Исповедь Призрака. Confession of a Ghost. Премия им. Ф.М. Достоевского / F.M. Dostoevsky award(Билингва: Rus/Eng)

Исповедь Призрака. Confession of a Ghost. Премия им. Ф.М. Достоевского / F.M. Dostoevsky award(Билингва: Rus/Eng)

Действие романа происходит в Тонком Мире, до и после воплощения души, а его герои – призраки, маги и представители Сил Света и Тьмы. Блуждая по коридорам лабиринта судьбы, прописанной в небесном паспорте, и проходя 40 ступенек Лестницы в обе стороны, читатель обнаруживает себя в Матрице, существование которой уже не вызывает сомнений. Но будет ли услышан неприкаянный призрак, застрявший на границе у Святой горы Афон, или же он заведомо обречён разделить горькую участь знакомого колдуна?

Жанры: Мистика, Русское фэнтези, Современная русская литература
Цикл: Не является частью цикла
Год публикации: Неизвестен

Читать онлайн Исповедь Призрака. Confession of a Ghost. Премия им. Ф.М. Достоевского / F.M. Dostoevsky award(Билингва: Rus/Eng)


Редактор В. Г. Шильцын

Переводчик А. А. Крючкова

Иллюстрация на обложке Shutterstock.com

Иллюстрации в блоке Pixabay.com


Благодарности:

Автор сердечно благодарит

каждого читателя

за проявленный интерес к книге!

Шрифт: Sans 9 Prose

Возрастной ценз: 18+

Книга издаётся по технологии

печать по требованию


© Александра Крючкова, 2023

© А. А. Крючкова, перевод, 2023


ISBN 978-5-0060-8954-9

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

ИСПОВЕДЬ ПРИЗРАКА / CONFESSION of a GHOST

или «ДО и ПОСЛЕ. 40 СТУПЕНЕК НЕБЫТИЯ.

Матрица Пространства Времени»


or «BEFORE and AFTER. 40 STEPS of NON-EXISTENCE.

Matrix of the Space of Time»


роман из серии «ИГРА в ИНУЮ РЕАЛЬНОСТЬ»,

a novel in the «PLAYING ANOTHER REALITY» series,


лауреат премий и победитель конкурсов:

the winner of the following literary competitions and awards:


· «ДУША ПРАВОСЛАВИЯ» / «The ORTHODOX SOUL» 2022

НП «Литературная Республика»,

Московская городская организация Союза писателей России

Moscow City Organization of the Union of Writers of Russia

with NP «Literary Republic»


· им. Ф. М. ДОСТОЕВСКОГО «ЖИЗНЬ ЗАДЫХАЕТСЯ БЕЗ ЦЕЛИ» / F.M. DOSTOEVSKY, «LIFE SUFFOCATES WITHOUT A GOAL» 2021

Московская городская организация Союза писателей России

Moscow City Organization of the Union of Writers of Russia


· «РОССИЯ-ГРЕЦИЯ XXI» / «RUSSIA-GREECE. The 21>st Century» 2020

в рамках Перекрёстного года языка и культуры Россия-Греция 2019—2020, НП «Литературная Республика»

within the framework of the Russia-Greece Cross Year of Language and Culture 2019—2020, NP «Literary Republic»


· им. Д. Л. АНДРЕЕВА «ТВОРЕЦ МИРОВ» / D.L. ANDREEV, «CREATOR of the WORLDS» 2019

Открытый Литературный Клуб «ОткЛиК»

Open Literary Club «Response»

С. И. Рудакова: «Иная Реальность – проза нашей жизни»

Проза Александры Крючковой поражает искусством владения Словом, естественной одухотворённостью описываемых событий, подлинным мастерством авторского стиля, не заумным, а естественным проникновением в Иную Реальность, которая переплетается с реальностью земной в путешествии души, ведомой по лабиринтам судеб её небесным Хранителем.

Роман «Исповедь Призрака» – книга с удивительно тонким переплетением ниточек уникального полотна, прекрасным литературным языком и самоиронией автора, с нестандартным сюжетом и непредсказуемым финалом, в котором «все ружья выстреливают» – интригует с момента прочтения аннотации.

Этот роман очень точно охарактеризовал Владимир Георгиевич Бояринов, Председатель Московской городской организации Союза писателей России во время награждения Александры Крючковой премией им. Ф. М. Достоевского «Жизнь задыхается без цели» 2021: «У нас сегодня на презентации Александра Крючкова – писатель, поэт, мистик, философ… с книгой, о которой мы с вами уже писали, – „Исповедь Призрака“. И она в новой обложке, потому что это очередное издание – бум настоящий, бум на книжном рынке, которого мы не видели уже давным-давно!.. Не перестаёт удивлять Александра Крючкова, вызывая на откровения глашатаев своих мистических открытий. Призрак, затаившийся под новой обложкой, уже не просто вещает – он исповедует свои истины…»

Да, именно, – истины! Поскольку речь идёт о неминуемом торжестве человеческого Духа, Сил Света и Добра.

«Современный роман, но он же – вне времени. В нём много мудрых мыслей, если не сказать „истин“. Он лёгок и глубок одновременно. Сказочен и реалистичен. В нём нет идеализированных персонажей и аксиом, но он излучает незримый свет Иного мира… По ходу чтения, параллельно и как-то автоматически, проводишь ревизию своей жизни, делая тот самый „шаг в сторону“. Происходит пересмотр ценностей и возникает непреодолимое желание кардинальных изменений в собственной матрице…» –


Вам будет интересно
Сборник мистических и философских рассказов о призраках и Потустороннем мире, о жизни и смерти, о поисках взаимной любви и трагических поворотах судьбы, о том, как важно оставаться собой, прислушиваться к внутреннему голосу и ничего не откладывать на завтра. Циклы «Люби меня сейчас!», «Вершитель судеб», «Неприкаянные», «Ностальгия по телесному», «Сказки Страны Туманов» впервые на русском и английском языках (ранее выходили отдельными изданиями). Премии Э. По, Э. Т. А. Гофмана, Г. Х. Андерсена....
Читать онлайн
Мистический триллер-фэнтези о поиске любви и построении Счастливой Реальности. В старинном особняке с Порталом в Иные Миры проходят презентации книг и практикум по Магии. Не отражаясь в зеркалах, Алиса пытается раскрыть тайну мрачного Стража и находит в Подземелье театр, окровавленные реквизиты и куклу – копию себя. Допишет ли она собственный роман, чтобы выбраться наружу и обрести счастье? Премии М. Булгакова, Л. Кэрролла. Впервые на русском и английском языках (ранее – отдельными изданиями)....
Читать онлайн
Философско-мистический триллер в духе Экзюпери и Хичкока. На острове, маяком которого является Дерево Желаний, колдуны исполняют мечты всего за пару фонарей, но Алисе снятся кошмары о собственном утоплении, её преследует тень покойного Пасечника, а чужой ребёнок называет мамой. Смогут ли жертва и палач, влюблённые друг в друга, разгадать секрет хозяина острова, живущего на Кладбище Воспоминаний, и покинуть проклятое место навсегда? На русском и английском языках (ранее – отдельными изданиями)....
Читать онлайн
«Лунный кот» – сборник волшебных стихотворений о поиске взаимной любви и затерянной Атлантиды, о святочных гаданиях и загадках звёздного Неба, о тайнах снов и призраков. Вселенская Любовь, глубокие философские размышления, яркие образы и отличное чувство юмора надолго запомнятся читателю и позволят услышать несмолкаемый Голос Вечности! В книгу вошли стихи из циклов: «Одинокая Колдунья», «Карточный Домик», «Звездочёт», «Лавка Снов», «Песни призраков», «Ангел на улице», «Ностальгия по Атлантиде»....
Читать онлайн
«КНИГА ЗНАНИЙ. Игра в Иную Реальность» – впервые на русском и английском языках с рисунками автора ч. 1 ранее опубликованной «Книги Тайных Знаний». Роман – ключ к пониманию себя и законов Вселенной от участницы экспериментов над временем, пространством и скрытыми ресурсами человека по мотивам ТВ-фильма на 1 канале РФ. Дневник мага о Пути к Свету станет вашим другом и проводником, подарит Веру, Надежду, Любовь, предоставит шанс изменить жизнь к лучшему. Премии: К. Кастанеды, «Литературный Олимп»....
Читать онлайн
Каждая страница этой книги-откровения – ключ к пониманию себя и законов Вселенной. Это дневник мага, в котором раскрываются секреты и механизмы чёрной и белой магии; и книга мудрости, написанная учителем о своём пути к свету.Эта удивительная и многогранная книга знаний станет вашим настоящим другом и помощником, откроет дверь в иную реальность, подарит веру, надежду, любовь и предоставит шанс кардинально изменить жизнь к лучшему.Премии: им. К. Кастанеды, Г. Гурджиева, Е. Блаватской и другие....
Читать онлайн
Вам нравятся загадочные истории? Вы верите, что в нашу жизнь могут вмешаться сверхъестественные силы? Значит, вам будет интересен новый сборник А. Артамонова «Прыжок через бездну».Книгу открывает увлекательный мистический детектив «Второе дыхание». Это история молодого редактора Артура Безродного, чью судьбу изменила встреча с таинственным гипнотизёром. Тот пообещал привлечь к Артуру невероятную удачу. И действительно, жизнь скромного редактора превращается в сплошное везение – огромный выигрыш ...
Читать онлайн
Две подруги детства живут в самом красивом и мистическом городе страны – Санкт-Петербурге. Только одна из них, Аглая, родилась в потомственной артистической семье, баловень судьбы, обласканная родителями. Маша же росла у матери-одиночки, лишенная денег и поддержки. Девушки поступают в театральный ВУЗ, и обе влюбляются в однокурсника Михаила. Если у Аглаи всё ладится – она становится невестой Михаила, и их приглашают сниматься в кино, то Маше остаётся только молча страдать и завидовать. Но не так...
Читать онлайн
Действие романа происходит в странном и мистическом месте под названием Лимб. Это пространство, в котором после смерти оказываются те, с кем Бог не определился, куда их следует отправить, в рай или в ад. Таких за всю историю человечества набралось великое множество, так что со временем запропавшими в Лимбе был выстроен огромный город Лимбонго.Но как пробраться в это мистическое пространство, в место, не отмеченное ни на каких картах, и о существовании которого никто не знает наверняка? Правильно...
Читать онлайн
С самого раннего детства отец говорил мне, что придет мужчина и заберет меня. За то, что тот его воскресил. Но кто ж знал, что это окажется правдой? Этот мужчина хочет, чтобы я работала на него. А условия работы катастрофические. Я должна работать бесплатно, за еду и крышу над головой. Ну, не гад, а? Прямо рабство какое-то! Но это не единственная проблема, рухнувшая на мою бедную голову. Этот энергетический вампир ещё и высасывает мою жизненную силу!...
Читать онлайн
Судебно-медицинский эксперт Валерия Горяева думала, что уже потеряла способность удивляться, но, когда на ее столе оказалось тело молодой женщины, после смерти превратившейся в высохшую старуху, Лера изменила мнение. Только следователю совсем не хочется вешать на себя очередной глухарь, ведь признаков насильственной смерти нет, а возраст женщины он считает просто ошибкой эксперта. Чтобы восстановить свое доброе имя, Лера решает самостоятельно разобраться в этом сложном деле. На помощь ей приходи...
Читать онлайн
По данным Всемирной Организации Здравоохранения, каждый четвертый человек страдает тем или иным расстройством психики. Этим четвёртым может оказаться любой. Сборник рассказов, объединённый темой психических отклонений....
Читать онлайн
Мир чёрно-белых фотографий. Чарующий. Странный. Чуждый. Опасный.Что случится, если каким-то чудом преодолеть грань между реальным миром и тем, чёрно-белым? Как войти в него? И как выйти? И отпустит ли тот мир того, кто однажды преодолел невидимую грань?Девушка Лина, обладательница необычной внешности, отвергаемая даже своей семьёй, однажды переходит эту чёрно-белую границу…...
Читать онлайн
Колечко с рубином Нефертари Меренмут, ради которой в Египте некогда светило солнце, дарует не только возможность преодолевать энергетическую границу между мирами и быть поводырём душ, обладающих фамильным кольцом перехода, но и открывает секрет триединого закона вселенной энергия-материя-время. Это приводит к появлению могущественных врагов, но враги врагов становятся друзьями. Их острые клинки выручают на московских проспектах, улочках ирландского Корка, итальянского Турина, французского Роскоф...
Читать онлайн
Станьте гуру коммуникации и добивайтесь всего с помощью простых правил общения. Их автор, Лэс Гиблин, – признанный эксперт в области межличностного взаимодействия. Он провел более тысячи семинаров по коммуникационным навыкам и основал собственный Центр человеческих отношений. По всему миру было продано более миллиона экземпляров его книг.Прочитав эту книгу, вы узнаете, как заводить друзей и поддерживать с ними теплые отношения; побуждать окружающих относиться к вам дружелюбно; управлять поведени...
Читать онлайн
Подлинная история самого отважного спасения на море береговой охраной США.Это произошло 12 февраля 1952 года. Ураган, разбушевавшийся на северо-востоке США, породил сильнейший шторм, который накрыл все побережье. Вблизи полуострова Кейп-Код стихия настигла два танкера – «Форт Мерсер» и «Пендлтон». Обнаружив течь, экипаж судна «Форт Мерсер» отправил сигнал бедствия. В сообщении говорилось, что танкер раскалывается. Береговая охрана в самый разгар шторма, используя деревянные моторные лодки, отпра...
Читать онлайн
Она – русская художница с неудавшейся личной жизнью. Он – владелец алмазного бизнеса, переживающий личную утрату, оттого мрачный и нелюдимый. Они обязательно встретятся, чтобы вопреки обстоятельствам полюбить друг друга – безжалостно и страстно. ...
Читать онлайн
Продолжая поиски невест для наследного принца Огненной империи, я ненароком перешла дорогу могущественному магу. Проблем прибавилось, но и путешествовать стало в разы интереснее. Немного пугает только перспектива проведения отбора невест в замке. Ведь, по всей видимости, неизвестный враг прячется именно там!...
Читать онлайн