помогает самоуверенный красавчик Уит Хейз. Девушка понимает: они оба что-то скрывают и доверять нельзя никому, даже самым близким!Но как быть, если ...
Читать онлайн