Зов Ктулху: рассказы, повести

Зов Ктулху: рассказы, повести

Американский писатель Говард Филлипс Лавкрафт при жизни не опубликовал ни одной книги, печатаясь только в журналах. Признание пришло к нему спустя десятилетия после смерти. Лавкрафта называют основателем литературы «сверхъестественного ужаса», «литературным Коперником» и «Эдгаром По ХХ века». Фигура писателя окружена покровом домыслов, мифов и загадок.

В сборник включены лучшие рассказы одного из самых влиятельных мифотворцев XX века. Лавкрафт смешал обыденную действительность и вселенский кошмар, показал столкновение простого человека с непостижимыми, а порой и смертельно опасными созданиями. Дагон, Ктулху, Йог-Сотот и многие другие темные божества, придуманные им в 1920-е годы, приобрели впоследствии такую популярность, что сотни творцов фантастики, включая Нила Геймана и Стивена Кинга, до сих пор продолжают расширять его мифологию.

В сборник включены лучшие рассказы одного из самых влиятельных мифотворцев XX века. Издание дополнено вступительной статьей филолога Алексея Зверева и примечаниями переводчицы Людмилы Володарской.

Читать онлайн Зов Ктулху: рассказы, повести


Howard Phillips Lovecraft

THE CALL OF CTHULHU


© Володарская Л., перевод на русский язык. Наследник, 2024

© Лихачёва С., перевод на русский язык, 2024

© Чарный В., перевод на русский язык, 2024

© Антонов С., перевод на русский язык, 2024

© Дорогокупля В., перевод на русский язык, 2024

© Любимова Е., перевод на русский язык. Наследник, 2024

© Алякринский О., перевод на русский язык, 2024

© Зверев А., предисловие. Наследники, 2024

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2024

* * *

Храм Гекаты

Метаморфоза, которая произошла с Лавкрафтом, по сей день выглядит загадочной. Как писатель он оставался при жизни почти неизвестен. Не опубликовал ни одной книги. Печатался мало и почти всегда в изданиях, едва сводивших концы с концами. Не был упомянут ни в биографических справочниках, ни в библиографиях, где находилась строка для всех сколько-нибудь известных литераторов.

Лавкрафт не кривил душой, не лукавил, называя себя абсолютным неудачником. В жизни это и правда был ипохондрик, у которого все валилось из рук, существо явно болезненное, подверженное беспричинной подавленности и приступам отвращения к обыденности. Лавкрафт был готов первым признать, что он «решительно не в состоянии чем-то заниматься систематически, а уж делами тем более». Из «Ивнинг ньюс», где у него появились постоянные читатели и даже почитатели, он без всякого повода ушел, хотя больше публиковаться было негде. Затеял собственную газету под характерным для него заглавием «Консерватор», в апреле 1915 года выпустил первый номер, но уже через два месяца со всей этой затеей было покончено – тоже без видимых оснований. Увлекся историей родного города, родного штата – самого маленького в Америке, – изучил Провиденс улицу за улицей и дом за домом, но охладел и к этому увлечению. Может быть, Лавкрафта обидело, что он, внесший реальную лепту в краеведение, не попал в энциклопедию, перечислявшую всех знаменитых уроженцев и жителей Род-Айленда. Как были бы изумлены и он сам, и его весьма немногочисленные читатели, узнав, что со временем появится целая армия поклонников, называющих Лавкрафта в числе величайших американских писателей. Что его начнут сравнивать с Эдгаром По и Амброзом Бирсом, что одним из самых ярких художников нашего века назовет его не кто иной, как изысканный французский романист и кинорежиссер Жан Кокто, что появятся бесчисленные диссертации, эссе, монографии. Даже пьеса, посвященная его жизни.

Однако все это придет с запозданием, лишь лет через двадцать после смерти Лавкрафта. Его биограф Л. Спрейг де Камп приводит выразительные свидетельства, по которым можно представить, как страдал Лавкрафт из-за того, что оставался далек от литературных кругов своего времени, уж не говоря об известности, о признании. Известность в лучшем случае ограничивалась пределами города Провиденс в штате Род-Айленд, родного города Лавкрафта. О признании ему не приходилось и мечтать.

В Провиденсе Лавкрафт почти безвыездно жил с детства до старости, хотя какая старость! – он умер всего сорока семи лет от роду. Говарду Филлипсу Лавкрафту (1890–1937) досталась дурная наследственность. Когда он был совсем ребенком, отца поместили в лечебницу для душевнобольных, откуда тот не вышел. Мать, что ни месяц, оказывалась на грани нервного срыва. Странности поведения, замечавшиеся за будущим писателем с юности, вроде бы совсем просто объяснить. Но далеко не всегда напрашивающиеся объяснения самые достоверные.

Лавкрафт и вправду был необычным мальчиком, может быть, не вполне здоровым. Например, его изводили ночные кошмары. Они были такими мучительными, что даже пришлось забрать его из школы-интерната: соседи по дортуару жаловались, что от припадков и выкриков Лавкрафта у них бессонница.


Вам будет интересно
Не имеющая аналогов подборка романтичных, поэтичных, фэнтезийных произведений Лавкрафта, лишённых признаков хоррора. Книга для настоящих ценителей творчества великого писателя. Перед вами предстанет необычный, «светлый» Лавкрафт. Писатель, способный вызывать не только страх....
Читать онлайн
Говард Филлипс Лавкрафт, не опубликовавший при жизни ни одной книги, сделался маяком и ориентиром целого жанра, кумиром как широких читательских масс, так и рафинированных интеллектуалов, неиссякаемым источником вдохновения для кинематографистов, да и само его имя стало нарицательным. Сам Борхес восхищался его рассказами, в которых место человека – на далекой периферии вселенской схемы вещей, а силы надмирные вселяют в души неосторожных священный ужас.Данный сборник включает лучшие рассказы, не ...
Читать онлайн
Говард Филлипс Лавкрафт, не опубликовавший при жизни ни одной книги, стал маяком и ориентиром жанра литературы ужасов, кумиром как широких читательских масс, так и рафинированных интеллектуалов. Влияние его признавали такие мастера, как Борхес, и такие кумиры миллионов, как Стивен Кинг, его рассказы неоднократно экранизировались, а само имя писателя стало нарицательным....
Читать онлайн
Добро пожаловать в мир Г.Ф. Лавкрафта! В нём вы окунётесь в атмосферу беспредельного ужаса перед неведомыми силами и почувствуете трепет прикосновения к сверхъестественному.Имя Говарда Филлипса Лавкрафта прогремело на весь мир, как эталон литературы ужаса. Фигура писателя окружена покровом домыслов, мифов и загадок. И действительно, чтобы создать свою вселенную, свой мир, разительно отличающийся от реального, надо было обладать неукротимой фантазией и смелостью безумца. При чтении его творений н...
Читать онлайн
Самые захватывающие произведения, входящие в «золотой фонд» мировой литературы ужасов. Любители пощекотать себе нервы не должны проходить мимо этой серии! На страницах книг оживут самые страшные ночные кошмары, от древних богов Лавкрафта до ведьм Гоголя. Читатель прикоснётся к древним оккультным тайнам, посетит ужасные и таинственные миры, созданные фантазией великих писателей. Не читайте эти книги на ночь!...
Читать онлайн
Говард Филлипс Лавкрафт, не опубликовавший при жизни ни одной книги, сделался маяком и ориентиром целого жанра, кумиром как широких читательских масс, так и рафинированных интеллектуалов, неиссякаемым источником вдохновения для кинематографистов, да и само его имя стало нарицательным. Сам Борхес восхищался его рассказами, в которых место человека – на далекой периферии вселенской схемы вещей, а силы надмирные вселяют в души неосторожных священный ужас....
Читать онлайн
Трепещи читатель! Перед тобой антология самого жуткого, таинственного и неизведанного, что только может создать твой разум. Это не просто коллекция страшных историй, это исследование человеческой души и её слабости перед восставшими тенями прошлого. Готов ли ты погрузиться в глубины своего сознания и пережить те кошмары и страхи, которые скрываешь от самого себя? Готов ли ты заблудиться в вымыслах собственной фантазии, но в конце концов отыскать правду? Если да, то я раскрываю для тебя дверь, ве...
Читать онлайн
Обычный парень по имени Павел возвращается в дом своих родителей после смерти отца. Всё вроде привычно и всё как и раньше. Вот только как оказалось, он не чего не знает о своём отце и чем он занимался. А ещё хуже, что мир вокруг него совсем не такой к которому он привык. Ведь в мире, в котором он жил до этого вампиры, оборотни, ведьмы и прочая не чистая сила, встречались только в книгах и фильмах, а теперь он лично знакомится с теми, кого ещё не так давно считал выдумками писателей и режиссёров....
Читать онлайн
История «78 АРКАНОВ» затрагивает целую вереницу социальных проблем времени. «Могут ли мошенники представить себе, что честные люди способны быть изворотливее, чем они?» – это известная поговорка звучит прямым текстом на страницах произведения. Героиня рассказа юная Лиза сталкивается с последствиями своего обмана. Справится ли она?...
Читать онлайн
Необычная пара, бывший солдат и ведьма, путешествуют по миру в поисках возможности заработать на убийстве тех или иных чудовищ. Не задерживаясь по долгу на одном месте они, преследуемые призраками прошлого раз за разом устремляются вперёд по пыльным дорогам на встречу сёлам и городам, что лишены защиты королевства и нуждаются в охотниках на чудовищ....
Читать онлайн
Друзья! Давайте представим одну из реальностей, в которой всё происходящее в книге было именно таким. В этой страшной сказке герои, которые известны многим любителям мифов и сказок, расскажут вам о любви и жизни, о страшных потерях и удивительных находках, о героях и злодеях. В этом мире грань между добром и злом никогда не бывает чёткой. Здесь повсюду царит чёрная магия и творятся чудеса как удивительные и прекрасные, так и ужасные. В этом мире любовь является могущественной силой, способной вд...
Читать онлайн
Идти вперед не оглядываясь назад, жить во что бы то ни стало. Став результатом бесчеловечных опытов и продуктом человеческого гения, вырваться из клетки и бороться до конца. Вот только за что бороться, когда никто не научил как быть человеком. К чему могут привести хаотичные и спонтанные решения, у которых нет конечной цели? Выживание без цели – существование, борьба за жизнь – как единственное средство выражения. А позади лишь пепел, разруха и отголоски прошлого....
Читать онлайн
В старинном замке Уилсон Холл собираются родственники по случаю кончины богатого землевладельца и, как всегда бывают, стараются за счёт наследства решить свои проблемы, попутно распоряжаясь не только имуществом покойного, но и судьбами младших членов семьи. Властная старуха, вдова Уилсон, уже подыскала пожилого жениха для воспитанницы её мёртвого мужа. Вот только никто не знает, что все обитатели замка в смертельной опасности, так как пришло время пробуждения чудовищного зла, способного поднять ...
Читать онлайн
В одной маленькой, мрачной деревне пропадали люди мистическим образом. Астре пытается раскрыть это дело, но встречает красивого юношу о котором народ отзывается, как о уродливом демоне-утопленнике,который уводит людей в глубь леса, где топит и забирает их души. Астре хотел бы побыстрее всё закончить, но не знал, что демон уже положил на него взгляд, и захотел прислуживать....
Читать онлайн
Когда-то они с папой придумали игру. Они считали котов по дороге в школу. Просто так. Чтобы путь казался короче. Или чтобы интереснее было....
Читать онлайн
«Деяния святых апостолов» с точки зрения науки самая поздняя по времени появления книга Нового Завета. Это попытка оформить историю формирования христианства. «Откровение Иоанна Богослова (Апокалипсис)» – единственная пророческая книга Нового Завета. Цель Откровения – утешить верующих во время гонений и обещание неизбежности второго пришествия Христа, указываются конкретные сроки этого «события»: через 1260 дней (12:6) или 42 месяца (13:5) – половина «священной» 7, то есть через 3,5 года!...
Читать онлайн
В ближайшем будущем сверхскоростные поезда супер-класса, способные свободно передвигаться не только по надземным, но и по водным рельсам – новый и самый быстрый способ перемещения из пункта “A” в пункт “B”. Удовольствие дорогостоящее, однако отличающееся качеством и надёжностью.В последнюю спокойную сентябрьскую полночь на планете Земля сверхскоростной поезд супер-класса “Лиссабон-Прага” принимает на свой борт новую группу пассажиров: шестнадцать человек, отличающихся друг от друга во всём. Ещё ...
Читать онлайн
Одиночество – не приговор, а способ начать новую замечательную жизнь! Тоня променяла шумный мегаполис на спокойный приморский городок. У неё был идеальный план, но что-то пошло не так. Что-то, точнее, кто-то – её красавчик-сосед, который следует за девушкой по пятам, возникает в самых неожиданных местах… и от него нет никакого спасения! Сумеет ли Тоня противостоять соблазну или утонет в омуте страстной любви?...
Читать онлайн