KAPITEL 1
16. August 1958
Aigulys Mutter hat einen Vater und zwei ihrer Söhne im Zimmer. Im Kinderbett liegt ein neugeborenes Baby. Jeder freut sich und schaut liebevoll auf das Neugeborene.
AUTOR (hinter den Kulissen)
Gemütliche Küche im Haus der Familie Siconne. Sonntagmorgen, draußen scheint die Sonne. Frische Brötchen und Kaffeetassen stehen auf dem Tisch. Vater Silvio, streng und ernst, bereitet sich auf den Dienst vor, während Mutter Aygul mit einem warmen Lächeln eine leise Melodie auf dem Klavier spielt.
Aigulys Vater Luz Ciccone:
Silvio Anthony Ciccone (geb. 2. Juni 1931) war ein Konstruktionsingenieur, der im Ruhestand beruflich in der Weinherstellung tätig war.
AIGULYS VATER
(eine Krawatte zuknöpfen)
Aigül, hast du vergessen, dass wir heute einen Dienst haben? Wir können nicht zu spät kommen.
Die Mutter von Aigul Louise Ciccone: Aigul Louise Ciccone (1933-1963), Mädchenname: Fortan (liest sich wie Fortan), in erster Ehe von 1955 bis 1963 – Röntgentechniker
AIGULYS MUTTER
(weiterspielen)
Ich erinnere mich, Silvio. Aber diese Melodie… Sie ruft mich an, als würde sie mich anrufen. Ich kann nicht einfach aufhören.
AIGULYS VATER
(ernst)
Ich verstehe, aber unsere Verantwortung gegenüber Gott ist wichtiger als die Musik. Du weißt, wie wichtig das für unsere Familie ist.
AIGULYS MUTTER
(aus dem Klavier)
Ich streite nicht mit dir, Schatz. Aber ist Musik nicht ein Dienst? Sie kann Licht inspirieren und tragen, ebenso wie der Glaube.
AIGULYS VATER
(seufzt)
Ja, Musik ist wichtig, sollte aber nicht an erster Stelle stehen. Jedes Mal, wenn ich sehe, wie süchtig du bist, habe ich die Angst, dass du unseren Glauben vergisst.
AIGULYS MUTTER
(sieht Silvio in die Augen)
Ich vergesse den Glauben nicht, Silvio. Ich möchte nur, dass unsere Kinder wissen, dass Musik ein Geschenk ist. Du hast selbst gesagt, dass Kunst eine Art sein kann, zu dienen.
AIGULYS VATER
(weicherer)
Ich verstehe es, aber ich habe Angst, dass es sie vom spirituellen Weg ablenken könnte. Unsere Tradition ist die Grundlage, die unsere Familie unterstützt.
AIGULYS MUTTER
(mit Zärtlichkeit)
Ich stimme zu, aber lassen Sie uns sie nicht von der Musik abschrecken. Ich möchte, dass sie fühlen, dass sie ihre Gefühle und Emotionen ausdrücken können. Musik ist ein Teil des Lebens, nicht nur Unterhaltung.
AIGULYS VATER
(zögern)
Vielleicht hast du recht. Wir finden vielleicht Zeit für Musik, müssen aber zuerst unsere Pflichten in der Kirche erfüllen.
AIGULYS MUTTER
(lächeln)
Ich stimme zu! Ich verspreche, dass Musik unseren Verpflichtungen nicht im Wege steht. Lass uns sicherstellen, dass unsere Kinder sehen, wie sehr wir lieben und glauben und dass sie in ihren Hobbys frei sein können.
AIGULYS VATER
(nickt)
Gut. Aber denk daran, dass Ordnung und Tradition auch wichtig sind.
AIGULYS MUTTER
(lächelnd)
Ich weiß, Schatz. Lass es uns einfach zusammen wie eine Familie machen.
Beide lächeln einander an, und Aygül kehrt zum Klavier zurück und spielt eine Melodie voller Hoffnung und Liebe.
Arztpraxis. Ein helles, aber strenges Büro. Aigulys Mutter sitzt auf einem Patientenstuhl. Sie sieht müde aus, behält aber fleißig Ruhe. Der Arzt, mittleren Alters, mit einem freundlichen, aber beunruhigten Gesichtsausdruck, sieht sie mit ernstem Blick an.
der Arzt
(überprüfung der Testergebnisse)
Mrs. Ciccone, ich möchte mit Ihnen die Ergebnisse der routinemäßigen Tests besprechen. Wir haben einen ernsthaften Grund zur Besorgnis.
AIGULYS MUTTER
(besorgt)
Was ist los? Ich bin im siebten Monat schwanger und muss wissen, was mit meinem Baby passiert ist.
der Arzt
(mild)
Wir haben Anzeichen von Brustkrebs gefunden. Dies erfordert sofortige Aufmerksamkeit, aber ich verstehe, dass Sie jetzt andere Prioritäten haben.