© Абдугафур Б., 2020
© Юлдашева М., перевод на русский язык, 2020
© ООО «Издательство «Вече», 2020
© ООО «Издательство «Вече», электронная версия, 2020
Сайт издательства www.veche.ru
Из секретных материалов службы «Абвер» Третьего рейха, 1943 г.
«Советскими разведгруппами, ведущими бои в лесах Украины, вовлечен в свои ряды снайпер по прозвищу Узбечка. Когда в радиоэфире звучит слово “Узбечка” и пеленгаторы определяют точку связи под этим названием, первой задачей групп СС и оперативников считаются следующие:
1) Окружить территорию, где была обнаружена радиосвязь, и определить находящуюся там разведгруппу противника.
2) Определить местонахождение снайпера по прозвищу Узбечка и ликвидировать его любым способом.
Снайпер по прозвищу Узбечка – женщина и, по предварительным предположениям, принадлежит к азиатской этногруппе…»
Из рапорта майора Громова Николая Ивановича, сотрудника НКВД, начальника спецотдела 33-й дивизии, 1945 г.
«Снайпер разведки Джамиля Кадырова из-за своего подозрительного поведения с первых дней службы в РККА находится под пристальным вниманием спецотдела. Несколько раз на нее заводили “дело”. Но по неизвестным мне причинам каждый раз после дознания ее отправляли обратно на место службы. Я сам обращался к вышестоящим органам с просьбой о проведении расследования дела Джамили Кадыровой по трем причинам:
1) Джамиля Кадырова была отправлена на спецзадание с разведгруппой лейтенанта Сергея Боброва. Основной целью разведчиков было найти и доставить живым сотрудничающего с эсэсовцами предателя родины Клима Вишневецкого. Но во время выполнения задания Джамиля Кадырова, не подчиняясь приказу командира разведки, выстрелила в Вишневецкого и таким образом намеренно лишила спецорганы возможности получить важные данные;
2) некоторое время Джамиля Кадырова считалась пропавшей без вести, а потом из ее рапорта стало известно, что она в это время была в плену у немцев. Но она не упомянула о том, каким способом сбежала из плена. Кроме этого, цель ее прихода в ряды РККА очень сомнительная. По-моему, эту сторону мы оставили без внимания;
3) перед тем как пойти на войну, Джамиля Кадырова была в розыске на территории Узбекской Советской Социалистической Республики. Надлежащим органам была предоставлена информация о том, что в тылу она отказалась выполнить свои обязанности, намеренно пыталась повредить социалистическое имущество. Затем, чтобы избежать наказания, Джамиля Кадырова покинула территорию республики.
В связи с вышеизложенным, считаю необходимым провести повторное расследование…»
Часть первая
Дорогой испытаний
Моросил мелкий дождь.
Джамиля опасалась, что начнется ливень. Нет, она не боялась, что они с щупленьким Нуриддином окажутся под дождем и, промокнув до нитки, все в грязи, вернутся в кишлак. Она думала о том, чтобы не отсырел хлопок. Она боялась гнева злого и безжалостного председателя Ходжаева, который запросто мог бы назвать их за это «врагами народа» или «саботажниками»! В кишлаке ходили разные слухи и наводящая страх молва о председателе. Говорили, что он ночью ездит в райцентр и сидит в конторе, которая называется «энкавэдэ». Там он дает отчет о том, что делают и говорят люди, при этом сильно преувеличивая факты. В прошлом месяце Собитхон – единственный мулла в кишлаке, который читал молитвы Корана на свадьбах или похоронах, неожиданно исчез без вести. Собитхона, который был кротким, безобидным человеком и никогда никого не обидел, обвинили в политических интригах, хотя в кишлаке все знали, что он не вмешивался в такие дела. Дядя Джамили все время твердил ей: «Доченька, не попадись на глаза этому дьяволу за каким-то плохим делом, лучше быть у него на хорошем счету!»