Рождество на Кузнецком мосту. At Christmas on Kuznetsky bridge. Премия им. Н.В. Гоголя / N.V. Gogol award (Билингва: Rus/Eng)

Рождество на Кузнецком мосту. At Christmas on Kuznetsky bridge. Премия им. Н.В. Гоголя / N.V. Gogol award (Билингва: Rus/Eng)

Сборник мистических и философских рассказов о монахах и бесах, о феях и воинах Света, о смысле жизни и смерти, о поисках взаимной любви и забавных поворотах судьбы, о том, как важно оставаться собой, прислушиваться к внутреннему голосу и ничего не откладывать на завтра. В сборник вошли 10 историй одноименного цикла, ранее опубликованного в книге «Сказки Призраков», на русском и английском языках, впервые с иллюстрациями автора.Книга – победитель конкурса «Писатель XXI века» им. Н. В. Гоголя.

Жанр: Современная русская литература
Цикл: Не является частью цикла
Год публикации: Неизвестен

Читать онлайн Рождество на Кузнецком мосту. At Christmas on Kuznetsky bridge. Премия им. Н.В. Гоголя / N.V. Gogol award (Билингва: Rus/Eng)


Иллюстратор Александра Крючкова

Переводчик Александра Крючкова

Дизайнер обложки Александра Крючкова

Редактор Вадим Шильцын

Корректор Ольга Шишкина


Благодарности:

Автор сердечно благодарит

каждого читателя

за проявленный интерес к книге!

Возрастной ценз 18+

Шрифт Serif Izhitsa 10 Centered

Книга издаётся по технологии

печать по требованию


© Александра Крючкова, 2023

© Александра Крючкова, иллюстрации, 2023

© Александра Крючкова, перевод, 2023

© Александра Крючкова, дизайн обложки, 2023


ISBN 978-5-0060-0368-2

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero


О КНИГЕ

П. Г. Гулдедава: «Премия Н. В. Гоголя 2022»

«Я улыбнулась и раскрыла свои белоснежные крылья:

– Меня назначили твоим Хранителем!»

А. Крючкова,

«Рождество на Кузнецком мосту»


Все мы родом из Космоса, только не все cохраняем свои белоснежные крылья! Книга Александры Крючковой «Рождество на Кузнецком мосту» представляет собой сборник рассказов, на первый взгляд, судя по названиям, православных. Безусловно, данные истории так или иначе имеют свои корни в православном детстве автора, а также связаны с воспоминаниями о её уединении в монастырях и пронизаны любовью к греческому Афону, на границе с которым Александра Крючкова провела много лет уже в зрелом возрасте. Но не спешите с выводами, читатель! Произведения писателей-мистиков выходят за рамки общепринятых стереотипов. В целом, соглашусь с закономерной победой автора в номинации имени Н. В. Гоголя конкурса «Писатели XXI века» (Московская городская организация Союза писателей России, «Литературная Республика», газета «Литературные известия» №11 (209) /2022), хотя, казалось бы, почти «гоголевское» название «Рождество на Кузнецком мосту» имеет меньшее отношение к уважаемому мной Николаю Васильевичу («Ночь перед Рождеством», «Вечера на хуторе близ Диканьки»), чем включённые в книгу рассказы «Грешница» и «Иконописец».

Всё начинается с очаровательного кота Барсика, а также ангела и чёрта, появляющихся почти одновременно в реанимации во время клинической смерти главной героини – рассказ «Бог, Барсик и борщи», и тут же автор озадачивает читателя вопросом о его предназначении, как бы спрашивая: а вы пришли на Землю зачем?

«Возможно, служение Барсику и есть моя задача на Земле? Не Барсик ли – причина того, что я до сих пор жива? А может… служение Барсикам? Интересно, сколько котов я могла бы спасти за свою жизнь, а спасла всего одного…»

«А у меня внуков четверо! Пропадут без меня-то! Кто им борщи варить будет?»

« – Я? Монахиня?! – Людмила сжалась при одной лишь мысли об этом. – Ты хочешь сказать, что мне не суждено встретить земную любовь?»

Запомните вопрос про земную любовь и уход в монастырь, поскольку заключительный рассказ «Пора в отпуск на Афон» фактически является на него ответом, но автор умело проводит читателя в Небо по Лестнице, не перепрыгивая через ступени, потому что: «У каждой души – свои задачи на Земле. Не выполнив их, продолжить путь в Небе не получится.»

После прочтения «Барсика» читатель подсознательно готов к развитию линии романтизированного автором монашества, однако следом – в рассказе «Грешница» – образ попа-пьяницы мгновенно разрушает иллюзию святости и напоминает персонажей рассказов Н. В. Гоголя. Так, в самую строгую неделю пасхального поста:

«Позавтракав яичницей и прихватив с собой пару бутербродов с сыром и колбасой, чуть не позабыв Евангелие и крест, приходской священник Алексий Прошкин не спеша отправился исповедать некую прихожанку Пелагею, умирающую от тяжёлой болезни. <…> Рассказанное умирающей до этого момента не особо интересовало батюшку, он даже чуть-чуть всхрапнул…»

В истории о блудном батюшке, в итоге так и не отпустившем грехи матери своего сына, которую он сам же бросил на произвол судьбы, Александра Крючкова буквально переворачивает всё с ног на голову, меняет шаблонные представления читателя о греховности и святости. Ситуация, описанная автором как бы со стороны, без личностных комментариев, блестяще доводится до едкого финала:


Вам будет интересно
Сборник мистических и философских рассказов о призраках и Потустороннем мире, о жизни и смерти, о поисках взаимной любви и трагических поворотах судьбы, о том, как важно оставаться собой, прислушиваться к внутреннему голосу и ничего не откладывать на завтра. Циклы «Люби меня сейчас!», «Вершитель судеб», «Неприкаянные», «Ностальгия по телесному», «Сказки Страны Туманов» впервые на русском и английском языках (ранее выходили отдельными изданиями). Премии Э. По, Э. Т. А. Гофмана, Г. Х. Андерсена....
Читать онлайн
Мистический триллер-фэнтези о поиске любви и построении Счастливой Реальности. В старинном особняке с Порталом в Иные Миры проходят презентации книг и практикум по Магии. Не отражаясь в зеркалах, Алиса пытается раскрыть тайну мрачного Стража и находит в Подземелье театр, окровавленные реквизиты и куклу – копию себя. Допишет ли она собственный роман, чтобы выбраться наружу и обрести счастье? Премии М. Булгакова, Л. Кэрролла. Впервые на русском и английском языках (ранее – отдельными изданиями)....
Читать онлайн
Философско-мистический триллер в духе Экзюпери и Хичкока. На острове, маяком которого является Дерево Желаний, колдуны исполняют мечты всего за пару фонарей, но Алисе снятся кошмары о собственном утоплении, её преследует тень покойного Пасечника, а чужой ребёнок называет мамой. Смогут ли жертва и палач, влюблённые друг в друга, разгадать секрет хозяина острова, живущего на Кладбище Воспоминаний, и покинуть проклятое место навсегда? На русском и английском языках (ранее – отдельными изданиями)....
Читать онлайн
«Лунный кот» – сборник волшебных стихотворений о поиске взаимной любви и затерянной Атлантиды, о святочных гаданиях и загадках звёздного Неба, о тайнах снов и призраков. Вселенская Любовь, глубокие философские размышления, яркие образы и отличное чувство юмора надолго запомнятся читателю и позволят услышать несмолкаемый Голос Вечности! В книгу вошли стихи из циклов: «Одинокая Колдунья», «Карточный Домик», «Звездочёт», «Лавка Снов», «Песни призраков», «Ангел на улице», «Ностальгия по Атлантиде»....
Читать онлайн
Действие романа происходит в Тонком Мире, до и после воплощения души, а его герои – призраки, маги и представители Сил Света и Тьмы. Блуждая по коридорам лабиринта судьбы, прописанной в небесном паспорте, и проходя 40 ступенек Лестницы в обе стороны, читатель обнаруживает себя в Матрице, существование которой уже не вызывает сомнений. Но будет ли услышан неприкаянный призрак, застрявший на границе у Святой горы Афон, или же он заведомо обречён разделить горькую участь знакомого колдуна?...
Читать онлайн
Каждая страница этой книги-откровения – ключ к пониманию себя и законов Вселенной. Это дневник мага, в котором раскрываются секреты и механизмы чёрной и белой магии; и книга мудрости, написанная учителем о своём пути к свету.Эта удивительная и многогранная книга знаний станет вашим настоящим другом и помощником, откроет дверь в иную реальность, подарит веру, надежду, любовь и предоставит шанс кардинально изменить жизнь к лучшему.Премии: им. К. Кастанеды, Г. Гурджиева, Е. Блаватской и другие....
Читать онлайн
Сборник мистических рассказов и миниатюр.Не всегда окружающая действительность проста настолько, насколько кажется. Иногда жизнь преподносит невероятные сюрпризы, которые полностью меняют взгляды на реальность....
Читать онлайн
Сборник историй от российского предпринимателя Олега Skyline.Вся правда о том, как строится реальный бизнес в России. Об этом предпочитают молчать. Из первых уст вы узнаете о том, как строится конкурентная разведка и происходят рейдерские захваты, о подкупе чиновников и о коррупции в государственных органах.Олег поделится опытом как создавал эффективную бизнес-команду, как решал вопросы с недобросовестными партнерами и сотрудниками, и как едва не лишился своей семьи.Он выжил после крушения жизни...
Читать онлайн
В этот сборник вошли лучшие короткие рассказы из сборников «Вакаресасея» и «Всё это не смешно». Я отобрал те произведения, которые вызвали больше всего откликов читателей в соцсетях, подкастах и на книжных сайтах. В сборник попали те вещи, которые действительно понравились разным людям: от неискушенных любителей чтения до серьезных профессионалов – моих пишущих коллег....
Читать онлайн
Сборник небольших заметок, стихов, идей, выписок из дневника, рисунков и даже мозаики из карт таро хранит в себе те самые мысли, которые обычно приходят в голову перед сном, в тот самый пограничный момент, когда наше сознание находится между двумя мирами: реальным и иллюзорным....
Читать онлайн
После увольнения из полиции Андрей Ковалев пытается справиться с депрессией при помощи алкоголя. И только известие о новой работе возвращает его к жизни. Андрей становится сотрудником службы безопасности в одной частной компании, тесно связанной с правительством. И вскоре он оказывается вовлечен в судьбоносные для страны события…...
Читать онлайн
Эта книга про любовь Про любовь, которая пришла тогда, когда уже перестали ждать. И началась эта любовь совсем не с романтики, а с интимной близости. Вот так, раз, и открылась под старость лет новая грань жизни. Ранее совсем неизвестная, а в многих случаях и ненавистная.А может потому ненавистная, потому что мы про нее ничего не знаем?Поэтому в книге много эротических зарисовок. И конечно вселенская любовь....
Читать онлайн
Три детективные истории. Главный герой, как это видно из названия, когда-то вел не самую законную жизнь. Но теперь он остепенился, вышел, можно сказать, на пенсию и поселился на самом тихом острове в Атлантике. Острове, где никогда ничего не происходит, и главными новостями считаются футбол и здравоохранение. И все же… Он сам словно притягивает события, и жизнь вокруг начинает закручиваться детективным сюжетом. Воры, утопленницы и наемные убийцы… Разве это жизнь для пенсионера?...
Читать онлайн
Небо, усеянное звёздами, всегда будоражило сердца людей. Звёзды – свидетели вечности: под их холодным светом люди, словно тля, живут и умирают, поколение за поколением, во власти пороков и страхов. Любят и ненавидят, смеются и плачут, строят нелепые планы. Кто-то, стоя на балконе, видит эти звёзды в последний раз, кто-то сходит с ума от желания убивать, а кто-то и сам потерял смысл жизни. Никто не знает, куда приведут их желания, люди, как слепые котята, заблудились в темных лабиринтах своей душ...
Читать онлайн
Не всегда бизнес идет по плану. Зачастую случается так, что эффективное предприятие вдруг полностью теряет рентабельность, и уже не может свести концы с концами. В такой ситуации приходится несладко всем: и владельцам убыточного бизнеса, и контрагентам, которые этому бизнесу давали взаймы.Законодательство предусматривает единственный способ решения такой ситуации – проведение процедуры банкротства. Она достаточно длительна и включает много этапов, но это единственный путь, который ведет к полной...
Читать онлайн
Я тихоня, которую бросил любимый. Что я сделала? Сняла скальп с соперницы? Перебила посуду? Нет! Всего лишь пожелала начать новую жизнь. Вселенная одобрила. И теперь я совершенно одна в чужом мире, без документов и крыши над головой. Меня ищут стражники, преследуют злодеи. Но как только появляется рыцарь-спаситель, оказываюсь в еще большей …передряге. Чтобы выжить, мне нужно стать другой и не впустить в свое сердце любовь… Но получится ли устоять ?...
Читать онлайн
Июль 1918 года. Отряд белых офицеров во главе с полковником Перхуровым совершает «мини-переворот» в Ярославле. Советские власти города, упустив момент, когда с мятежом можно было покончить «малой кровью», берут город в осаду. В Ярославле и вокруг него разворачивается настоящая война, в пекле которой оказываются и белые, и красные, и мирные гражданские люди....
Читать онлайн
Эта книга – первый сборник стихов поэта и художника Андрея Чиникина (творческий псевдоним Ares Colossus) и включает в себя все стихотворения, написанные на момент публикации. Для оформления книги были использованы работы самого автора....
Читать онлайн