Затерянный мир Сокотры. Удивительные истории молодого арабиста

Затерянный мир Сокотры. Удивительные истории молодого арабиста

Студент Института стран Азии и Африки при МГУ направлен на практику в Южный Йемен в качестве военного переводчика. Он попадает в самую йеменскую глушь – далекий труднодоступный таинственный остров Сокотра в Индийском океане, где находится небольшой гарнизон йеменских вооруженных сил. Остров населен племенами бедуинов и рыбаков, которые еще не до конца успели выйти из каменного века. Среди экзотической флоры и фауны, неисправных танков Т-34, лангустов, ракушек и каракатиц происходят увлекательные, зачастую комические истории. Вновь побывать на заповедном острове автору удалось лишь спустя 40 лет…

Для широкого круга читателей.

Жанры: Книги о приключениях, Юмористическая проза, Книги о путешествиях
Цикл: Не является частью цикла
Год публикации: 2025

Читать онлайн Затерянный мир Сокотры. Удивительные истории молодого арабиста


Вместо предисловия

Случилось так, что в юности я побывал на удивительном недоступном заповедном острове в Индийском океане. Остров называется Сокотра. Яркие воспоминания остались на всю жизнь. Я часто рассказывал и пересказывал происходившие со мной на острове истории и приключения своим школьным, институтским и прочим друзьям, знакомым, приятелям и коллегам по работе.

Друзья! Все те, кто уже слышал мои старые истории, уж вы не обессудьте, новых старых историй у меня для вас нет, есть только эти сотни раз рассказанные-пересказанные. Я просто попытался их снова вспомнить, записать и расположить в определенном порядке. Первым читателем был Андрей. Он не только взял на себя труд исправить мои грамматические и орфографические ошибки, но и настоятельно посоветовал написать краткое вступление, чтобы будущий редактор поменьше делал бы исключений из моего оригинального текста. Андрей даже взял, да и написал за меня предполагаемое вступление. Вот что у него получилось.

Главный персонаж рассказа – Сокотра с ее экзотикой, но есть и другие, это люди, кому в то советское время «повезло» выехать за границу. Они жили там в условиях ограничений, как добровольных (экономия средств), так и вынужденных (нежелательность внеслужебных контактов с жителями страны пребывания). Долгое общение только друг с другом в практически «закрытом сообществе» породило своеобразный фольклор, полный историй, иногда забавных и даже невероятных, которые много говорят о нравах «совзагранучреждений». Некоторые из них я использовал, чтобы избежать монотонного изложения событий моей жизни на Сокотре, и надеюсь, что мои заметки не покажутся сухим отчетом.

К написанному Андреем остается от себя лишь добавить, что все же главным героем, помимо Сокотры, является, пожалуй, еще и ностальгия по ушедшей юности, которую, когда она есть, не замечаешь, а с возрастом понимаешь, что она была, и начинаешь к ней испытывать сентиментальные чувства…

Как меня могли не пустить за границу

Накануне кончины Леонида Ильича Брежнева нас направили на овощную базу в Солнцево. Шел 1982 год. Я учился на 4-м курсе Института стран Азии и Африки (ИСАА), социально-экономический факультет, арабская группа. На овощной базе разгружали капусту из товарных вагонов. Была поздняя осень, на улице лежал снег, и кочаны капусты в вагонах промерзли. К тому же, видимо, еще до мороза, верхние листья капусты успели подгнить, и теперь кочаны были леденисто-твердые, грязно-вонючие и очень скользкие. Мы выстроились на платформе, двое парней забрались в вагон и стали метать капустные шары, их надо было ловить и бросать соседу по цепочке. Кочаны летали, как пушечные ядра, выскальзывали из рук, падали на перрон, трескались. На одежде оставались мокрые темные пятна с запахом гнили. Поработав таким образом часа два, сделали перерыв. Как говорится, с собой было. Выпили, закусили.

– Неплохо было бы нам мешок картошки с базы прихватить, а то в общежитии жрать нечего, – сказал один японист (ныне видный российский предприниматель).

После выпитой водки я проникся состраданием к голодающим товарищам из общежития, и мы с японистом пошли исследовать возможные маршруты проноса. Вскоре наши изыскания увенчались успехом: от базы в снегу вела проторенная дорожка прямо в бетонный забор. А это зачем, скажите, такая специальная тропка в глухой забор, где нет ни двери, ни даже дырки? Не мудрствуя лукаво мы в этом месте и перекинули полмешка картошки, доверившись опыту постоянных работников овощной базы, которые задолго до нас определили удобное место: и с улицы не видно, что упало, и от проходной недалеко.

После перерыва долго поработать не удалось. Темнело рано, а на платформе вдруг погас свет. В темноте кочаны не покидаешь. Посидели, покурили, допили оставшееся, пошли выяснять, будет ли и когда электричество. Долго искали хоть кого-то, наконец нашли одного местного мужика с базы, но тот сказал, что сам он про это электричество ничего не знает, что он не электрик. А где электрик? Кто ж его знает, электрика-то! После этого мнения разделились. Одни считали, что с базы надо валить, другие полагали, что стоит досидеть еще часа два до официального срока окончания мероприятия. Короче, одни ушли, другие остались. При выходе не забыли подобрать с улицы у забора полмешка картошки. Шли грязные, молодые, веселые, не то чтобы пьяные, но и не совсем трезвые, держа мешок за углы. В общем, база удалась. Хотели было продолжить, японист приглашал в общежитие, благо и закуска в мешке была, но достаточных средств не оказалось. Разошлись по домам.


Вам будет интересно
В твоих руках рукопись с ☼шибками, опе4атками и сю♥етными неровностями. Читаешь на свой страх и риск, мнение отдельных персонажей может не совпадать с мнением автора. Не все совпадения случайны, не все истории вымышлены… но в попытках сопоставить людей и события в книге ты совершишь 99% ошибок. Не пытайся.Голос за кадром: Я есть Клисандра, меня учили управлять миром не побывав в нем. Дали мудрость стариков, не научив дышать и ходить. Я научилась дышать, я научилась ходить, готова ли Я?...
Читать онлайн
Время здесь не течёт – оно стоит, прыгает и петляет одновременно, в различных временных зонахКай – хроно-контрабандист. Перевозит артефакты между островами времени, рискуя нарваться на засаду стражей времени. Но когда он находит девочку, рождённую вне времени, всё меняется.Она не подчиняется законам хроно-зон.Она помнит то, чего ещё не было.За ней охотятся все – от тиранов до безумных пророков.Теперь Кай должен решить: продать её тем, кто заплатит, или помочь ей переписать само время....
Читать онлайн
Темные башни Ноктюрна возвышаются над миром, скрывая тайны, за которые придется заплатить памятью, кровью и душой. Элиана Вейл, сирота с пеплом прошлого в волосах и проклятием Скорпиона на груди, получает приглашение в академию Теневой Гармонии – магии, балансирующей между светом и вечной тьмой. Но Ноктюрн не учит, он отбирает. Каждый урок здесь – сделка с древними силами, а цена дара Элианы – её собственные воспоминания....
Читать онлайн
В подземных лабиринтах Свартальвхейма, где время течёт, как густой мёд, а магия сплетается из теней и шёпота камней, разгорается война, способная разорвать саму ткань мироздания. Светлые альвы, жаждущие порядка, и тёмные, видящие силу в хаосе, столкнутся в битве, где нет места благородству.Асура, наследница клана тёмных альвов, вынуждена заключить союз с самым ненадёжным из существ – Локи, Богом обмана, чьи мотивы темнее глубинных троп. Они бросают вызов не только врагам, но и судьбе. Каждый шаг...
Читать онлайн
В мире, где магия воплощается через музыку и тишину, юная Лира, родившаяся глухой, становится избранницей древних пророчеств. Сердце Мира, первобытный кристалл, породивший первую магию, разбилось на осколки, став ключами к иным измерениям. Один из них, Хрустальный Камертон, ныне угрожает всему сущему, управляя силами хаоса и вызывая нашествие титанов, существа которых невозможно уничтожить обычным оружием. В юности Алисара Хрустальноголоса пожертвовала собой ради спасения человечества, запечатав...
Читать онлайн
В далёком будущем Вселенная разделена на пять космических держав, которые ведут нескончаемые войны за власть и ресурсы. Главной героиней романа становится подросток Миралина, мечтающая обрести силу и защитить свой народ. Попав в центр масштабных событий, она учится, что истинная сила заключается не только в физической мощи, но и в мудрости, ответственности и способности объединять людей. Вместе с верными друзьями и наставником Лораном она проходит путь от обычных подростков до настоящих героев, ...
Читать онлайн
О Духе родового шаманизмаШаманизм – древнейшая вера на Земле. Она зародилась с первым человеком. Вместе с ним росла и развивалась. Связывала его, с природным естеством и объясняла разные явления.Первые наставники – шаманы, несли в себе ее законы. Они являлись лекарями еще задолго до современной медицины. Шаманы – хранители истории, которую передавали люди. К ним обращались за советом в спорных и сложных ситуациях. Так было раньше. Но время не стоит на месте и жизнь меняется. Медицина побеждает м...
Читать онлайн
В поезде, направляясь в Хабаровск по заданию редакции, журналистка Марина случайно узнаёт от попутчика о странных акустических аномалиях в районе левого берега Амура. В поисках сенсации она решается проверить городские слухи о заброшенном железнодорожном тоннеле под рекой и необъяснимых явлениях, будоражащих город. Эти поиски приводят её к открытию забытых секретов.Что скрывает «амурский артефакт» на самом деле и почему его секрет до сих пор смертельно опасен?...
Читать онлайн
Случайно застигнутая в двусмысленной ситуации с миллиардером Данте Витале, Ева Сен-Джордж рискует лишиться не только доброго имени, но и успешного бизнеса. В безвыходной ситуации Ева вынуждена согласиться на роль фиктивной невесты циничного бизнесмена…...
Читать онлайн
Очередная книга серии «Исторический путеводитель» знакомит читателя с Афоном – земным Уделом Богородицы. Автором в доступной и увлекательной форме изложены подробные описания всех обителей Святого Афона, включая русский монастырь Святого Пантелеимона, а также приведен канонический свод монастырских реликвий. Книга рассчитана на широкий круг читателей, путешественников, паломников....
Читать онлайн
Может ли изменить ход истории одна женщина?США, 1863 год. Судьба дает Кларе шанс начать новую жизнь – в качестве горничной она отправляется в семью богатейшего промышленника Эндрю Карнеги.Работа полна трудностей, ведь служить приходится матери семейства, Маргарет Карнеги, женщине с крутым нравом. И дела предприятий, и дела собственной семьи старшая Карнеги привыкла держать стальной хваткой.Но в характере Клары тоже есть сталь, столь же крепкая, как металл, которым прославился Питтсбург. А еще та...
Читать онлайн
Они наполняют жизнь яркими красками. Дают импульс к действию. Позволяют улыбаться, плакать, кричать, идти навстречу себе и другим.Эмоции и состояния, которые мы испытываем, роднят всех людей – и объединяют 12 авторов под этой обложкой.Герои рассказов открывают свой личный «ящик Пандоры» – и боятся и печалятся, злятся и завидуют, удивляются и радуются – погружаются в эмоции на всю глубину и впускают читателя в свой подлинный внутренний мир....
Читать онлайн