Австро-венгерский двор: Франц II, Мария Луиза, Мария Терезия, Марианский заговор, Наполеоновские войны.

Австро-венгерский двор: Франц II, Мария Луиза, Мария Терезия, Марианский заговор, Наполеоновские войны.

Погрузитесь в загадочный и блистательный мир австро-венгерского двора!

Этот сборник из пяти книг раскрывает малоизвестные, но захватывающие страницы истории империи Габсбургов – от эпохи Марии Терезии до XIX века.

Заговоры, тайные союзы, политические интриги и личные драмы на фоне грандиозных исторических событий.

Все тексты представлены на английском языке с параллельным русским переводом, что делает чтение удобным и полезным для изучающих английский на уровне B2 и выше.

В сборник входят:

1. Заговоры в эпоху Марии Терезии

2. Интриги при дворе императрицы Марии-Луизы

3. Наполеоновские войны и венгерские интриги

4. Заговоры против Франца II

5. Марианский заговор XIX века

Отличный выбор для любителей истории, политических тайн и качественного параллельного чтения.

Жанры: Биографии и мемуары, Историческая литература
Цикл: Не является частью цикла
Год публикации: 2025

Читать онлайн Австро-венгерский двор: Франц II, Мария Луиза, Мария Терезия, Марианский заговор, Наполеоновские войны.


Австро-венгерский двор: Заговоры в эпоху Марии Терезии


Conspiracies in the Era of Maria Theresa: Hungary on the Brink of Rebellion

Заговоры в эпоху Марии Терезии: Венгрия на грани восстания


The reign of Maria Theresa (1740–1780) was filled with reforms, political intrigues, and secret conspiracies.

Правление Марии Терезии (1740–1780) было наполнено реформами, политическими интригами и тайными заговорами.


Although Maria Theresa is remembered as a wise and visionary ruler, her rule was not without mysteries and scandals.

Хотя Марию Терезию вспоминают как мудрую и дальновидную правительницу, её правление не обошлось без тайн и скандалов.


Among the most notable conspiracies was the Hungarian nobility plot, which became one of the most serious challenges to her power.

Одним из самых известных заговоров стал заговор венгерской знати, который стал одной из самых серьёзных угроз её власти.


Entering an Era of Change
Вступление в эпоху перемен

When Maria Theresa ascended the throne in 1740, her position was far from secure.

Когда Мария Терезия взошла на престол в 1740 году, её положение было далеко не устойчивым.


Neighboring states such as Prussia, France, and Bavaria were quick to challenge her right to the throne, leading to the War of Austrian Succession.

Соседние государства, такие как Пруссия, Франция и Бавария, быстро оспорили её право на престол, что привело к Войне за австрийское наследство.


However, internal problems proved no less dangerous, particularly in Hungary, where part of the nobility dreamed of restoring autonomy and reclaiming their former privileges.

Однако внутренние проблемы оказались не менее опасными, особенно в Венгрии, где часть знати мечтала восстановить автономию и вернуть свои прежние привилегии.


For centuries, Hungarian magnates enjoyed broad freedoms, but Maria Theresa's centralization reforms irritated them.

На протяжении веков венгерские магнаты пользовались широкими свободами, но реформы централизации Марии Терезии раздражали их.


Attempts to limit the tax exemptions of the nobility and introduce a unified administrative system were seen as an encroachment on the traditional rights of Hungarians.

Попытки ограничить налоговые льготы знати и ввести единую административную систему рассматривались как посягательство на традиционные права венгров.


In these circumstances, rumors of a potential overthrow of Habsburg rule began to spread among the nobility.

В таких условиях среди знати начали распространяться слухи о возможном свержении власти Габсбургов.


Secret Negotiations and Diplomatic Intrigues
Секретные переговоры и дипломатические интриги

Key figures in the conspiracy included influential Hungarian magnates such as Count Miklós Batthyány and Baron Imre Teleki.

Ключевыми фигурами заговора были влиятельные венгерские магнаты, такие как граф Миклош Баттьяни и барон Имре Телеки.


Dissatisfied with the reforms, these noblemen began secret negotiations with foreign powers, including Prussia and the Ottoman Empire.

Недовольные реформами, эти аристократы начали тайные переговоры с иностранными державами, включая Пруссию и Османскую империю.


According to rumors, Prussian King Frederick II was ready to support the rebellion, aiming to weaken the Habsburg Empire and expand his influence in Central Europe.

По слухам, прусский король Фридрих II был готов поддержать восстание, стремясь ослабить империю Габсбургов и расширить своё влияние в Центральной Европе.


Meanwhile, pamphlets calling for resistance against Maria Theresa were circulating in Hungarian territories.

Тем временем на венгерских землях распространялись памфлеты с призывами к сопротивлению Марии Терезии.


Вам будет интересно
Местоимение – The Pronoun – это третье учебное пособие из серии Английский язык. Теория и практика.Освоив теоретический материал, представленный в данной серии и выполнив более 600 упражнений для самоконтроля, Ваш словарный запас будет состоять из более, чем 6 000 английских слов и выражений, что позволит Вам успешно сдать такие международные экзамены по английскому языку, как TOEFL (Test of English as a Foreign Language), IELTS (International English Language Testing System) и другие....
Читать онлайн
Цель книг, входящих в серию “Разговорный английский. Экспресс-курс” – быстро научиться говорить на английском языке. Практически все люди, независимо от их образования, в повседневной жизни используют простую речь – простые предложения в прошедшем, настоящем и будущем времени. Но темы, на которые человек может говорить с другими людьми, напрямую зависят от его словарного запаса. В основе английского языка лежат неопределенные времена, или как их принято называть – простые времена. Проработав все...
Читать онлайн
Артикль – The Article – это второе учебное пособие из серии Английский язык. Теория и практика.Освоив теоретический материал, представленный в данной серии и выполнив более 600 упражнений для самоконтроля, Ваш словарный запас будет состоять из более, чем 6 000 английских слов и выражений, что позволит Вам успешно сдать такие международные экзамены по английскому языку, как TOEFL (Test of English as a Foreign Language), IELTS (International English Language Testing System) и другие....
Читать онлайн
Страждальний стан – The Passive Voice – це двадцять другий навчальний посібник з серії Англійська мова. Теорія і практика. Освоївши теоретичний матеріал, представлений в цій серії і виконавши більше 600 вправ для самоконтролю, Ваш словниковий запас складатиметься з більше, ніж 6 000 англійських слів і виразів, що дозволить Вам успішно скласти такі міжнародні іспити по англійській мові, як TOEFL(Test of English as a Foreign Language), IELTS(International English Language Testing System) і інші....
Читать онлайн
Разница в употреблении близких по значению английских слов – это тридцать третье учебное пособие из серии Английский язык. Теория и практика.Освоив теоретический материал, представленный в данной серии и выполнив более 600 упражнений для самоконтроля, Ваш словарный запас будет состоять из более, чем 6 000 английских слов и выражений, что позволит Вам успешно сдать такие международные экзамены по английскому языку, как TOEFL (Test of English as a Foreign Language), IELTS (International English La...
Читать онлайн
Цель книг, входящих в серию “Разговорный английский. Экспресс-курс” – быстро научить Вас говорить на английском языке. Практически все люди, независимо от их образования, в повседневной жизни используют простую речь – простые предложения в прошедшем, настоящем и будущем времени. Но темы, на которые человек может говорить с другими людьми, напрямую зависят от его словарного запаса. В основе английского языка лежат неопределенные времена, или как их принято называть – простые времена. Проработав в...
Читать онлайн
Этот сборник представляет собой уникальную коллекцию рассказов о пяти самых влиятельных и богатых предпринимателях России: Вагите Алекперове, Алексее Мордашове, Леониде Михельсоне, Владимире Лисине и Владимире Потанине.Каждая книга написана на уровне английского языка B2, что делает их идеальными для изучающих язык, желающих познакомиться с реальными историями успеха и современным русским бизнесом.Тексты сопровождаются параллельным переводом на русский язык – предложение за предложением – что по...
Читать онлайн
«Тайны китайского трона» – это уникальный сборник историко-художественных текстов на английском языке с параллельным переводом на русский. Пять книг рассказывают о скрытых силах, движущих китайской историей – коварстве наложниц, борьбе императриц, дворцовых переворотах и тайных союзах в тени трона.Перед читателем оживают:• Интриги эпохи Хань – зарождение китайской государственности и закулисные игры при дворе.• Эмпресс Доу – женщина, сумевшая править через слабого императора.• Заговоры династии ...
Читать онлайн
Книга посвящена замечательному человеку – учителю профессору Виктору Николаевичу Цибуляк, доброму другу и единомышленнику. Так он написал, когда дарил мне свою книгу "Травма, боль и анестезия". В работе приведены отдельные и наиболее значимые материалы 26-летнего труда по лечению методом аккупунктуры болевого синдрома в гастроэнтерологии и влиянию, как на процесс кислотообразования, так и на моторно-эвакуаторную функцию желудка. Благодаря чему были разработаны методы прогноза, коррекции и диффер...
Читать онлайн
Рассказ московского художника об истории своей жизни – от детства в далёкие уже 80-е и 90-е до взрослой жизни в наши дни. История тесно переплетается с событиями и атмосферой своего времени, заставляя вспомнить те, давно уже ушедшие времена, когда деревья были большими, заборы низкими, родители молодыми, а бабушки и дедушки живыми....
Читать онлайн
"Откровения Демона Одориона" – это уникальная летопись, исповедь и биография в одном томе, записанная медиумом через телепатическое автописьмо. Это история могущественного чародея, который после смерти стал демоном, но не потерял своей цели. Теперь, как герцог преисподней Одорион Первый, он продолжает свой путь, а его слова и воспоминания впервые обретают форму благодаря земному посреднику.Но что скрывается за предложением контракта? Почему демон так настойчиво требует сотрудничества, и какие по...
Читать онлайн
Надя, преподаватель немецкого языка из Владивостока, после распада Советского Союза, прожила в Швейцарии около восьми лет и, едва оправившись от перенесенного эмоционального выгорания, отправляется в составе международной группы в ЮАР на сафари, чтобы расслабиться, отвлечься от своих проблем, отдохнуть и "набраться сил".Расслабиться не получается. Путешествие оказывается очень насыщенным, эмоции зашкаливают. Психика Нади не справляется с нагрузками, но попытка выполнять практику "здесь и сейчас"...
Читать онлайн
"Походниада, том 1" – рассказ о жизни старшеклассников на излёте Перестройки и "эпохи романтизма". Главный герой, Игорь Разумов, не нашедший друзей среди ровесников в младших и средних классах, в 9-м "А" становится вхож в основной костяк компании парней. Игорь влюбляется в Дину, девушку из параллельного класса. При этом он ощущает себя незрелым и в дружбе, и в любви. В романе переданы его душевные переживания; Игорь "разговаривает с жизнью". В романе описываются политико-социально-экономические ...
Читать онлайн
Краткий очерк известных московских авторов Александра и Максима Андреевых рассказывает о бурной тысячелетней истории удивительного белорусского народа, который на переломе времен возглавил Александр Лукашенко.Подробно рассказано о том, в каком положении Беларусь оказалась в 1991 году, и как она шла к созданию второго независимого государства в своей истории, создав его через тысячу лет после Полоцкого княжества выдающегося государственного деятеля Всеслава Вещего.Очерк рассказывает о драматическ...
Читать онлайн
Уилки Коллинз наряду с Эдгаром По и Артуром Конан Дойлем заслуженно считается одним из основателей жанра детектива. Такими его романами, как «Лунный камень», «Женщина в белом» и «Мой ответ – нет», зачитываются поколения читателей. Роман «Без права на наследство» выходит на русском языке впервые.Трагический случай оставляет девушку из аристократической семьи без права не только на наследство, но даже на родовое имя. Но талантливая и энергичная красавица не собирается сдаваться на волю судьбы – вс...
Читать онлайн
В результате сложных переговоров между Россией и Германией достигнуто соглашение о проведении саммита в Сирии. Мероприятие состоится на территории дамасского военного аэродрома. Подобные миротворческие инициативы не всем по душе. Повстанцы планируют сорвать саммит и концентрируют крупные силы в районе аэродрома, где вот-вот должны приземлиться самолеты лидеров России и ФРГ. Спецслужбы двух стран получают приказ обеспечить безопасность саммита и во что бы то ни стало не допустить военных действий...
Читать онлайн