Глава 1: Новый мир, новое тело
Глоссарий:
1. Варвара Александровна Васильева – главная героиня.
2. Лоттэ́тинэ – высшая светлая эльфийка в тело которой перенеслась Варвара. Значение имени: Сияющий цветок.
3. Тинтина́ллэ Кэльтэссинэ́ – высшая светлая эльфийка, принцесса, маг целитель и маг воздуха, мать Лоттэ́тинэ. Значение имени: Искрящаяся правительница
4. Лайре́мион Трезэн – светлый эльф, маг земли, отец Лоттэ́тинэ. Значение имени: Сын поэта с севера.
5. Марик Винтс – человек, отчим Лоттэ́тинэ.
6. Зурган Таронг – оборотень, волк, граф, маг огня. Сосед Лоттэ́тинэ.
7. Ворхан Ронгир – оборотень, боевой маг, капитан стражи города Меглин.
8. Тариана – оборотень, маг целитель города Меглин. Супруга Ворхана. Обучала Лоттэ́тинэ после смерти её матери.
Обращения и термины
9. Миледи – обращение к замужней женщине высокого происхождения.
10. Леди – обращение к не замужней женщине высокого происхождения.
11. Миссис – обращение к замужней женщине не высокого происхождения.
12. Мисс – обращение к не замужней женщине не высокого происхождения.
13. Милорд – обращение к женатому мужчине высокого происхождения.
14. Лорд – обращение к не женатому мужчине высокого происхождения.
15. Мистер – обращение к женатому мужчине не высокого происхождения.
16. Матэр – обращение к не женатому мужчине не высокого происхождения.
17. Сарс – магический порошок. Временно уменьшает магические способности, у слабых магов блокирует их.
18. Пространственный карман – личное магическое пространство мага, доступ в которое имеет только хозяин. В него можно положить любой неодушевленный предмет, в том числе и магический, и он сохранится в неизменном виде. Объём зависит от магического уровня и резерва обладателя, и может быть от сумки, до небольшой комнаты. После смерти мага, содержимое его пространственного кармана достается Храму Богине, которая покровительствовала покойному.
19. Медальон для связи – кулон-артефакт служащий для связи между магами, как мобильный телефон, так как сильные маги могли не только слышать, но и видеть друг друга. Люди не способны пользоваться магическими артефактами, поскольку не обладают магией. Однако имея медальон человек способен получить сообщение от мага, передача информации осуществляется силами магического собеседника. В этом случае для каждого человека магу требуется иметь отдельный медальон, настроенный именно на конкретную личность. Это же касается и людей, для общения с каждым магом, нужен отдельный медальон, который должен контактировать непосредственно с кожей человека.
20. Паутина истины – сложная в нанесении магическая татуировка, которая не позволяет уличить во лжи своего обладателя. Усложняет ментальный допрос, не позволяя проникнуть в мысли хозяина. Преодолеть её действие способен только маг менталист девятого или десятого уровня.
21. Экзархия – жрица.
22. Экзарх – жрец.
23. Силва́ллэ – Верховная жрица, Глас Богини.
Государства мира Ардо́нэ
24. Ардо́нэ – мир, в который попала главная героиня.
25. Эле́нья – Королевство светлых эльфов. Эльфы часто используют полное название своей страны Элень́я Ара́нэ Значение: Звёздное Королевство.
26. Эллотэ́римэ – столица Королевства светлых эльфов. Значение: Прекрасный цветок.
27. Нэйра́ндасил Кэльтэссинэ́ – Король светлых эльфов, маг воздуха и боевой маг, дядя по материнской линии главной героини в новом мире. Значение имени: Солнечный воин.
28. Крастэ́я – фамильное имение Лоттэ́тинэ. Значение: яблоко.
29. Драуг – имение оборотня графа Вургана Тагорна.
30. Мэгли́н – городок, в который пришла главная героиня, когда очнулась в новом мире.
31. Тэхори́н – столица округа, в котором находилось имение главной героини.
32. Сэльвэ́стья – великая магическая академия. Значение: источник знаний. Нейтральная территория, принадлежит всем государствам.