Wingless Bird

Wingless Bird

When the Countess of Cranford, the rich and noble mistress of magnificent Greenhall, took in her young niece, she had no idea what her good-heartedness would bring. It seems that the flame-haired beauty Vivian wishes to marry Anthony Cranford, her cousin, which is against the plans of her aunt, who wants to find her son a rich bride. After all, Vivian, though she is as beautiful as an angel on earth, does not have a cent of dowry. However, behind the appearance of an angel hides confidence and ambition, and if Vivian Cowell decides to get what she wants – she is ready to confront the whole world.This translation is made with DeepL Translate.

Читать онлайн Wingless Bird


Chapter 1

– Hurry, Jane! She's here! – Emily called out, and a moment later the girl herself appeared in the kitchen doorway. Her pretty thin face was radiant, and in her grey eyes sparkled the anticipation of merriment.

– How? Already? But the room isn't ready! The carpet's not cleaned! There are no flowers in the vase! – Jane exclaimed: it was to her that Lady Cranford, the mistress of the house, had entrusted the task of preparing the room for the arrival of an unexpected but extremely curious personage.

"Jane," said Lady Cranford at breakfast, "prepare the guest quarters in the North Wing. The first room on the right down the corridor. My niece is arriving today, and everything must be in perfect order. Change the sheets to silk and pick a pretty bouquet in the garden, but don't touch my gladioli." Will she be staying long, ma'am? Should I clean the carpet?" – Jane asked timidly, eager to learn as much as she could about her guest and to spread this surprise to the entire household. After all, no one in the house had even suspected that the lady had a niece! The lady had never mentioned her! "Yes, the carpet should have been beaten out and cleaned," Lady Cranford replied in an indifferent tone. – She will come this afternoon."

"And the room to be cleaned, and the carpet to be knocked out and cleaned! And all as soon as possible!" – ran through poor Jane's mind. But she only curtsied and said: "As you command, ma'am."

And lo and behold, the person who had made Jane so nervous was here! In Greenhall! And the carpet had not been cleaned! The beautiful silver vase is empty! What on earth possessed her to ask about the carpet? Oh, what would Lady Cranford say to that?

"But the guest was not due until the evening! It's not my fault she turned up after lunch!" – poor Jane soothed herself, and, tucking the dishevelled black strands of her hair back under her white working bonnet, she hurriedly left her plate of hot soup and almost ran from the kitchen, which was in the far wing of the house, into the huge entrance hall, sacrificing her lunch. What to say! Sometimes curiosity drowns out the songs of a hungry belly!

The girl joined her friends gathered at one of the far windows, and stretching her neck, cast a glance at the wide stone courtyard, through which a rather old black carriage, drawn by a pair of tired grey horses, was rolling gently along.

– A lady's niece, and she came on such a wreck! – Emily hummed quietly to herself.

– And the horses look so old! – giggled one of the kitchen staff.

– Do you think it's pretty? – Jane asked.

– Who knows! We'll see! – Emily answered her cheerfully, and the friends whispered loudly, practising their witticisms.

– What is this gathering? – Mr. . Brown, the butler, was suddenly shouted at, as he had no patience for gossip, and held the servants in fear by the mere sight of his tall, thin, grey-haired person.

The maids immediately left their places at the window and hurried into the kitchen, not wishing to displease either Mr. Brown or Lady Cranford.

– Wait a minute, Jane! – A commanding female voice made the unhappy girl flinch.

Jane obediently stopped, turned round, and sat down in a kneeling posture: none other than the lady of the house was coming down the beautiful broad staircase.

She was an old but still beautiful woman of fifty-two, dressed in a severe black silk dress (she was still in mourning for her husband, who had passed away ten years before). Her beautiful dark hair, touched with grey, was styled in the high style she usually wore on weekdays. Her still slender figure was that of a lady, a member of one of the most noble families in England. Lady Cranford's cold blue eyes always made Jane and all the servants of the estate shiver with fear, and in her calm, emotionless face it was impossible to read what was on her mind: was she angry? Was she displeased about something? Was she about to reprimand or just give orders on this or that?


Вам будет интересно
Мечты обеих подруг сбылись, но пришедший в Англию политический шторм и буря в отношениях короля Генриха Восьмого и его супруги Анны Болейн уничтожают все на своем пути. Судьба каждого придворного и каждого подданного английской короны находится в руках деспота, и Бригиде с Альенорой нужно сделать самый важный выбор в своей жизни....
Читать онлайн
Потерявшиеся в глухом канадском лесу и застигнутые грозой, вы мечтаете только об одном: найти уютный отель, отогреться и утолить голод. После долгих поисков вы находите желаемое пристанище, и вас охватывает неописуемая радость. Ночь в тепле и уюте гарантирована! Но будьте осторожны: иногда отели не желают расставаться со своими гостями....
Читать онлайн
Богатство никогда не приходит без слез, и у бедной бесприданницы нет выбора, кроме как продать себя тому, кто пожелает ее купить. Согласившись на брак, который сделал ее богатой, девушка не представляла, что за секреты хранит ее супруг, и то, как дорого ей придется заплатить за этот выбор. Птица обрела крылья, но они не только поднимают в небеса, но и, усталые долгой борьбой с ветром, заставляют падать на землю.Вторая часть дилогии "Бескрылая птица"....
Читать онлайн
The first book of the "In the Shadows" dilogy written by Anne Morion.The story is set in England, during the period of Henry VIII's divorce from Catherine of Aragon and his marriage to Anne Boleyn.Miss Alienor Norton and Miss Brigid Guise have known each other since the cradle. Brigid is a modest girl and obedient to her father’s will. Her destiny is to marry the man she is pointed to. The beautiful Alienor, daughter of a royal councillor, is filled with ambition and lust for power. When news of...
Читать онлайн
1834, England. The poor village of Walsingham, forgotten by God and the crown, whose inhabitants find solace only in their faith. The head of the village is Pastor Glowford. He is deeply respected and fervently loved by his parishioners. The pastor has three lovely daughters, all different in character, dreams and desires. Life in the village goes on as it should until an unexpected visit from the new young landlord disturbs the peace of the villagers. This visit brings the Glowford sisters new ...
Читать онлайн
Wealth never comes without tears, and a noble but poor lady has no choice but to sell herself to whoever wishes to buy her. Having agreed to the marriage that made her rich, Vivian did not realise what secrets her husband was keeping, nor how dearly she would have to pay for that choice. The second part of the Wingless Bird dilogy.This translation is made with DeepL Translate....
Читать онлайн
Осенью 1999 года в парке аттракционов бесследно исчезает ребенок. Косвенными свидетелями происшествия становятся несколько незнакомых друг с другом детей. Годы спустя их судьбы вновь пересекаются, вынуждая заглянуть в глаза общему прошлому. И, кажется, за этим кто-то стоит....
Читать онлайн
Девушка, некогда втянутая в войну между могущественной криминальной организацией и Интерполом, оказывается один на один со специальным агентом, который готов на всё, лишь бы узнать правду, даже если придётся нарушить правила.Кто в итоге окажется честнее – преступники или служители закона?Каково это – часами сидеть напротив убийцы своего возлюбленного и не иметь возможности отомстить?И что в итоге сильнее – любовь или смерть?...
Читать онлайн
Он тот, кто держит в страхе весь город. Я та, кто осталась совсем одна.Я должна была обратится в милицию за помощью, но я пошла к бандиту даже не представляя, к чему приведет мое простое желание выжить.От автора: Криминал. Невинная героиня. Мат. 90-е....
Читать онлайн
Зоя красивая молодая девушка, хочет разобраться в прошлом своей семьи и узнать, кто убил её родителей. Для этого Зое нужно решиться на брак по расчёту. Психологический остросюжетный любовный роман с динамичным сюжетом....
Читать онлайн
Девушка находит себя в комнате общежитии подвергнувшегося пожару. У неё обширные провалы в памяти. Она живёт в этом общежитии коммуникацируя с жильцами. Постепенно, она знакомится с молодым человеком, принявшего участие в её судьбе. Попутно, девушка находит работу швеёй. Готовит платья к показу. Становится свидетельницей ДТП и при этом мелькает на телевидении. Окончательно она узнаёт кто она на модном показе в местном доме ДК, когда её находят....
Читать онлайн
Аннабелла преподносит очередной сюрприз. Ситуация крайне запутанная, порой кажется безвыходной. Аннабелла пропадает, ничего не сказав, оставив ребёнка и болезненные воспоминания о себе. У Карена опускаются руки. Ему на помощь приходит Клоэ – подруга Аннабеллы. Они вместе начинают поиски пропавшей. Между ними Амур и весна. Вокруг героев происходят события, проливающие свет на развязку этой запутанной истории.Это книга о том, как найти в себе силы, поднять голову, простить, продолжать жить, не идя...
Читать онлайн
– Потанцуй со мной, – требую я. Он знает, о чем я прошу. – Сейчас же. Я настолько сошла с ума, что прошу его об этом сама.Устало усмехается. Нет, не смей!Даже не думай меня бросить с этими чувствами одну!– Я не танцую маленьких глупых девочек, – глядя в глаза, изрекает Романов.– А умных? – срывается мой голос.– А умная никогда не попросит об этом сама.Вот и всё.Глупая, маленькая дурочка – вот, кто я для него....
Читать онлайн
Сегодня я застала своего мужа в постели с любовницей. Это раз. А потом я умерла. Это два. И пришла в себя рядом с покойником в короне. Это три. А теперь, чтобы остаться в живых, мне нужно срочно выйти замуж....
Читать онлайн
Повесть Анатолия Рыбакова «Неизвестный солдат» (1971 г.) стала заключительной частью трилогии о Кроше. Восемнадцатилетний Сережа Крашенинников (по прозвищу Крош) – главный герой повести, отправляется из Москвы в деревню к дедушке, где находит себе временную работу – помогает в строительстве автодороги. При прокладке дороги рабочие обнаруживают могилу неизвестного солдата. И Крош не остается равнодушным – он хочет найти родственников погибшего воина.Для среднего школьного возраста....
Читать онлайн
Черная магия и приворот существуют! Сотни тысяч людей страдают от этого, но мало кто знает, что черной магии можно противостоять. И методы защиты – просты и эффективны.Потомственная ведунья Наталья Малиновская объяснит, как устроен приворот, когда нужно быть осторожным и что делать, если вы стали жертвой темной магии.В этой книге вы найдете особый подарок: уникальные рунные заговоры для исполнения желаний, привлечения любви и защиты от негатива. Эти руны публикуются впервые, и вы не найдете их б...
Читать онлайн
Ранее не пытались ознакомить аудиторию с творчеством молодого Шекспира (Эдварда де Вере). Учитывая неоднозначность смысловой нагрузки и различия значений метафорического изложения, синтаксические и морфологические особенности, ранние стихотворения английского классика считались не переводимыми на русский язык. Данные переводы являются первой попыткой открыть для читателя малоизученные анналы шекспировской поэзии, откуда, собственно говоря, и вышло творчество величайшего поэта всех времен....
Читать онлайн
Народная мудрость гласит: «Приютить бездомную кошку – притянуть удачу и счастье на долгие годы». Но так ли это? А если в маленьком тельце черной кошки окажется душа сильной ведьмы, перенесенной из прошлого? Как изменится жизнь обычной домохозяйки, приютившей у себя дома такого пушистика? Поможет ли ее чувство юмора преодолеть все трудности?...
Читать онлайн