Иоганн Вольфганг Гёте – поэт и писатель, мыслитель и философ, естествоиспытатель и государственный деятель. Его литературные творения – ярчайшие из жемчужин не только немецкой, но и всей мировой классической литературы. «Совершенно безразлично, в чем проявляется гениальность человека – в науке, в ведении войны и в управлении государством или в том, что он сочинил песню, – писал Гёте, – важно лишь одно: чтобы мысль, остроумное высказывание, деяние жили и были способны на дальнейшую жизнь».В сборн...
«Он приходил, зачаровывал, и наступало счастье» – так вспоминал Пабло Неруда о самом знаменитом поэте Испании Федерико Гарсиа Лорке. Его легкокрылая поэзия казалась бесконечно далекой от сумбуров и катастроф двадцатого столетия. Даже в поздних сюрреалистичных стихах Лорка представал как бы жителем другой планеты. Однако в его благозвучных сказочных песнях подспудно звучали печальные голоса современности, к которым автор не мог оставаться равнодушным. И трагическая смерть поэта под пулями франкис...
В антологию, подготовленную известным востоковедом и переводчиком японской поэзии Александром Долиным, вошли классические произведения знаменитых поэтов VII–XVI вв.: Какиномото Хитомаро, Ямабэ Акахито, Аривара Нарихира, Сугавара Митидзанэ, Оно-но Комати, Ки-но Цураюки, Сосэй, Хэндзё, Фудзивара-но Тэйка, Сайгё, Догэна и др., составляющие золотой фонд японской и мировой литературы. В сборник включены песни вака (танка и тёка), образцы лирической и дидактической поэзии канси и «нанизанных строф» рэ...
В антологию, подготовленную известным востоковедом и переводчиком японской поэзии Александром Долиным, включены классические шедевры знаменитых поэтов позднего Средневековья (XVII – начала XIX в.). Наряду с такими популярными именами, как Мацуо Басё, Ёса-но Бусон, Кобаяси Исса, Мацунага Тэйтоку, Ихара Сайкаку, Камо Мабути, Одзава Роан Рай Санъё или инок Рёкан, читатель найдет в книге немало новых авторов, чьи творения украшают золотой фонд японской и мировой литературы.В сборнике представлена бо...
Максимилиан Волошин (1877–1932) – виднейший представитель культуры Серебряного века, человек, богато и многообразно одаренный: выдающийся поэт и переводчик, блестящий литературный и художественный критик, замечательный художник, гостеприимный хозяин дома в Коктебеле – это все о нем… В советское время произведения Волошина были преданы забвению, но совершенно не потеряли за эти годы ни свежести звучания, ни выразительности, ни актуальности.В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн....
Существует мнение о “непереводимости” Рильке. Переводить, действительно, трудно, его образы многогранны, поэтому у каждого переводчика рождают свои ассоциации. В этом очарование его поэзии – каждая трактовка придаёт стихотворению свой колорит. Я старался сохранить в переводах неповторимую индивидуальность поэта, красоту и оригинальность его мыслей, образов, и стиля. Чтобы читатель убедился в этом, я, иногда, предлагаю подстрочник и несколько вариантов перевода, предоставляя читателю возможность ...
В сборнике представлены произведения современных авторов: лирические и прозаические, краткие и объёмные, шутливые и философски наполненные, но традиционно их объединяет одно: все они о человеке и для человека. Каждое авторское сочинение – это уникальный мир, полный глубокого смысла, интересных образов и удивительных сюжетов. Даже самый искушённый читатель найдёт здесь чтение по душе и вряд ли останется равнодушным после знакомства с этими произведениями....
В журнале собрана поэзия и проза современных авторов, как членов Союза российских писателей, так и молодых литераторов.Представленные в разных жанрах, обращаясь к историческому прошлому и заглядывая в далёкое будущее, их произведения неизменно служат откликом на злободневные проблемы окружающей действительности и воспевают вечные общечеловеческие ценности, продолжая традиции классической русской литературы.Журнал адресован широкому кругу читателей: писателям и поэтам, филологам и всем неравнодуш...
Николай Рубцов – один из самых известных лирических поэтов второй половины ХХ века. Особая, своего рода музыкальная прелесть его стихотворений была неоднократно отмечена современниками. Возможно, именно благодаря этой музыкальности многие стихи Рубцова стали известными песнями («Я буду долго гнать велосипед…», «В минуты музыки печальной…», «В горнице моей светло…» и другие). Поэзия Рубцова отличается искренностью, чувством любви к России, богатством и разнообразием стихотворных форм. Недаром в п...
Юрий Визбор – поэт, журналист, один из родоначальников жанра авторской песни, в эпоху партийного официоза и канцелярита отважившийся говорить нормальным человеческим языком, путешественник, исколесивший всю страну, альпинист, участвовавший в экспедициях на Кавказ, Памир, Гиссаро-Алай и Тянь-Шань. Недаром на Тянь-Шане есть пик Визбора. Его именем названы планета, звезда, речной буксир, улицы и перевал. Его песни пели все – от Высоцкого до Людмилы Зыкиной. Его любили и знали все. Как актер он снял...
Две жизни представляет нам судьба,Вторая начинается тогда,Когда поймёшь, что жизнь всего однаИ начинаешь радовать себя.Тогда лишь понимаешь только смысл,Где ты сейчас – и есть вторая жизнь,И каждую минуту надо жить,Ловить мгновенья, чувствовать, любить....
В сборник «Отремонтированный снег» вошли стихи, опубликованные в популярных литературно-художественных журналах: «Наш современник», «Сибирские огни», «Бельские просторы», «Южное сияние», «Байкал», «Начало века», «Образ», «Складчина», «Традиция и авангард», а также – в крупнейших периодических изданиях: «Литературная газета» и «Независимая газета». Стихи прозвучали на литературных фестивалях в Уфе, Москве, Липецке, Самаре, Братске, Махачкале, Мурманске, Новосибирске, Ленинске-Кузнецком и Коктебел...
Хотите убедиться в том, что Россия – не Раша, Киев – не мать городов русских, воин и любовь очень даже совместимы, – прочтите эту книгу!Многим читателям она будет близка по духу. У других возникнет желание поспорить, обсудить проблемы и пути их решения.Этому способствует многогранность профессиональных и творческих увлечений автора. Доктору педагогических наук, профессору, академику, полковнику в отставке удается удачно совмещать аналитический подход к явлениям, оригинальность умозаключений с ча...
Выпуск литературного сборника «Правда Za нами!» создан по следам 35-й Московской международной книжной ярмарки.Отправьтесь в литературное приключение, где каждая строка-портал в неизведанные жанры и их миры: фэнтези-оушен, психологический триллер, фантастический и мистический детективы, парадоксальная проза. Здесь научно-исторические статьи скрывают архивные истории, столетиями хранящиеся в подвалах библиотек, а нигде ранее не опубликованные главы наших авторов посвятят вас в тайны мироздания и ...
«Российский колокол» снова с вами, дорогие читатели!В этом выпуске немало литературы разной степени документальности. Рубрика «Языкознание» продолжает тему, начатую в предыдущем номере. В разделе «Проза» сосредоточены воспоминания, литературные исследования, мысли о душе и вере, «Литинститут» и «Политология» напоминают о том, что происходит в жизни – культурной и общемировой.Художественную прозу представляет завершение романа Александра Лепещенко «Смерть никто не считает», в котором подводятся и...
Мы преодолели еще один год. Этот спецвыпуск – подарок нашим читателям, который позволит окунуться в атмосферу праздника и немного приободриться в трудное время.В выпуске много произведений, посвященных праздникам – и не только Новому году, но и Рождеству. Истории разные – веселые, трагикомические и даже печальные. Многое адресовано детям. Для тех, кто любит не просто читать, а изучать книги, в выпуске представлены интересные литературные исследования. По традиции, богато и разнообразно представл...
«СЭМПАЙ. Послемыслие» – это продолжение истории «Сэмпай», первой части интеллектуальной детективной серии «Семь историй одной судьбы». В ходе расследования странного происшествия майор Следственного комитета Денис Мартов выясняет, что на флэшке агента спецотдела АНБ США Дэвида Мортона, стилизованной под пистолетный патрон, находятся лирические стихи, посвященные некой «звездочке». Денис анализирует тексты и приходит к выводу, что они созданы с применением стеганографии – одного из методов крипто...
10 лет в 263 стихотворениях. Это, может быть, именно тот сборник, который следовало найти давно, чтобы далеко не лишний раз задуматься о значимом, а также погрузиться в приятную меланхолию....
Полетаев Валерий Николаевич, актёр театра и кино, артист Санкт-Петербургского государственного драматического театра «Комедианты», член Союза Кинематографистов и Союза Театральных деятелей, автор книг для детей «Чудесный сад» и «Себастьян-художник», книги «Лучшая книга супер тамады», электронной книги стихов «Закон любви». В книгу «След добра хочу оставить» вошли лучшие стихи из книг автора «Закон любви», «Всё – так!.. И всё – не так!», «Нового ученья силуэты», «Театр», а также стихи разных лет....
