Герои произведения:
КОМАНДА «БАРСЕЛОНА»:
РИКАРДО ЭСПАСИО (Космос) – врач команды, чья жертва невидима миру.
ЭСТЕРИЙ (Звезда) – молодой гений, чей свет гаснет от травмы.
ЛИОНЕЛЬ ДОРАДО (Золотой) – живая легенда, игрок с другой планеты.
ЛА ПАРЕД (Стена) – несокрушимый защитник, последний бастион команды.
МАГО (Волшебник) – виртуоз, чьи пасы творят реальность на поле.
КАМАРАДА (Товарищ) – сердце команды, дух коллектива, друг Маго.
ТЕР ЭСКУДО (Щит) – главный страж ворот, непробиваемый рубеж.
СЕРХИО ТРАНКИЛО (Тихий) – скромный гений в опорной зоне, источник всех
атак.
СУБЕСТАЙМ (Недооценённый) – игрок, чья ценность скрыта, но он всегда спасает команду.
ДЕВОТО АЛВЕС (Преданный) – воплощение верности клубу, товарищ тренера команды.
ЖОРДИ РАПИДО (Быстрый) – игрок, которого невозможно обогнать на фланге.
САПОРТЕ (Опора) – фундамент команды, чьё отсутствие рушит систему.
ПЕП ФЕНОМЕНАЛЬХИКО (Гениальный) – тренер-стратег, видящий игру на несколько ходов вперёд, будто в его глазах учебник.
ЛУИС КАРНИВОРО (Хищник) – нападающий с инстинктом убийцы у чужих ворот.
ПРОБЛЕМАТИКО (Проблема) – владелец клуба, для которого футбол – сделка, а не религия, хотя он мечтал о великом клубе.
СОПЕРНИКИ:
ЛУИДЖИ СОНЬЯДОР (Мечтатель) – вратарь, всю жизнь гонящийся за несбыточной мечтой.
КАНЬОН (Пушка) – полузащитник, чьи удары сравнимы с артиллерийским залпом.
АЛЬВАРО ПОРЛИНИЯ (За Линией) – форвард, вечно живущий на грани офсайда.
ХАБО ФУЭНТРО (Центр) – дирижёр атаки, мозг команды соперника.
ТОМАС БЕСТИО (Зверь) – жёсткий игрок Баварии, чья грубость граничит с жестокостью.
РОБЕРТ АРИЕТЕ (Таран) – нападающий, сносящий всё на пути к воротам. В его глазах можно увидеть свои ворота.
МАС МЕХОР (Самый Лучший) – главная звезда и вечный соперник Дорадо.
КАБАЛЕРО (Рыцарь) – благородный боец, чья честь важнее победы.
ОКРУЖЕНИЕ:
СЕРВО (Раб) – менеджер, разрывающийся между долгом и страхом перед Проблематико.
САТЕЛИТА (Спутник) – жена Рикардо, хранящая его свет в самые тёмные времена. Даже после ошибки Рикардо не бросила его.
Работники больницы и клуба.
Болельщики со всего мира.
Друг Эстерия.
Отец Рикардо Эспасио.
Родственники Рикардо Эспасио из прошлого.
Предисловие:
Это история не только о футболе. Это – о всех тех, кто, как космос, окружает нас своим невидимым светом. Если в этих героях вы узнаете реальных людей, значит, их сияние пробилось сквозь космическую пыль забвения.
2015 год. Великий триумф Барселоны. Момент, когда в воздух были подняты все существующие трофеи. Мир увидел, на что способна настоящая команда, в которой важно каждое звено.
Но стадион, как и правда, имеет две стороны.
Мир видел ту, откуда льются восторженные интервью, а в стеклянных глазах чемпионов отражаются лишь осколки воспоминаний с предыдущих шагов за преградой. В этом трагедия всех репортажей, в которых хотят видеть только нужное кино.
За финалом 2015 года кроется много событий. Большинство из них – с другой стороны площадки. Там нет камер, но присутствуют поражения, слёзы и тяжёлые решения. Всё это описано в дневнике великого врача Барселоны, Рикардо Эспасио. Он показал, что кроется в этих тёмных дорогах перед достижением и никогда не ставил себя впереди других звеньев в команде. Врач понимал, что без него эти футболки максимум выползут за холм, но никогда не улетят в будущее с трофеями и светлыми надеждами.
Его записи – это хроника мира за ширмой великих событий. В его цитатах кроется битва, которую не расскажет ни одна передача по телевизору, а глянцевые журналы не смогут передать и тысячной доли правды.
Начнём с дня, когда нужно было принять решение всей жизни.
Глава 1. «Травма»
Эпиграф:
«Чтобы звезда загорелась, ей нужен космос – но космос это не просто материя.»