Собственными силами. Профилактика и оздоровление в гармонии с природными и лунными ритмами

Johanna Paungger

Thomas Poppe

Aus eigener

KRAFT

Вы можете написать авторам письмо на английском или немецком языках по следующим адресам:

Johanna Paungger & Thomas Poppe,

105 Prospect Street, White Plains NY 10606, United States of America.

Fax: 001-914-683-7358. Е-mail: [email protected]

Homepage: www.paungger-poppe.com

Перевод с немецкого

Л. Ю. Бриловой и В. А. Прянишниковой

© 1994 by Wilhelm Goldmann Verlag a division of Verlagsgruppe Random House GmbH, München, Germany.

© Перевод на русский язык, издание на русском языке. ОАО «Издательская группа «Весь», 2004

Дорогой Читатель!

Искренне признателен, что вы взяли в руки книгу нашего издательства.

Наш замечательный коллектив с большим вниманием выбирает и готовит рукописи. Книги одного из величайших мыслителей XX века Ошо – полны здравого смысла, свободы от стереотипов и понимания того, что каждый человек имеет право быть просветленным по факту своего рождения. Ошо говорил: «Мое дело – дать вам радость в жизни, сделать так, чтобы вы любили жизнь, пели, танцевали – потому что жизнь – это праздник». Он также сказал что «сознание, которое продолжает расти, на каждом новом шаге будет неизбежно противоречить тому шагу, что ему предшествовал». Стремление к развитию является генетической основой русской духовной культуры и ведет человека дорогой пробуждения любви и совести. Совестливый человек смотрит на мир искренне и просто. Он способен вбирать самое лучшее из других культур и традиций, оставаясь самим собой и не предавая своих корней. Суровые климатические условия и большие пространства России рождают смелых людей с чуткой душой – это идеал русского человека. Мы верим, что духовное стремление является прочным основанием для полноценной жизни и способно проявиться в любой сфере человеческой деятельности. Это может быть семья и воспитание детей, наука и культура, искусство и религиозная деятельность, предпринимательство и государственное управление. Возрождайте свет души в себе, поддерживайте его в других. Именно эти усилия укрепляют наши души, вдохновляют на заботу о ближних и способствуют росту как личного, так и общественного благополучия.

Искренне Ваш,

Владелец Издательской группы «Весь»

Пётр Лисовский

Как обрести здоровье и сохранять его собственными силами – вот о чем пойдет речь в данной книге. Наша цель – предложить вам ответ на эти вопросы. Вы почерпнете у нас знания, которые останутся с вами на всю жизнь и с помощью которых вы сможете на личном опыте, без посредничества профессионалов, открыть для себя сильные и слабые стороны собственного тела, духа и души.

Поддержание здоровья, исцеление – более того, вся жизнь с ее взлетами и провалами – по существу не представляют собой ничего сложного и запутанного и не должны восприниматься как бремя. Современная наука (прежде всего официальная медицина и психология), объединившись с политикой, церковью, экономикой и рекламой, долгое время старались, и небезуспешно, убедить нас в обратном и внушить, что только специалист, владеющий тайными познаниями и непонятным простым смертным языком, способен избавить от болезни, а также указать путь к здоровому, разумному образу жизни. Данную цель они преследуют, отчасти намеренно, а отчасти неосознанно, по многим причинам: дабы упрочить собственное положение, обеспечить сбыт своих, по преимуществу ненужных продуктов (товаров и теорий), а прежде всего прочнее опутать сетями зависимости нас, потребителей их «благ».

Мы рады тому, что в наши дни немалая часть человечества избирает иную дорогу. Наше желание – всеми силами помочь этому медленному процессу переосмысления. При этом мы станем обращаться к извечным, оправдавшим себя истинам – основным составляющим здорового, динамичного, достойного существования. Мы намерены возродить к жизни простые природные средства, но при этом не отвергать без разбора все изобретенное в новейшие времена. Будущее в любом случае не оставит нам иного выбора – так почему бы не проделать первые шаги добровольно и с радостью?