Галерна

Галерна

МРАЧНЫЙ ТРИЛЛЕР В АТМОСФЕРЕ БУШУЮЩЕГО ШТОРМА, ОБРУШИВШЕГОСЯ НА УЛИЦЫ САН-СЕБАСТЬЯНА.

СУДМЕДЭКСПЕРТ ОБЪЕДИНЯЕТСЯ С МОРСКИМ БИОЛОГОМ, ЧТОБЫ ПРЕДОТВРАТИТЬ СЕРИЮ ЖЕСТОКИХ УБИЙСТВ.

Одна безумная ночь во власти стихии. Один шанс найти убийцу.

Ночной звонок нарушает спокойный вечер молодого ординатора Института судмедэкспертизы Айтора Инчауррагы. Он оказался единственным доступным экспертом в этот поздний час. На Гребне Ветра у побережья Сан-Себастьяна найдено тело мужчины. Но из-за усиливающегося шторма у полицейских все меньше и меньше времени на осмотр места преступления.

Инспектор Эчеберрия довольно агрессивно настаивает, что случившееся – всего лишь несчастный случай. На трупе, кроме очевидных от пребывания в неспокойном море синяков и ссадин, повреждений нет. Только что-то не дает Айтору покоя. И его сомнения подтверждаются, когда он замечает в теле покойного странный шип, похожий на рыбью кость.

Объединившись с ветераном полиции Хайме Отаменди и морским биологом Эвой Сан-Педро, Айтор начинает собственное расследование. В течение ночи, когда стрелки часов неумолимо бегут, а на улицах бушует шторм галерна, им предстоит раскрыть цепочку жестоких убийств…

Жанры: Триллеры, Современная зарубежная литература
Цикл: Не является частью цикла
Год публикации: Неизвестен

Читать онлайн Галерна


© 2022, Peru Camara

© Огиенко Н., перевод на русский язык, 2024

© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство „Эксмо“», 2025

* * *

«Прекрасный город Сан-Себастьян, преследуемый галерной и убийствами, готовится пережить адскую ночь. Очень тревожно».

Кармен Мола, автор бестселлера «Цыганская невеста»


«Во время штормовой ночи мы путешествуем рука об руку с Перу Камарой по улицам Сам-Себастьяна в поисках безжалостного убийцы. Очень увлекательно».

Сантьяго Диас, автор триллеров


«Дебютный роман, головокружительный по темпу и прекрасный по качеству текста».

Марта Марн, жерналист El Periódico


«Захватывающая гонка со временем, где все не то, чем кажется, и которая держит вас в напряжении, заставляя пристраститься к прозе Камары, и вы хотите сопровождать героев до самого конца».

Херман Гонсалес, журналист El Mundo


«С самого начала книга погружает вас в атмосферу галерны, от которой страницы перелистываются сами собой у вас в руках».

Педро Э. Сантос, El Búho entre libros

* * *

Посвящается Ойнацу



ГАЛЕРНА – от французского galerne: «внезапный мощный шторм с сильными порывами ветра, ливнем и грозой, характерный для некоторых областей Бискайского залива».

Глава I

Пятница, 23 августа 2019 года

Бульвар Мираконча, Сан-Себастьян

21:03

Она заплатила за свои кроссовки двести евро. Ей сказали, что они обеспечивают отличную амортизацию. Вся ее экипировка была фирменной и специально предназначенной для занятий бегом: смарт-часы с пульсометром, функциями бортового компьютера, GPS и еще кучей каких-то опций, спортивное нижнее белье, легинсы и футболка из влагоотводящей ткани. Или влаговыводящей? Она всегда их путала. Это была уже вторая ее пробежка за день: она знала, что при такой частоте повышается риск получения травмы, но у нее не было другого способа успокоить нервы. Теперь уже не было. Когда она бегала, то уставала, а когда уставала – успокаивалась. Это было связано с выделением эндорфинов. Она читала об этом в одном блоге.

В тот день при мысли о нем тревога опять вернулась, заставив ее ускориться. Угроза, поступившая в виде сообщения на мобильный телефон, разбудила хаос, живший внутри. Ее обнаженные фотографии будут расклеены по всему городу – таково было устрашающее обещание. Она проклинала его и саму себя. Та ночь, чуть больше года назад, могла бы стать чудесным воспоминанием, которые бережно сохраняются в памяти, как фото в альбоме: порт, праздник Святой Кармен, музыка, оглушительно грохочущая в школе «Орише икастола», и воздух, пропитанный запахом сардин на гриле. Он с энтузиазмом рассказывал об инвестиционных фондах и финансовых продуктах. По его словам, скоро его должны были повысить в должности и дать возможность работать с премиум-клиентами, имевшими вклады от полумиллиона евро. Его подтянутая фигура, накачанная в спортзале, брендовая одежда и кожа с идеальным загаром – все это, несомненно, способствовало продвижению. Так же как и его лицо озорного ребенка, уверенного в собственной неотразимости. Он был невысокого роста, но очень приятной внешности. Сущность, правда, у него была отвратительная, но тогда она еще этого не замечала. Она попыталась оглянуться назад и понять, как в ее жизни все полетело к чертям за столь короткое время.

В задней части правого бедра появилась пульсирующая боль. Интернет-гуру, пропагандировавшие принцип активного отдыха, учили, что для восстановления тела после изнурительных занятий спортом следовало повторить тренировку, но с меньшей интенсивностью. Она собиралась последовать именно этой рекомендации – по крайней мере, уверяла себя в этом, но как только побежала легкой трусцой, то поняла, что не сможет двигаться медленно. После нескольких месяцев фанатичного увлечения бегом ее ноги и мозг требовали, чтобы она выкладывалась по полной программе, до изнеможения. В этом и заключался главный минус занятий бегом – то, что легкая пробежка была для нее совершенно «безвкусной». Ее ноги наливались силой, дыхание адаптировалось, и при первом же контакте с асфальтом тело категорически заявляло, что пробежки трусцой будет недостаточно.


Вам будет интересно
Эта история о двух женщинах, чьи жизни кажутся полной противоположностью друг другу, но оказываются неразрывно переплетены. Санын каждый день проживает в аду. Будучи беременной, она полностью зависит от своего мужа Ким Юнбома. На работе он предстает перед коллегами прекрасным семьянином, но дома превращается в настоящего тирана, поднимающего руку на свою жену. Без возможности сбежать от этой невыносимой реальности, Санын не знает, как жить дальше. Жизнь домохозяйки Чжуран кажется безупречной. Ее...
Читать онлайн
Случайно зашедший в антикварную старинную лавку Андрей Быстрицкий, вдруг запускает цепочку событий, перевернувший всю его жизнь…...
Читать онлайн
Погрузитесь в темный, но неотразимо притягательный мир «Истории одного пробуждения», психологического триллера о художнике, лишенном всего, кроме неутолимой жажды истины.Идеально сбалансированная между психологической драмой и загадочным расследованием, «История пробуждения» заставит вас прочувствовать все эмоции вместе с ее героем, держа вас в напряжении до самого конца. Откройте книгу – и испытайте путешествие одного человека обратно из тени, чтобы заявить о своем праве на рассвет....
Читать онлайн
События книги разворачиваются в 1997 году, в суровое время разгула бандитизма и ОПГ. Сотруднику спецподразделения с позывным "Бес", поступает приказ, ликвидировать одного из лидеров такой бандитской группировки, по кличке Жонглер. Последующие события развиваются непредсказуемо и стремительно. Бес выполняет задание, но через несколько часов сам становится мишенью тех, кто его послал. Дискета из сейфа этого бандита, ставила под удар того самого начальника, который его и послал на это задание. И ве...
Читать онлайн
В мрачном городе Виридис, где реальность тесно переплетается с магией, неуловимая сыщица магического контроля Каталина Корвин ввязывается в расследование убийства, за которым кроется древнее проклятие и чудовищные мистические силы. Только её острый ум и неистовая воля способны раскрыть тайну дома на Аркейн-стрит и столкнуться с тенями прошлого."Тени проклятого поместья" – бонус для читателей...
Читать онлайн
Y U
В небольшом научном городке Флинлэнд, где закон о клонировании человека стал реальностью, Тина – девушка из четвертой касты – ведет обычную жизнь: работа и дом. Но всё меняется, когда в особняк ее работодателей привозят первых роботов, которые с самого начала ведут себя странно. Спустя несколько дней Тина сталкивается с её парнем, пропавшим пять лет назад при загадочных обстоятельствах, который раскрывает ей пугающую правду о том, что на самом деле происходит в городе.Теперь Тина втянута в опасн...
Читать онлайн
Герои книги из разных миров – разное социальное положение, пол и возраст. Кто-то живет в бурной столице, а кто-то в тихой глубинке. Кто-то ходит на работу, а кто-то пытается создать свой бизнес."Удачно" ввязавшись в одну авантюру, участники истории ведут себя совершенно по разному. Кто-то мечтает о деньгах и готов идти по головам, а кто-то помнит о своей безопасности и верит в силу полиции.Объединяет всех способность найти в себе силы, чтобы в такой непростой ситуации не просто справиться с теку...
Читать онлайн
Последнее, пятое правило – убей или умри.Я выжила. Пережила настоящий ад и заплатила за это самую высокую цену. Я отдала часть своей души, запятнала руки кровью, сломала правила и нарушила собственные клятвы… И всё это ради того, чтобы увидеть новый день.Теперь я живу с этим бременем. С осознанием того, что я способна на все. С пониманием того, что внутри меня скрывается зверь, готовый вырваться наружу в любой момент.Данная история входит в серию "Рид". 1 книга – Отчаяние, 2 книга – Спасение, 3 ...
Читать онлайн
Когда в городе началось массовое истребление, они спустились под землю, в канализацию. 12 мужчин, 7 женщин и 2 детей.424 дня они провели без света, с ограниченным запасом еды и воды, полные ненависти друг к другу.С одной целью – спасти свою жизнь.Но стоит ли спасать такую жизнь?Реальная история....
Читать онлайн
После смерти отца Джим и Боб Берджессы вынуждены покинуть родной город – каждый из них по-своему переживает трагедию, им трудно смотреть в глаза окружающим и друг другу. Жизнь братьев складывается по-разному: Джим становится успешным и знаменитым адвокатом. А Боб, скромный и замкнутый, так и остается в тени старшего брата.Проходят годы, и братьям приходится вернуться в родной город, где живут тени прошлого, где с новой силой вспыхивают те страхи, от которых они, казалось бы, смогли убежать.В это...
Читать онлайн
Каждый человек несёт на себе невидимый отпечаток родовой кармы, который влияет на судьбу всего рода, здоровье, удачу и успех потомков. Книга расскажет, как обнаружить на себе действие родовых программ, понять их причины и эффективно проработать их, прерывая цикл повторения ошибок и страданий. Вы научитесь видеть связь поколений, практиковать техники переписывания родовой судьбы и освобождаться от чужих долгов и обязательств. Простые и доступные практики помогут укрепить род, привлечь позитивные ...
Читать онлайн
Мир далёкого будущего не так уж и отличается от нашего: так же в цене дружба и ответственность, товарищество и боевое братство.Люди продолжают бороться за власть и влияние, совершая мерзкие поступки.И во всём этом многообразие отношений есть капитан со своим экипажем, которому приходится бороться не только с внешним врагом, но и с внутренним, попутно спасая мир от древнего искусственного интеллекта, пытающегося "помочь людям"....
Читать онлайн