Тринадцать этажей

Тринадцать этажей

Лондон скрывает много тайн. Одна из них – Баньян-Корт, построенный одиозным олигархом Тобиасом Феллом. Шикарный фасад, апартаменты премиум-класса, а на задворках теснятся квартирки для неимущих.

В годовщину строительства миллиардер-отшельник внезапно приглашает на званый обед двенадцать человек. Какова его цель? Что их связывает?

За драмами и грязными делишками наблюдают сами стены Баньян-Корта, чьи изменяющиеся пространства преодолеваются не только ногами, и есть направления, которые не покажет ни один компас. Двенадцать жителей оказываются преследуемыми отголосками грехов олигарха Тобиаса Фелла. Их пути и жизни переплетаются в преддверии ужасного нераскрытого убийства.

Современный мейнстримный хоррор с острым социальным комментарием, который явно прослеживается в самой архитектуре проклятого здания, в каждом этаже. Жители разделены не только физически – стенами и пространствами, но и разделены экономически. Привилегии, власть, ответственность, виновность, предрассудки, дискриминация, предубеждения – все это, что разъединяет соседей, отойдет на второй план перед тем опасностью из иной сферы бытия. Только угроза бессмертной душе сможет объединить жильцов 13 этажей.

«Современная классика ужасов от одного из самых захватывающих писателей в этой области». Starburst Magazine

«Сочетает в себе криповое чувство беспокойства и кровищу… Играет на нервах». Guardian

«Удивительно жуткая кульминация, идеально поражающая цель в этом сверхъестественном хорроре». Grimdark Magazine

«Роман заставил меня чувствовать себя неловко… напугал и даже ужаснул. Другими словами, это превосходная книга». NetGalley

Жанры: Триллеры, Ужасы, Мистика
Цикл: Не является частью цикла
Год публикации: 2021

Читать онлайн Тринадцать этажей


Jonathan Sims

Thirteen Storeys


© Jonathan Sims 2020

© С. Саксин, перевод на русский язык, 2021

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2021

* * *

Саше.

Лучшей части меня…


Пролог

НАСЛЕДИЕ ЗВЕРСКИ УБИТОГО МИЛЛИАРДЕРА: ЖИЗНЬ И РАСЧЛЕНЕНИЕ ТОБИАСА ФЕЛЛА


Дэвид Эриксон

Редактор отдела криминальной хроники


Вот уже пять лет широкая публика не перестает повторять: интереснее жизни Тобиаса Фелла была только его смерть. На протяжении большей части его бурной карьеры Фелла превозносили как титана предпринимательства; не секрет, что он до сих пор остается самой интервьюируемой фигурой газеты «Санди XXXXXXX», если не считать политических деятелей, и тут мы определенно не одиноки, с 1992 года его фотография не меньше четырнадцати раз украшала обложку «XXXXXX бизнес пост». После смерти Фелла это очарование только возросло, хотя в настоящее время оно приобрело совершенно другой характер. Даже тем, кто не следит за подобными вещами, трудно оставаться в стороне от бесконечного потока уголовных расследований, теорий заговоров и даже обсуждений на форумах, посвященных паранормальным явлениям. Жестокая расправа неоднократно поднималась на первые строчки списков «самых жутких нераскрытых убийств», составляемых различными интернет-ресурсами. Похоже, жив Тобиас Фелл или мертв, говорить о нем никогда не перестанут.

Однако есть и те, кто никогда не переставал копать, никогда не смирялся с обескураживающими обстоятельствами этого непостижимого дела. Но, быть может, завороженные тайной, окружающей смерть Фелла, мы забываем заглянуть в потаенные уголки его жизни?

Корни у него были такие же, как и у всех миллиардеров: ему достался небольшой капитал от отца, который он благодаря везению, способностям и, как говорят многие, беспощадности превратил в огромное состояние. Но в то же время многие отмечали, что даже по меркам безжалостных акул бизнеса молодой Тобиас отличался полным пренебрежением к этической стороне своих деловых начинаний. Среди его предприятий (в том числе освещенных в настоящей публикации) было множество известных широкой общественности технологических компаний, открытых для средств массовой информации, и прочих известных брендов. Но, приложив совсем немного усилий, можно было выяснить, что самыми прибыльными были вложения в другие источники, далеко не такие белые и пушистые: фармацевтические компании, добыча драгоценных камней, опустошительная для окружающей среды добыча нефти и производство оружия. Фелла осуждали за то, что в его компаниях распространено потогонное производство, его обвиняли в незаконном захвате земли и использовании рабского труда; многие прогрессивные деятели резко критиковали его еще тогда, когда он был жив.

Однако все эти обвинения никогда особо не трогали Тобиаса Фелла. Острый ум и чутье держаться подальше от наименее благовидных своих деловых начинаний позволяли ему сохранять свой образ чистым, а широко разрекламированные благотворительные инициативы заставляли людей не проявлять особого интереса к его налоговым махинациям (хотя многие филантропические проекты тихо угасли после того, как перестали быть в центре внимания). Фелл шел к вершине, поднимаясь в списке богатейших людей планеты, и на него равнялись будущие финансовые воротилы.

Конечно, критики было достаточно. Защитники прав человека осуждали этические принципы компаний Фелла, однако гораздо занятнее было читать его наставления по бизнесу, написанные предположительно литературными «неграми». И действительно, покопавшись в подшивках «Санди XXXXXXX», трудно не заметить, что мы сами поспособствовали этому, старательно задвигая все негативные материалы в его адрес на последнюю полосу.


Вам будет интересно
Усталые путники натыкаются на странный дом у реки. За высоким забором в вольере для собак, они видят ребенка, который лакает еду. Время от времени к миске подбегают животные. Мальчик, как и животные передвигается на четырех костяшках и пытается отогнать не званных гостей от своего завтрака, рыча как зверь. В глубине вольера путники замечают ещё одно живое существо. Это женщина, у которой нет ни рук, ни ног. На шее у женщины строгий ошейник на металлической цепи. Испуганные путники вызывают милиц...
Читать онлайн
Какие тайны мы еще не раскрыли? Возможно ли в наши дни найти нечто удивительное и сенсационное? Что от нас скрывают? На эти вопросы пытается ответить наш герой, отправляясь на поиски легенды. Желание найти древний тотем, получить известность, богатство и признание, приведут охотника за артефактами в одно из самых необычных мест на земле. Непростое, но интересное путешествие, удивительные знакомства, радости, потери, понимание и осознание – все это ожидает Константина на его дороге к мечте и успе...
Читать онлайн
Иногда всё решают мгновения.Сорокадевятилетняя Элли лишь на миг отвернулась от обожаемого внука Джоша, сосредоточившись на телефонном разговоре мужа (а у нее были основания так поступить).И… жизнь раскололась на «до» и «после».И ничего уже нельзя было изменить: в пруду плавала детская футболка – алая, точно кровь.Трагический несчастный случай?Однако полиция так не считает. Элли обвиняется в убийстве, в том числе на основании фактов из прошлого, которые она много лет скрывала от всех.Но виновна л...
Читать онлайн
1955 год. Кукурузный край, два месяца удушающей жары, маленький городок накануне возможно сильнейшего урагана столетия. Если ты рискнёшь оказаться в округе перед бурей, не побоишься ураганного ветра и стремительно прибывающей воды, ты рискуешь столкнуться с чем-то, куда более пугающим, чем непогода. Кто этот человек в ковбойской шляпе и длинном не по погоде надетом плаще, как он связан с жуткими убийствами, от которых содрогнулся округ за два дня до урагана, откуда он пришёл и что ему нужно? Но ...
Читать онлайн
Двадцатитрехлетнюю Элизабет Ричмонд ожидала судьба скромной серой мышки: каждый день она отправлялась на работу в канцелярию музея и проводила вечера в компании своей невротичной тети Морген. Но рутинное спокойствие ее жизни внезапно нарушают ужасные мигрени и боли в спине, а затем и странные приступы амнезии. Элизабет начинает ходить к психиатру, и на одном из сеансов доктор Райт, решив применить для лечения гипноз, понимает, что перед ним вовсе не одна девушка, а четыре отдельные саморазрушите...
Читать онлайн
Роман «Бодибилдер-3». Он участвует в большом шоу, где и горячо, и ярко, и зажигательно. Но он сам как-то так невольно становится участником шоу, где всё по-настоящему....
Читать онлайн
История поиска: через вселенную, путешествуя между мирами, главный герой ищет похищенную жену, а также артефакты для выплаты долга. Путь борьбы: попытка сломать систему и изменить порядок вещей может стоить больше, чем жизни. Дорога надежды: герой постепенно проходит сложный путь от жертвы к хозяину, лидеру, способному вдохновить на подвиг других…...
Читать онлайн
Витя жил в привычном ритме. Но в один момент все изменилось. Любопытство друга открыло для него мир призраков. Параллельно его дядя знакомиться с Ларисой, которая жила в доме с неупокоенной душой. Их истории соединились в одну. Как уберечь близких от грядущей опасности? Как решится судьба героя? Ответы в захватывающем финале…...
Читать онлайн
В Ягодной Долине живет семейство лисов. Старший лисенок – самый шустрый, средний – самый умный, а младшая сестренка – самая милая лисичка на свете. Когда-то они жили в Старом Синем Лесу, который погиб, возможно, от лап невиданного зверя. Сможет ли кто-нибудь защитить их новый дом от напастей?...
Читать онлайн
Весь свет в Чаттане находится в руках одного человека – Губернатора, который пришёл в город после Великого пожара и установил свою единоличную власть. Люди боготворят его. А ещё живут и работают ради того, чтобы у них был свет. Свет означает свободу, тьма – заточение.Но однажды мальчик Понг сбегает из тюрьмы Намвон, где почти всю жизнь провёл в темноте, и обнаруживает, что законы справедливости, свобода и равенство – это совсем не те законы, которые установил Губернатор.И вот тогда он решает, чт...
Читать онлайн
На суд читателей предлагается сборник стихов и рассказов радиолюбителей о своем хобби и не только, опубликованных в разное время в газете «Радиоинформ». Это своеобразная исповедь увлеченных радио людей, которые не чужды обычным людским радостям – любви, надеждам на лучшую жизнь, воспоминаниям о былом....
Читать онлайн
Предлагаемая автором книга предназначена для широкого круга читателей занимающихся, либо интересующихся практикой вхождения в эфирное радиолюбительство. В заглавной части книги, которая имеет форму справочного пособия, в популярной форме изложены общие принципы организации радиолюбительства в мире, а более конкретная нормативно-правовая информация касающаяся состояния этого вопроса на Украине изложена в виде приложений соответствующего направления....
Читать онлайн